Saṁyutta Nikāya 3
当前为 SN3.25 · Pabbatūpamasutta 阅读页。保留原文、原生次序与 Bilara 稳定段落标识,不加入未经审核的机器译文。
- 本页内容
- 巴利原典 · 稳定分页
- 当前阅读页
- SN3.25 · Pabbatūpamasutta
- 可引用原文
- 70 段
- 全文规模
- 全经 1005 稳定段落
- 责任者
- Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500
- 正文语种
- 巴利文
- 权利
- 巴利原文属公有领域;请求保留 SuttaCentral 来源署名
同一作品 · TEXTUAL EXPRESSIONS
同一作品,保留不同表达。
2 种可读文本表达 · 2 种语文。异译、节本、版本与数字见证各自保留; 共享作品标识不等于逐句相同,也不表示已经逐段对齐。查看全部
同一作品 · TEXTUAL EXPRESSIONS
同一作品,保留不同表达。
2 种可读文本表达 · 2 种语文。异译、节本、版本与数字见证各自保留; 共享作品标识不等于逐句相同,也不表示已经逐段对齐。- 巴利语(罗马字母)当前阅读Saṁyutta Nikāya 3SuttaCentral SN3Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500
- 英文完整原文 · 英文译本Saṁyutta Nikāya 3SuttaCentral SN3 · Sujato ENBhikkhu Sujato
阅读页目录 · 25 阅读页第 25 阅读页 · SN3.25 · Pabbatūpamasutta
选一句,查术语、看异译、问含义或带走引用。选中任意经文,系统会按完整稳定行段取文;问经时不会暗中换经。
我的选文Saṁyutta Nikāya 3.253. Tatiyavagga
PabbatūpamasuttaSāvatthinidānaṁ.Ekamantaṁ nisinnaṁ kho rājānaṁ pasenadiṁ kosalaṁ bhagavā etadavoca:
“handa kuto nu tvaṁ, mahārāja, āgacchasi divā divassā”ti?“Yāni tāni, bhante, raññaṁ khattiyānaṁ muddhāvasittānaṁ issariyamadamattānaṁ kāmagedhapariyuṭṭhitānaṁ janapadatthāvariyappattānaṁ mahantaṁ pathavimaṇḍalaṁ abhivijiya ajjhāvasantānaṁ rājakaraṇīyāni bhavanti, tesu khvāhaṁ, etarahi ussukkamāpanno”ti.“Taṁ kiṁ maññasi, mahārāja,
idha te puriso āgaccheyya puratthimāya disāya saddhāyiko paccayiko.So taṁ upasaṅkamitvā evaṁ vadeyya:‘yagghe, mahārāja, jāneyyāsi, ahaṁ āgacchāmi puratthimāya disāya.
Tatthaddasaṁ mahantaṁ pabbataṁ abbhasamaṁ, sabbe pāṇe nippothento āgacchati.Yaṁ te, mahārāja, karaṇīyaṁ, taṁ karohī’ti.Atha dutiyo puriso āgaccheyya pacchimāya disāya …pe…
atha tatiyo puriso āgaccheyya uttarāya disāya …atha catuttho puriso āgaccheyya dakkhiṇāya disāya saddhāyiko paccayiko.So taṁ upasaṅkamitvā evaṁ vadeyya:
‘yagghe, mahārāja, jāneyyāsi, ahaṁ āgacchāmi dakkhiṇāya disāya.Tatthaddasaṁ mahantaṁ pabbataṁ abbhasamaṁ sabbe pāṇe nippothento āgacchati.Yaṁ te, mahārāja, karaṇīyaṁ taṁ karohī’ti.
Evarūpe te, mahārāja, mahati mahabbhaye samuppanne dāruṇe manussakkhaye dullabhe manussatte kimassa karaṇīyan”ti?“Evarūpe me, bhante, mahati mahabbhaye samuppanne dāruṇe manussakkhaye dullabhe manussatte kimassa karaṇīyaṁ aññatra dhammacariyāya aññatra samacariyāya aññatra kusalakiriyāya aññatra puññakiriyāyā”ti?“Ārocemi kho te, mahārāja, paṭivedemi kho te, mahārāja, adhivattati kho taṁ, mahārāja, jarāmaraṇaṁ.
