Saṁyutta Nikāya 3
当前为 SN3.24 · Issattasutta 阅读页。保留原文、原生次序与 Bilara 稳定段落标识，不加入未经审核的机器译文。
- 本页内容
- 巴利原典 · 稳定分页
- 当前阅读页
- SN3.24 · Issattasutta
- 可引用原文
- 70 段
- 全文规模
- 全经 1005 稳定段落
- 责任者
- Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500
- 正文语种
- 巴利文
- 权利
- 巴利原文属公有领域；请求保留 SuttaCentral 来源署名
同一作品 · TEXTUAL EXPRESSIONS
同一作品，保留不同表达。
2 种可读文本表达 · 2 种语文。异译、节本、版本与数字见证各自保留； 共享作品标识不等于逐句相同，也不表示已经逐段对齐。查看全部
同一作品 · TEXTUAL EXPRESSIONS
同一作品，保留不同表达。
2 种可读文本表达 · 2 种语文。异译、节本、版本与数字见证各自保留； 共享作品标识不等于逐句相同，也不表示已经逐段对齐。- 巴利语（罗马字母）当前阅读Saṁyutta Nikāya 3SuttaCentral SN3Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500
- 英文完整原文 · 英文译本Saṁyutta Nikāya 3SuttaCentral SN3 · Sujato ENBhikkhu Sujato
阅读页目录 · 25 阅读页第 24 阅读页 · SN3.24 · Issattasutta
选一句，查术语、看异译、问含义或带走引用。选中任意经文，系统会按完整稳定行段取文；问经时不会暗中换经。
我的选文Saṁyutta Nikāya 3.243. Tatiyavagga
IssattasuttaSāvatthinidānaṁ.Ekamantaṁ nisinno kho rājā pasenadi kosalo bhagavantaṁ etadavoca:
“kattha nu kho, bhante, dānaṁ dātabban”ti?“Yattha kho, mahārāja, cittaṁ pasīdatī”ti.“Kattha pana, bhante, dinnaṁ mahapphalan”ti?
“Aññaṁ kho etaṁ, mahārāja, kattha dānaṁ dātabbaṁ, aññaṁ panetaṁ kattha dinnaṁ mahapphalanti?Sīlavato kho, mahārāja, dinnaṁ mahapphalaṁ, no tathā dussīle.Tena hi, mahārāja, taññevettha paṭipucchissāmi. Yathā, te khameyya, tathā naṁ byākareyyāsi.
Taṁ kiṁ maññasi, mahārāja,idha tyassa yuddhaṁ paccupaṭṭhitaṁ saṅgāmo samupabyūḷho.Atha āgaccheyya khattiyakumāro asikkhito akatahattho akatayoggo akatūpāsano bhīru chambhī utrāsī palāyī.
Bhareyyāsi taṁ purisaṁ, attho ca te tādisena purisenā”ti?“Nāhaṁ, bhante, bhareyyaṁ taṁ purisaṁ, na ca me attho tādisena purisenā”ti.“Atha āgaccheyya brāhmaṇakumāro asikkhito …pe…
atha āgaccheyya vessakumāro asikkhito …pe…atha āgaccheyya suddakumāro asikkhito …pe…na ca me attho tādisena purisenā”ti.
“Taṁ kiṁ maññasi, mahārāja,idha tyassa yuddhaṁ paccupaṭṭhitaṁ saṅgāmo samupabyūḷho.Atha āgaccheyya khattiyakumāro susikkhito katahattho katayoggo katūpāsano abhīru acchambhī anutrāsī apalāyī.
Bhareyyāsi taṁ purisaṁ, attho ca te tādisena purisenā”ti?“Bhareyyāhaṁ, bhante, taṁ purisaṁ, attho ca me tādisena purisenā”ti.“Atha āgaccheyya brāhmaṇakumāro …pe…
atha āgaccheyya vessakumāro …pe…atha āgaccheyya suddakumāro susikkhito katahattho katayoggo katūpāsano abhīru acchambhī anutrāsī apalāyī.Bhareyyāsi taṁ purisaṁ, attho ca te tādisena purisenā”ti?
“Bhareyyāhaṁ, bhante, taṁ purisaṁ, attho ca me tādisena purisenā”ti.“Evameva kho, mahārāja, yasmā kasmā cepi kulā agārasmā anagāriyaṁ pabbajito hoti, so ca hoti pañcaṅgavippahīno pañcaṅgasamannāgato, tasmiṁ dinnaṁ mahapphalaṁ hoti.Katamāni pañcaṅgāni pahīnāni honti?
Kāmacchando pahīno hoti, byāpādo pahīno hoti, thinamiddhaṁ pahīnaṁ hoti, uddhaccakukkuccaṁ pahīnaṁ hoti, vicikicchā pahīnā hoti.Imāni pañcaṅgāni pahīnāni honti.Katamehi pañcahaṅgehi samannāgato hoti?
Asekkhena sīlakkhandhena samannāgato hoti, asekkhena samādhikkhandhena samannāgato hoti, asekkhena paññākkhandhena samannāgato hoti, asekkhena vimuttikkhandhena samannāgato hoti, asekkhena vimuttiñāṇadassanakkhandhena samannāgato hoti.Imehi pañcahaṅgehi samannāgato hoti.Iti pañcaṅgavippahīne pañcaṅgasamannāgate dinnaṁ mahapphalan”ti.
Idamavoca bhagavā …pe…satthā:“Issattaṁ balavīriyañca,
yasmiṁ vijjetha māṇave;Taṁ yuddhattho bhare rājā,nāsūraṁ jātipaccayā.
Tatheva khantisoraccaṁ,dhammā yasmiṁ patiṭṭhitā;Ariyavuttiṁ medhāviṁ,
hīnajaccampi pūjaye.Kāraye assame ramme,vāsayettha bahussute;
Papañca vivane kayirā,dugge saṅkamanāni ca.Annaṁ pānaṁ khādanīyaṁ,
vatthasenāsanāni ca;Dadeyya ujubhūtesu,vippasannena cetasā.
Yathā hi megho thanayaṁ,vijjumālī satakkaku;Thalaṁ ninnañca pūreti,
abhivassaṁ vasundharaṁ.Tatheva saddho sutavā,abhisaṅkhacca bhojanaṁ;
Vanibbake tappayati,annapānena paṇḍito.Āmodamāno pakireti,
detha dethāti bhāsati;Taṁ hissa gajjitaṁ hoti,devasseva pavassato;
Sā puññadhārā vipulā,dātāraṁ abhivassatī”ti.
版本与引用信息
母版来自 SuttaCentral。本页仅重组显示层；原文、原生次序与 Bilara 段落标识均未改动。权利说明：巴利原文属公有领域；请求保留 SuttaCentral 来源署名。
- 目录
- SuttaCentral SN3
- 当前阅读页
- SN3.24 · Issattasutta
- 显示
- 忠实保留巴利原典·未添加机器译文
跨传统证据
89 条可审计关系
涉及 9 个对应文本。关系来自固定 SuttaCentral 证据表； 不自动合并作品，也不声称当前版页已经逐段或逐句对齐。