如來莊嚴智慧光明入一切佛境界經卷 1 · 大正藏 0240b

能憐愍無量眾生、廣能利益無量眾生、與無能néng憐lián愍mǐn無wú量liáng眾zhòng生shēng、廣guǎng能néng利lì益yì無wú量liáng眾zhòng生shēng、與yǔ無wú量眾生人天之樂、為諸菩薩摩訶薩等究竟量liáng眾zhòng生shēng人rén天tiān之zhī樂lè、為wéi諸zhū菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà等děng究jiū竟jìng佛地。文殊師利！汝於此義莫驚、怖畏。文殊師佛fó地dì。文wén殊shū師shī利lì！

汝rǔ於wū此cǐ義yì莫mò驚jīng、怖bù畏wèi。文wén殊shū師shī利！我為汝說不生不滅法，當依智解。文殊師利lì！

我wǒ為wéi汝rǔ說shuō不bù生shēng不bù滅miè法fǎ，當dāng依yī智zhì解jiě。文wén殊shū師shī利！不生不滅法者，即是如來、應、正遍知。利lì！

不bù生shēng不bù滅miè法fǎ者zhě，即jí是shì如rú來lái、應yīng、正zhèng遍biàn知zhī。「文殊師利！譬如大地大毘琉璃所成，形相猶「文wén殊shū師shī利lì！

譬pì如rú大dà地dì大dà毘pí琉liú璃lí所suǒ成chéng，形xíng相xiāng猶yóu如三十三天所住之處。彼大地中見三十三如rú三sān十shí三sān天tiān所suǒ住zhù之zhī處chǔ。彼bǐ大dà地dì中zhōng見jiàn三sān十shí三sān天釋提桓因并善法堂影現分明，及見天王天tiān釋shì提tí桓huán因yīn并bìng善shàn法fǎ堂táng影yǐng現xiàn分fēn明míng，及jí見jiàn天tiān王wáng釋提桓因天中所有五欲境界、戲樂等事，一釋shì提tí桓huán因yīn天tiān中zhōng所suǒ有yǒu五wǔ欲yù境jìng界jiè、戲xì樂lè等děng事shì，一yī切皆見。爾時，諸天唱告一切男子、女人、童男、切qiè皆jiē見jiàn。

爾ěr時shí，諸zhū天tiān唱chàng告gào一yī切qiè男nán子zǐ、女nǚ人rén、童tóng男nán、童女，作如是言：『汝等可來觀此天王釋提桓因童tóng女nǚ，作zuò如rú是shì言yán：『汝rǔ等děng可kě來lái觀guān此cǐ天tiān王wáng釋shì提tí桓huán因yīn善法之堂及天王所有五欲境界、戲樂之具。』善shàn法fǎ之zhī堂táng及jí天tiān王wáng所suǒ有yǒu五wǔ欲yù境jìng界jiè、戲xì樂lè之zhī具jù。』復作是言：『諸善男子、善女人等！汝當布施、持復fù作zuò是shì言yán：『諸zhū善shàn男nán子zǐ、善shàn女nǚ人rén等děng！

汝rǔ當dāng布bù施shī、持chí戒、種諸善根，皆當得此善法堂處及以天中戒jiè、種zhǒng諸zhū善shàn根gēn，皆jiē當dāng得dé此cǐ善shàn法fǎ堂táng處chǔ及jí以yǐ天tiān中zhōng五欲境界、戲樂之具，當作天王，并得果報及五wǔ欲yù境jìng界jiè、戲xì樂lè之zhī具jù，當dāng作zuò天tiān王wáng，并bìng得dé果guǒ報bào及jí神通力，如釋提桓因，隨其所有五欲境界，畢神shén通tōng力lì，如rú釋shì提tí桓huán因yīn，隨suí其qí所suǒ有yǒu五wǔ欲yù境jìng界jiè，畢bì竟成就、必得受用。』「文殊師利！爾時，彼諸善男竟jìng成chéng就jiù、必bì得dé受shòu用yòng。』「文wén殊shū師shī利lì！

爾ěr時shí，彼bǐ諸zhū善shàn男nán子、善女人、童男、童女等，於彼大毘琉璃地中子zǐ、善shàn女nǚ人rén、童tóng男nán、童tóng女nǚ等děng，於wū彼bǐ大dà毘pí琉liú璃lí地dì中zhōng見三十三天釋提桓因善法之堂及五欲境見jiàn三sān十shí三sān天tiān釋shì提tí桓huán因yīn善shàn法fǎ之zhī堂táng及jí五wǔ欲yù境jìng界、戲樂之具影現分明，即各散華，合掌供養，界jiè、戲xì樂lè之zhī具jù影yǐng現xiàn分fēn明míng，即jí各gè散sàn華huá，合hé掌zhǎng供gòng養yǎng，作如是言：『如彼釋提桓因身并善法堂及彼作zuò如rú是shì言yán：『如rú彼bǐ釋shì提tí桓huán因yīn身shēn并bìng善shàn法fǎ堂táng及jí彼bǐ天中五欲境界，我亦應得。』「文殊師利！而彼眾天tiān中zhōng五wǔ欲yù境jìng界jiè，我wǒ亦yì應yīng得dé。』

「文wén殊shū師shī利lì！而ér彼bǐ眾zhòng生皆悉不知三十三天善法之堂、釋提桓因生shēng皆jiē悉xī不bù知zhī三sān十shí三sān天tiān善shàn法fǎ之zhī堂táng、釋shì提tí桓huán因yīn及五欲境界如是等事，一切皆依大毘琉璃及jí五wǔ欲yù境jìng界jiè如rú是shì等děng事shì，一yī切qiè皆jiē依yī大dà毘pí琉liú璃lí地中而現。何以故？大毘琉璃地清淨故，一切地dì中zhōng而ér現xiàn。

何hé以yǐ故gù？大dà毘pí琉liú璃lí地dì清qīng淨jìng故gù，一yī切qiè影像悉現其中。文殊師利！而彼眾生為求天影yǐng像xiàng悉xī現xiàn其qí中zhōng。

文wén殊shū師shī利lì！而ér彼bǐ眾zhòng生shēng為wéi求qiú天tiān王帝釋身故，所有修行布施、持戒、種諸善根，王wáng帝dì釋shì身shēn故gù，所suǒ有yǒu修xiū行xíng布bù施shī、持chí戒jiè、種zhǒng諸zhū善shàn根gēn，皆悉迴向三十三天。文殊師利！而大毘琉璃皆jiē悉xī迴huí向xiàng三sān十shí三sān天tiān。

文wén殊shū師shī利lì！而ér大dà毘pí琉liú璃lí地中實無有彼三十三天善法堂、釋提桓因地dì中zhōng實shí無wú有yǒu彼bǐ三sān十shí三sān天tiān善shàn法fǎ堂táng、釋shì提tí桓huán因yīn