聖善住意天子所問經卷 2 · 大正藏 0122c

既聞文殊師利童子名已，轉更恐怖，一切魔既jì聞wén文wén殊shū師shī利lì童tóng子zǐ名míng已yǐ，轉zhuǎn更gèng恐kǒng怖bù，一yī切qiè魔mó宮皆悉戰動。時魔波旬語化天子作如是言：宮gōng皆jiē悉xī戰zhàn動dòng。時shí魔mó波bō旬xún語yǔ化huà天tiān子zǐ作zuò如rú是shì言yán：「願君救我，願君救我。」時化天子語魔波旬作「願yuàn君jūn救jiù我wǒ，願yuàn君jūn救jiù我wǒ。」

時shí化huà天tiān子zǐ語yǔ魔mó波bō旬xún作zuò如是言：「勿怖，勿怖。汝今往詣釋迦牟尼如來如rú是shì言yán：「勿wù怖bù，勿wù怖bù。汝rǔ今jīn往wǎng詣yì釋shì迦jiā牟mù尼ní如rú來lái佛所。如來大悲，於怖畏者能施無畏。」彼化天佛fó所suǒ。

如rú來lái大dà悲bēi，於wū怖bù畏wèi者zhě能néng施shī無wú畏wèi。」彼bǐ化huà天tiān子如是說已，即於其處忽然不現。時魔波旬、一子zǐ如rú是shì說shuō已yǐ，即jí於wū其qí處chǔ忽hū然rán不bù現xiàn。

時shí魔mó波bō旬xún、一yī切眷屬，於一念頃、一羅婆頃、摩睺多頃，百切qiè眷juàn屬shǔ，於wū一yī念niàn頃qǐng、一yī羅luó婆pó頃qǐng、摩mó睺hóu多duō頃qǐng，百bǎi億波旬無量眷屬，如老、極老拄杖而去何處億yì波bō旬xún無wú量liáng眷juàn屬shǔ，如rú老lǎo、極jí老lǎo拄zhǔ杖zhàng而ér去qù何hé處chǔ如來、應、正遍知。往到佛所，一切同聲而白佛如rú來lái、應yīng、正zhèng遍biàn知zhī。往wǎng到dào佛fó所suǒ，一yī切qiè同tóng聲shēng而ér白bái佛fó言：「救我，世尊！救我，世尊！救我，善逝！救我，善逝！言yán：「救jiù我wǒ，世shì尊zūn！

救jiù我wǒ，世shì尊zūn！救jiù我wǒ，善shàn逝shì！

救jiù我wǒ，善shàn逝shì！惟願世尊救我，救我。惟願善逝救我，救我。我惟wéi願yuàn世shì尊zūn救jiù我wǒ，救jiù我wǒ。

惟wéi願yuàn善shàn逝shì救jiù我wǒ，救jiù我wǒ。我wǒ本妙色，今者如是衰變不好者。世尊！我寧聞本běn妙miào色sè，今jīn者zhě如rú是shì衰shuāi變biàn不bù好hǎo者zhě。

世shì尊zūn！我wǒ寧níng聞wén說億百千佛如來名號，而不用聞文殊師利說shuō億yì百bǎi千qiān佛fó如rú來lái名míng號hào，而ér不bù用yòng聞wén文wén殊shū師shī利lì童子一名。何以故？以我聞此文殊師利童子童tóng子zǐ一yī名míng。

何hé以yǐ故gù？以yǐ我wǒ聞wén此cǐ文wén殊shū師shī利lì童tóng子zǐ名字生大怖畏，驚恐危故、畏退失故，我今名míng字zì生shēng大dà怖bù畏wèi，驚jīng恐kǒng危wēi故gù、畏wèi退tuì失shī故gù，我wǒ今jīn如是恐畏退失。」爾時，世尊語魔波旬作如是如rú是shì恐kǒng畏wèi退tuì失shī。」

爾ěr時shí，世shì尊zūn語yǔ魔mó波bō旬xún作zuò如rú是shì言：「汝今云何如是說耶？億百千佛如來名號言yán：「汝rǔ今jīn云yún何hé如rú是shì說shuō耶yē？億yì百bǎi千qiān佛fó如rú來lái名míng號hào不作一切眾生利益，不曾已作、今亦不作、當不bù作zuò一yī切qiè眾zhòng生shēng利lì益yì，不bù曾céng已yǐ作zuò、今jīn亦yì不bù作zuò、當dāng亦不作。如是，文殊師利童子常作一切眾生亦yì不bù作zuò。

如rú是shì，文wén殊shū師shī利lì童tóng子zǐ常cháng作zuò一yī切qiè眾zhòng生shēng利益——已作、今作、當作利益——眾生熟已，令得解利lì益yì——已yǐ作zuò、今jīn作zuò、當dāng作zuò利lì益yì——眾zhòng生shēng熟shú已yǐ，令lìng得dé解jiě脫。汝今雖聞億百千佛如來名號，不生苦惱、脫tuō。汝rǔ今jīn雖suī聞wén億yì百bǎi千qiān佛fó如rú來lái名míng號hào，不bù生shēng苦kǔ惱nǎo、不生怖畏，云何而言文殊師利一童子名我不bù生shēng怖bù畏wèi，云yún何hé而ér言yán文wén殊shū師shī利lì一yī童tóng子zǐ名míng我wǒ不用聞？」爾時，魔波旬白佛言：「世尊！我甚恥愧不bù用yòng聞wén？」

爾ěr時shí，魔mó波bō旬xún白bái佛fó言yán：「世shì尊zūn！我wǒ甚shèn恥chǐ愧kuì如是身老，我甚怖畏。世尊！我憶本身、我憶如rú是shì身shēn老lǎo，我wǒ甚shèn怖bù畏wèi。

世shì尊zūn！我wǒ憶yì本běn身shēn、我wǒ憶yì本色，願還如本少身、少色。」佛言：「波旬！且住，且本běn色sè，願yuàn還huán如rú本běn少shǎo身shēn、少shǎo色sè。」

佛fó言yán：「波bō旬xún！且qiě住zhù，且qiě住。且待須臾，文殊師利童子菩薩當來至此。住zhù。

且qiě待dài須xū臾yú，文wén殊shū師shī利lì童tóng子zǐ菩pú薩sà當dāng來lái至zhì此cǐ。汝此色者非是真色，宜可除捨。」汝rǔ此cǐ色sè者zhě非fēi是shì真zhēn色sè，宜yí可kě除chú捨shě。」

爾時，文殊師利童子起彼三昧——無量百千諸爾ěr時shí，文wén殊shū師shī利lì童tóng子zǐ起qǐ彼bǐ三sān昧mèi——無wú量liáng百bǎi千qiān諸zhū天導從，無量百千諸大菩薩、諸龍、夜叉、乾闥天tiān導dǎo從cóng，無wú量liáng百bǎi千qiān諸zhū大dà菩pú薩sà、諸zhū龍lóng、夜yè叉chā、乾qián闥tà