Adhivattamāne ce te, mahārāja, jarāmaraṇe kimassa karaṇīyan”ti?“Adhivattamāne ca me, bhante, jarāmaraṇe kimassa karaṇīyaṁ aññatra dhammacariyāya samacariyāya kusalakiriyāya puññakiriyāya?Yāni tāni, bhante, raññaṁ khattiyānaṁ muddhāvasittānaṁ issariyamadamattānaṁ kāmagedhapariyuṭṭhitānaṁ janapadatthāvariyappattānaṁ mahantaṁ pathavimaṇḍalaṁ abhivijiya ajjhāvasantānaṁ hatthiyuddhāni bhavanti;
tesampi, bhante, hatthiyuddhānaṁ natthi gati natthi visayo adhivattamāne jarāmaraṇe.Yānipi tāni, bhante, raññaṁ khattiyānaṁ muddhāvasittānaṁ …pe…ajjhāvasantānaṁ assayuddhāni bhavanti …pe…
rathayuddhāni bhavanti …pe…pattiyuddhāni bhavanti;tesampi, bhante, pattiyuddhānaṁ natthi gati natthi visayo adhivattamāne jarāmaraṇe.
Santi kho pana, bhante, imasmiṁ rājakule mantino mahāmattā, ye pahonti āgate paccatthike mantehi bhedayituṁ.Tesampi, bhante, mantayuddhānaṁ natthi gati natthi visayo adhivattamāne jarāmaraṇe.Saṁvijjati kho pana, bhante, imasmiṁ rājakule pahūtaṁ hiraññasuvaṇṇaṁ bhūmigatañceva vehāsaṭṭhañca, yena mayaṁ pahoma āgate paccatthike dhanena upalāpetuṁ.
Tesampi, bhante, dhanayuddhānaṁ natthi gati natthi visayo adhivattamāne jarāmaraṇe.Adhivattamāne ca me, bhante, jarāmaraṇe kimassa karaṇīyaṁ aññatra dhammacariyāya samacariyāya kusalakiriyāya puññakiriyāyā”ti?“Evametaṁ, mahārāja, evametaṁ, mahārāja.
Adhivattamāne jarāmaraṇe kimassa karaṇīyaṁ aññatra dhammacariyāya samacariyāya kusalakiriyāya puññakiriyāyā”ti?Idamavoca bhagavā …pe…satthā:
“Yathāpi selā vipulā,nabhaṁ āhacca pabbatā;Samantānupariyāyeyyuṁ,
nippothento catuddisā.Evaṁ jarā ca maccu ca,adhivattanti pāṇine;
Khattiye brāhmaṇe vesse,sudde caṇḍālapukkuse;Na kiñci parivajjeti,
sabbamevābhimaddati.Na tattha hatthīnaṁ bhūmi,na rathānaṁ na pattiyā;
Na cāpi mantayuddhena,sakkā jetuṁ dhanena vā.Tasmā hi paṇḍito poso,
sampassaṁ atthamattano;Buddhe dhamme ca saṅghe ca,dhīro saddhaṁ nivesaye.
Yo dhammaṁ cari kāyena,vācāya uda cetasā;Idheva naṁ pasaṁsanti,
pecca sagge pamodatī”ti.Tatiyo vaggo.
Tassuddānaṁ
Puggalo ayyikā loko,issattaṁ pabbatūpamā;Desitaṁ buddhaseṭṭhena,
imaṁ kosalapañcakanti.Kosalasaṁyuttaṁ samattaṁ.
版本与引用信息
母版来自 SuttaCentral。本页仅重组显示层;原文、原生次序与 Bilara 段落标识均未改动。权利说明:巴利原文属公有领域;请求保留 SuttaCentral 来源署名。
- 目录
- SuttaCentral SN3
- 当前阅读页
- SN3.25 · Pabbatūpamasutta
- 显示
- 忠实保留巴利原典·未添加机器译文
跨传统证据
89 条可审计关系
涉及 9 个对应文本。关系来自固定 SuttaCentral 证据表; 不自动合并作品,也不声称当前版页已经逐段或逐句对齐。