佛說大迦葉問大寶積正法經卷 3 · 大正藏 0208c

彼行者堅著斷見，過去已滅、未來非有，何住彼bǐ行xíng者zhě堅jiān著zhù斷duàn見jiàn，過guò去qù已yǐ滅miè、未wèi來lái非fēi有yǒu，何hé住zhù佛法種子？我今於此而說頌曰：佛fó法fǎ種zhǒng子zǐ？我wǒ今jīn於wū此cǐ而ér說shuō頌sòng曰yuē：「譬如太虛空，無涯無有量，「譬pì如rú太tài虛xū空kōng，無wú涯yá無wú有yǒu量liáng，若人於空中，何處植種子？若ruò人rén於wū空kōng中zhōng，何hé處chǔ植zhí種zhǒng子zǐ？

斷見亦如是，過去不可有、斷duàn見jiàn亦yì如rú是shì，過guò去qù不bù可kě有yǒu、未來亦不生，現無佛法種。」未wèi來lái亦yì不bù生shēng，現xiàn無wú佛fó法fǎ種zhǒng。」佛告迦葉：「譬如糞滿大地，可種一切種子。迦佛fó告gào迦jiā葉yè：「譬pì如rú糞fèn滿mǎn大dà地dì，可kě種zhǒng一yī切qiè種zhǒng子zǐ。

迦jiā葉，如是業煩惱糞滿於世間，可種一切佛法葉yè，如rú是shì業yè煩fán惱nǎo糞fèn滿mǎn於wū世shì間jiān，可kě種zhǒng一yī切qiè佛fó法fǎ種子。我今於此而說頌曰：種zhǒng子zǐ。我wǒ今jīn於wū此cǐ而ér說shuō頌sòng曰yuē：「譬如大地糞，隨處可種植；「譬pì如rú大dà地dì糞fèn，隨suí處chǔ可kě種zhǒng植zhí；

眾生煩惱糞，周遍於世間，眾zhòng生shēng煩fán惱nǎo糞fèn，周zhōu遍biàn於wū世shì間jiān，佛子若親近，可下佛法種。」佛fó子zǐ若ruò親qīn近jìn，可kě下xià佛fó法fǎ種zhǒng。」佛告迦葉：「譬如醎鹵陸地，不可種於蓮華。迦佛fó告gào迦jiā葉yè：「譬pì如rú醎xián鹵lǔ陸lù地dì，不bù可kě種zhǒng於wū蓮lián華huá。

迦jiā葉！如是無行性者，本自非有、未來不生，何得葉yè！如rú是shì無wú行xíng性xìng者zhě，本běn自zì非fēi有yǒu、未wèi來lái不bù生shēng，何hé得dé菩提之種？我今於此而說頌曰：菩pú提tí之zhī種zhǒng？

我wǒ今jīn於wū此cǐ而ér說shuō頌sòng曰yuē：「譬如醎陸地，不可出蓮華，「譬pì如rú醎xián陸lù地dì，不bù可kě出chū蓮lián華huá，於彼泥水中，出生甚氛馥。於wū彼bǐ泥ní水shuǐ中zhōng，出chū生shēng甚shèn氛fēn馥fù。無性亦如是，過未本來無，無wú性xìng亦yì如rú是shì，過guò未wèi本běn來lái無wú，終不生佛種。」終zhōng不bù生shēng佛fó種zhǒng。」

佛告迦葉：「譬如糞壤之地，可生蓮華。迦葉！如佛fó告gào迦jiā葉yè：「譬pì如rú糞fèn壤rǎng之zhī地dì，可kě生shēng蓮lián華huá。迦jiā葉yè！

如rú是煩惱邪行眾生，亦可生其佛法種智。我今是shì煩fán惱nǎo邪xié行xíng眾zhòng生shēng，亦yì可kě生shēng其qí佛fó法fǎ種zhǒng智zhì。我wǒ今jīn於此而說頌曰：於wū此cǐ而ér說shuō頌sòng曰yuē：「譬如泥糞地，而可生蓮華，「譬pì如rú泥ní糞fèn地dì，而ér可kě生shēng蓮lián華huá，邪行業眾生，亦生佛法種。」邪xié行xíng業yè眾zhòng生shēng，亦yì生shēng佛fó法fǎ種zhǒng。」

佛告迦葉：「譬如四大海水瀰滿無邊。迦葉！如佛fó告gào迦jiā葉yè：「譬pì如rú四sì大dà海hǎi水shuǐ瀰mí滿mǎn無wú邊biān。迦jiā葉yè！

如rú是見彼菩薩所作善根能遍法界。我今於此是shì見jiàn彼bǐ菩pú薩sà所suǒ作zuò善shàn根gēn能néng遍biàn法fǎ界jiè。我wǒ今jīn於wū此cǐ而說頌曰：而ér說shuō頌sòng曰yuē：「譬如四大海，瀰滿廣無邊，「譬pì如rú四sì大dà海hǎi，瀰mí滿mǎn廣guǎng無wú邊biān，菩薩亦如是，善根遍法界。」菩pú薩sà亦yì如rú是shì，善shàn根gēn遍biàn法fǎ界jiè。」