佛說大迦葉問大寶積正法經卷 3 · 大正藏 0210b

出生妙智藥，能療一切人，出chū生shēng妙miào智zhì藥yào，能néng療liáo一yī切qiè人rén，煩惱生老病，平等而賜之，煩fán惱nǎo生shēng老lǎo病bìng，平píng等děng而ér賜cì之zhī，所有服食者，無疑決定差。」所suǒ有yǒu服fú食shí者zhě，無wú疑yí決jué定dìng差chà。」佛告迦葉：「譬如有人歸依初月，如是圓月而佛fó告gào迦jiā葉yè：「譬pì如rú有yǒu人rén歸guī依yī初chū月yuè，如rú是shì圓yuán月yuè而ér不歸依。迦葉！如是我子有其信力，歸命菩薩不bù歸guī依yī。

迦jiā葉yè！如rú是shì我wǒ子zǐ有yǒu其qí信xìn力lì，歸guī命mìng菩pú薩sà不歸命如來。所以者何？為彼如來從菩薩生。不bù歸guī命mìng如rú來lái。

所suǒ以yǐ者zhě何hé？為wéi彼bǐ如rú來lái從cóng菩pú薩sà生shēng。

若聲聞辟支佛從如來生，非如菩薩故。我今若ruò聲shēng聞wén辟pì支zhī佛fó從cóng如rú來lái生shēng，非fēi如rú菩pú薩sà故gù。我wǒ今jīn於此而說頌曰：於wū此cǐ而ér說shuō頌sòng曰yuē：「譬如此有情，歸命於初月，「譬pì如rú此cǐ有yǒu情qíng，歸guī命mìng於wū初chū月yuè，如是圓滿月，而彼不歸依。如rú是shì圓yuán滿mǎn月yuè，而ér彼bǐ不bù歸guī依yī。

我子亦如是，歸依於菩薩，我wǒ子zǐ亦yì如rú是shì，歸guī依yī於wū菩pú薩sà，不歸向世尊，為具大智力。不bù歸guī向xiàng世shì尊zūn，為wéi具jù大dà智zhì力lì。出生如來身，非彼聲聞類，出chū生shēng如rú來lái身shēn，非fēi彼bǐ聲shēng聞wén類lèi，智慧微劣故，依彼如來生。」智zhì慧huì微wēi劣liè故gù，依yī彼bǐ如rú來lái生shēng。」

佛告迦葉：「譬如文字之母，具能包含一切義佛fó告gào迦jiā葉yè：「譬pì如rú文wén字zì之zhī母mǔ，具jù能néng包bāo含hán一yī切qiè義yì論等事。迦葉！如是初發心菩薩，具能綰攝論lùn等děng事shì。迦jiā葉yè！

如rú是shì初chū發fā心xīn菩pú薩sà，具jù能néng綰wǎn攝shè一切諸佛化行無上智因。我今於此而說一yī切qiè諸zhū佛fó化huà行xíng無wú上shàng智zhì因yīn。我wǒ今jīn於wū此cǐ而ér說shuō頌曰：頌sòng曰yuē：「譬如文字母，人間與天上，「譬pì如rú文wén字zì母mǔ，人rén間jiàn與yǔ天tiān上shàng，義論及辯才，皆因此建立。義yì論lùn及jí辯biàn才cái，皆jiē因yīn此cǐ建jiàn立lì。

菩薩亦如是，初發菩提心，菩pú薩sà亦yì如rú是shì，初chū發fā菩pú提tí心xīn，具足佛地智，及諸方便行。」具jù足zú佛fó地dì智zhì，及jí諸zhū方fāng便biàn行xíng。」佛告迦葉：「譬如世人未有捨離明月歸命星佛fó告gào迦jiā葉yè：「譬pì如rú世shì人rén未wèi有yǒu捨shě離lí明míng月yuè歸guī命mìng星xīng像。迦葉！如是無有受我戒者，捨離菩薩歸命像xiàng。

迦jiā葉yè！如rú是shì無wú有yǒu受shòu我wǒ戒jiè者zhě，捨shě離lí菩pú薩sà歸guī命mìng聲聞。我今於此而說頌曰：聲shēng聞wén。

我wǒ今jīn於wū此cǐ而ér說shuō頌sòng曰yuē：「譬如世間人，於月而捨離，「譬pì如rú世shì間jiān人rén，於wū月yuè而ér捨shě離lí，而欲歸依星，此事未曾有。而ér欲yù歸guī依yī星xīng，此cǐ事shì未wèi曾céng有yǒu。如是我弟子，其義亦復然，如rú是shì我wǒ弟dì子zǐ，其qí義yì亦yì復fù然rán，若受我戒者，不歸於菩薩，若ruò受shòu我wǒ戒jiè者zhě，不bù歸guī於wū菩pú薩sà，