大方廣佛華嚴經卷 27 · 大正藏 0783c

我時受得天人師，捧持諦觀不見頂，我wǒ時shí受shòu得dé天tiān人rén師shī，捧pěng持chí諦dì觀guān不bù見jiàn頂dǐng，左右身量無邊際，諸相圓滿叵思議。左zuǒ右yòu身shēn量liàng無wú邊biān際jì，諸zhū相xiāng圓yuán滿mǎn叵pǒ思sī議yì。見彼離垢清淨身，相好莊嚴甚微妙，見jiàn彼bǐ離lí垢gòu清qīng淨jìng身shēn，相xiāng好hǎo莊zhuāng嚴yán甚shèn微wēi妙miào，猶如妙寶真金像，歡喜自慶發淨心。猶yóu如rú妙miào寶bǎo真zhēn金jīn像xiàng，歡huān喜xǐ自zì慶qìng發fā淨jìng心xīn。

思惟彼佛諸功德，增長無量深福海，思sī惟wéi彼bǐ佛fó諸zhū功gōng德dé，增zēng長cháng無wú量liáng深shēn福fú海hǎi，見佛神通無與等，即發廣大菩提心。見jiàn佛fó神shén通tōng無wú與yǔ等děng，即jí發fā廣guǎng大dà菩pú提tí心xīn。專求一切佛功德，增長一切諸大願，專zhuān求qiú一yī切qiè佛fó功gōng德dé，增zēng長cháng一yī切qiè諸zhū大dà願yuàn，嚴淨一切微塵剎，滅除一切險惡道。嚴yán淨jìng一yī切qiè微wēi塵chén剎chà，滅miè除chú一yī切qiè險xiǎn惡è道dào。

普於十方一切國，供養諸佛無央數，普pǔ於wū十shí方fāng一yī切qiè國guó，供gòng養yǎng諸zhū佛fó無wú央yāng數shù，為求解脫遍修行，願滅一切眾生苦。為wéi求qiú解jiě脫tuō遍biàn修xiū行xíng，願yuàn滅miè一yī切qiè眾zhòng生shēng苦kǔ。我聞彼法能受持，獲此難思解脫力，我wǒ聞wén彼bǐ法fǎ能néng受shòu持chí，獲huò此cǐ難nán思sī解jiě脫tuō力lì，億剎塵數無邊劫，具修菩薩清淨行。億yì剎chà塵chén數shù無wú邊biān劫jié，具jù修xiū菩pú薩sà清qīng淨jìng行xíng。

劫中次第所興佛，一一我皆曾供養，劫jié中zhōng次cì第dì所suǒ興xīng佛fó，一yī一yī我wǒ皆jiē曾céng供gòng養yǎng，受持其法備修行，莊嚴淨此解脫海。受shòu持chí其qí法fǎ備bèi修xiū行xíng，莊zhuāng嚴yán淨jìng此cǐ解jiě脫tuō海hǎi。億剎塵數剎塵劫，過去所有十力尊，億yì剎chà塵chén數shù剎chà塵chén劫jié，過guò去qù所suǒ有yǒu十shí力lì尊zūn，盡持其法亦修行，此解脫輪轉清淨。盡jìn持chí其qí法fǎ亦yì修xiū行xíng，此cǐ解jiě脫tuō輪lún轉zhuǎn清qīng淨jìng。

我於一念皆能了，一切佛剎極微中，我wǒ於wū一yī念niàn皆jiē能néng了le，一yī切qiè佛fó剎chà極jí微wēi中zhōng，所有一切諸如來，各各莊嚴諸剎海。所suǒ有yǒu一yī切qiè諸zhū如rú來lái，各gè各gè莊zhuāng嚴yán諸zhū剎chà海hǎi。彼諸剎海所有佛，園中示現初誕生，彼bǐ諸zhū剎chà海hǎi所suǒ有yǒu佛fó，園yuán中zhōng示shì現xiàn初chū誕dàn生shēng，念念所現難思議，廣大自在神通力。念niàn念niàn所suǒ現xiàn難nán思sī議yì，廣guǎng大dà自zì在zài神shén通tōng力lì。

我見億剎諸菩薩，專求最勝佛菩提，我wǒ見jiàn億yì剎chà諸zhū菩pú薩sà，專zhuān求qiú最zuì勝shèng佛fó菩pú提tí，將成正覺住天宮，顯現難思諸佛境。將jiāng成chéng正zhèng覺jué住zhù天tiān宮gōng，顯xiǎn現xiàn難nán思sī諸zhū佛fó境jìng。或見無邊剎海中，諸佛受生神變事，或huò見jiàn無wú邊biān剎chà海hǎi中zhōng，諸zhū佛fó受shòu生shēng神shén變biàn事shì，一切眾會共圍遶，廣說正法令開悟。一yī切qiè眾zhòng會huì共gòng圍wéi遶rào，廣guǎng說shuō正zhèng法fǎ令lìng開kāi悟wù。

我於一念能普見，億剎塵數諸菩薩，我wǒ於wū一yī念niàn能néng普pǔ見jiàn，億yì剎chà塵chén數shù諸zhū菩pú薩sà，出家降魔坐道場，示現種種佛境界。出chū家jiā降jiàng魔mó坐zuò道dào場chǎng，示shì現xiàn種zhǒng種zhǒng佛fó境jìng界jiè。或見一切剎塵中，無量仁尊成正覺，或huò見jiàn一yī切qiè剎chà塵chén中zhōng，無wú量liáng仁rén尊zūn成chéng正zhèng覺jué，各現難思方便力，度脫一切苦眾生。各gè現xiàn難nán思sī方fāng便biàn力lì，度dù脫tuō一yī切qiè苦kǔ眾zhòng生shēng。

或見一切極微內，諸佛皆轉妙法輪，或huò見jiàn一yī切qiè極jí微wēi內nèi，諸zhū佛fó皆jiē轉zhuǎn妙miào法fǎ輪lún，