佛華嚴入如來德智不思議境界經卷 2 · 大正藏 0922c

攀緣如來作意念，轉還爾許劫，所有那囉迦、攀pān緣yuán如rú來lái作zuò意yì念niàn，轉zhuǎn還huán爾ěr許xū劫jié，所suǒ有yǒu那nà囉luō迦jiā、畜生、餓鬼、閻摩世等生處，當斷當迴。曼殊尸畜chù生sheng、餓è鬼guǐ、閻yán摩mó世shì等děng生shēng處chǔ，當dāng斷duàn當dāng迴huí。曼màn殊shū尸shī利！如來如是，無量具足。曼殊尸利！能一攀利lì！

如rú來lái如rú是shì，無wú量liáng具jù足zú。曼màn殊shū尸shī利lì！

能néng一yī攀pān緣如來作意念事，於無量無數俱致那由多緣yuán如rú來lái作zuò意yì念niàn事shì，於wū無wú量liáng無wú數shù俱jù致zhì那nà由yóu多duō百千劫中，住不可思解脫三摩地，菩薩摩訶百bǎi千qiān劫jié中zhōng，住zhù不bù可kě思sī解jiě脫tuō三sān摩mó地dì，菩pú薩sà摩mó訶hē薩，不能至其功德邊際。「曼殊尸利！譬如日從薩sà，不bù能néng至zhì其qí功gōng德dé邊biān際jì。「曼màn殊shū尸shī利lì！

譬pì如rú日rì從cóng大海起，出住虛空境界，放無數俱致那由多大dà海hǎi起qǐ，出chū住zhù虛xū空kōng境jìng界jiè，放fàng無wú數shù俱jù致zhì那nà由yóu多duō百千炎，諸村、城邑、國土、王都中示現，而與破百bǎi千qiān炎yán，諸zhū村cūn、城chéng邑yì、國guó土tǔ、王wáng都dū中zhōng示shì現xiàn，而ér與yǔ破pò散黑闇，乾諸濁泥，生長諸草木、藥林，成熟諸散sàn黑hēi闇àn，乾qián諸zhū濁zhuó泥ní，生shēng長cháng諸zhū草cǎo木mù、藥yào林lín，成chéng熟shú諸zhū藥，發起諸所作業，於諸河、池、泊中，一時影藥yào，發fā起qǐ諸zhū所suǒ作zuò業yè，於wū諸zhū河hé、池chí、泊bó中zhōng，一yī時shí影yǐng到而住處不動。曼殊尸利！日輪亦無分別無到dào而ér住zhù處chǔ不bù動dòng。

曼màn殊shū尸shī利lì！日rì輪lún亦yì無wú分fēn別bié無wú異分別，然以無功用無分別故，此等如是色異yì分fēn別bié，然rán以yǐ無wú功gōng用yòng無wú分fēn別bié故gù，此cǐ等děng如rú是shì色sè類事轉。如是，如是，曼殊尸利！如來、應、等正覺，類lèi事shì轉zhuǎn。

如rú是shì，如rú是shì，曼màn殊shū尸shī利lì！如rú來lái、應yīng、等děng正zhèng覺jué，從有海起，出住虛空境界，放無數俱致那由從cóng有yǒu海hǎi起qǐ，出chū住zhù虛xū空kōng境jìng界jiè，放fàng無wú數shù俱jù致zhì那nà由yóu多百千智炎，十方諸世界中，遍布示現，與諸多duō百bǎi千qiān智zhì炎yán，十shí方fāng諸zhū世shì界jiè中zhōng，遍biàn布bù示shì現xiàn，與yǔ諸zhū眾生，破散無明黑闇瞖膜，乾諸煩惱濁泥，眾zhòng生shēng，破pò散sàn無wú明míng黑hēi闇àn瞖yì膜mó，乾qián諸zhū煩fán惱nǎo濁zhuó泥ní，生長諸善根，成熟諸善根聚，發起諸善門，並生shēng長cháng諸zhū善shàn根gēn，成chéng熟shú諸zhū善shàn根gēn聚jù，發fā起qǐ諸zhū善shàn門mén，並bìng於一時諸所作轉，而住處不動。曼殊尸利！如於wū一yī時shí諸zhū所suǒ作zuò轉zhuǎn，而ér住zhù處chǔ不bù動dòng。

曼màn殊shū尸shī利lì！如rú來亦無分別無異分別，然以無功用無分別來lái亦yì無wú分fēn別bié無wú異yì分fēn別bié，然rán以yǐ無wú功gōng用yòng無wú分fēn別bié故，此等如是色類事轉。「曼殊尸利！若有善家故gù，此cǐ等děng如rú是shì色sè類lèi事shì轉zhuǎn。

「曼màn殊shū尸shī利lì！若ruò有yǒu善shàn家jiā子、善家女，十方諸世界中所有微塵等，諸佛子zǐ、善shàn家jiā女nǚ，十shí方fāng諸zhū世shì界jiè中zhōng所suǒ有yǒu微wēi塵chén等děng，諸zhū佛fó及聲聞眾，施天百味食，日日施天衣，如是施及jí聲shēng聞wén眾zhòng，施shī天tiān百bǎi味wèi食shí，日rì日rì施shī天tiān衣yī，如rú是shì施shī時，於𠷐伽河沙等劫施，彼等滅度已，為一時shí，於wū𠷐伽jiā河hé沙shā等děng劫jié施shī，彼bǐ等děng滅miè度dù已yǐ，為wéi一yī一如來，遍十方世界，於一一世界中，作十方一yī如rú來lái，遍biàn十shí方fāng世shì界jiè，於wū一yī一yī世shì界jiè中zhōng，作zuò十shí方fāng諸世界微塵等娑偷波，閻浮那陀金為體，電諸zhū世shì界jiè微wēi塵chén等děng娑suō偷tōu波bō，閻yán浮fú那nà陀tuó金jīn為wéi體tǐ，電diàn燈摩尼寶為間錯，諸光選摩尼寶欄楯圍繞，燈dēng摩mó尼ní寶bǎo為wéi間jiàn錯cuò，諸zhū光guāng選xuǎn摩mó尼ní寶bǎo欄lán楯dùn圍wéi繞rào，摩尼珠懸以莊嚴，立幢幡蓋，鈴網覆上，塗摩mó尼ní珠zhū懸xuán以yǐ莊zhuāng嚴yán，立lì幢zhuàng幡fān蓋gài，鈴líng網wǎng覆fù上shàng，塗tú以大蛇牢固栴檀那香，以摩尼網覆上，彼等以yǐ大dà蛇shé牢láo固gù栴zhān檀tán那nà香xiāng，以yǐ摩mó尼ní網wǎng覆fù上shàng，彼bǐ等děng娑偷波，以三千大千世界量等天蓋雲，幢雲娑suō偷tōu波bō，以yǐ三sān千qiān大dà千qiān世shì界jiè量liáng等děng天tiān蓋gài雲yún，幢zhuàng雲yún