Saṁyutta Nikāya 3
当前为 SN3.1 · Daharasutta 阅读页。保留原文、原生次序与 Bilara 稳定段落标识,不加入未经审核的机器译文。
- 本页内容
- 巴利原典 · 稳定分页
- 当前阅读页
- SN3.1 · Daharasutta
- 可引用原文
- 74 段
- 全文规模
- 全经 1005 稳定段落
- 责任者
- Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500
- 正文语种
- 巴利文
- 权利
- 巴利原文属公有领域;请求保留 SuttaCentral 来源署名
同一作品 · TEXTUAL EXPRESSIONS
同一作品,保留不同表达。
2 种可读文本表达 · 2 种语文。异译、节本、版本与数字见证各自保留; 共享作品标识不等于逐句相同,也不表示已经逐段对齐。查看全部
同一作品 · TEXTUAL EXPRESSIONS
同一作品,保留不同表达。
2 种可读文本表达 · 2 种语文。异译、节本、版本与数字见证各自保留; 共享作品标识不等于逐句相同,也不表示已经逐段对齐。- 巴利语(罗马字母)当前阅读Saṁyutta Nikāya 3SuttaCentral SN3Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500
- 英文完整原文 · 英文译本Saṁyutta Nikāya 3SuttaCentral SN3 · Sujato ENBhikkhu Sujato
阅读页目录 · 25 阅读页第 1 阅读页 · SN3.1 · Daharasutta
选一句,查术语、看异译、问含义或带走引用。选中任意经文,系统会按完整稳定行段取文;问经时不会暗中换经。
我的选文Saṁyutta Nikāya 3.11. Paṭhamavagga
DaharasuttaEvaṁ me sutaṁ—ekaṁ samayaṁ bhagavā sāvatthiyaṁ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme.
Atha kho rājā pasenadi kosalo yena bhagavā tenupasaṅkami; upasaṅkamitvā bhagavatā saddhiṁ sammodi.Sammodanīyaṁ kathaṁ sāraṇīyaṁ vītisāretvā ekamantaṁ nisīdi. Ekamantaṁ nisinno kho rājā pasenadi kosalo bhagavantaṁ etadavoca:“bhavampi no gotamo anuttaraṁ sammāsambodhiṁ abhisambuddhoti paṭijānātī”ti?
“Yañhi taṁ, mahārāja, sammā vadamāno vadeyya ‘anuttaraṁ sammāsambodhiṁ abhisambuddho’ti, mameva taṁ sammā vadamāno vadeyya.Ahañhi, mahārāja, anuttaraṁ sammāsambodhiṁ abhisambuddho”ti.“Yepi te, bho gotama, samaṇabrāhmaṇā saṅghino gaṇino gaṇācariyā ñātā yasassino titthakarā sādhusammatā bahujanassa, seyyathidaṁ—
pūraṇo kassapo, makkhali gosālo, nigaṇṭho nāṭaputto, sañcayo belaṭṭhaputto, pakudho kaccāyano, ajito kesakambalo;tepi mayā ‘anuttaraṁ sammāsambodhiṁ abhisambuddhoti paṭijānāthā’ti puṭṭhā samānā anuttaraṁ sammāsambodhiṁ abhisambuddhoti na paṭijānanti.Kiṁ pana bhavaṁ gotamo daharo ceva jātiyā navo ca pabbajjāyā”ti?
“Cattāro kho me, mahārāja, daharāti na uññātabbā, daharāti na paribhotabbā.Katame cattāro?Khattiyo kho, mahārāja, daharoti na uññātabbo, daharoti na paribhotabbo.
Urago kho, mahārāja, daharoti na uññātabbo, daharoti na paribhotabbo.Aggi kho, mahārāja, daharoti na uññātabbo, daharoti na paribhotabbo.Bhikkhu, kho, mahārāja, daharoti na uññātabbo, daharoti na paribhotabbo.
Ime kho, mahārāja, cattāro daharāti na uññātabbā, daharāti na paribhotabbā”ti.Idamavoca bhagavā.Idaṁ vatvāna sugato athāparaṁ etadavoca satthā:
“Khattiyaṁ jātisampannaṁ,abhijātaṁ yasassinaṁ;Daharoti nāvajāneyya,
na naṁ paribhave naro.Ṭhānañhi so manujindo,rajjaṁ laddhāna khattiyo;
So kuddho rājadaṇḍena,tasmiṁ pakkamate bhusaṁ;Tasmā taṁ parivajjeyya,
rakkhaṁ jīvitamattano.Gāme vā yadi vā raññe,yattha passe bhujaṅgamaṁ;
Daharoti nāvajāneyya,na naṁ paribhave naro.Uccāvacehi vaṇṇehi,
urago carati tejasī;So āsajja ḍaṁse bālaṁ,naraṁ nāriñca ekadā;
Tasmā taṁ parivajjeyya,rakkhaṁ jīvitamattano.Pahūtabhakkhaṁ jālinaṁ,
pāvakaṁ kaṇhavattaniṁ;Daharoti nāvajāneyya,na naṁ paribhave naro.
Laddhā hi so upādānaṁ,mahā hutvāna pāvako;So āsajja ḍahe bālaṁ,
naraṁ nāriñca ekadā;Tasmā taṁ parivajjeyya,rakkhaṁ jīvitamattano.
Vanaṁ yadaggi ḍahati,pāvako kaṇhavattanī;Jāyanti tattha pārohā,
ahorattānamaccaye.Yañca kho sīlasampanno,bhikkhu ḍahati tejasā;
Na tassa puttā pasavo,dāyādā vindare dhanaṁ;Anapaccā adāyādā,
tālāvatthū bhavanti te.Tasmā hi paṇḍito poso,sampassaṁ atthamattano;
Bhujaṅgamaṁ pāvakañca,khattiyañca yasassinaṁ;Bhikkhuñca sīlasampannaṁ,
sammadeva samācare”ti.Evaṁ vutte, rājā pasenadi kosalo bhagavantaṁ etadavoca:“abhikkantaṁ, bhante, abhikkantaṁ, bhante.
Seyyathāpi, bhante, nikkujjitaṁ vā ukkujjeyya, paṭicchannaṁ vā vivareyya, mūḷhassa vā maggaṁ ācikkheyya, andhakāre vā telapajjotaṁ dhāreyya: ‘cakkhumanto rūpāni dakkhantī’ti; evamevaṁ bhagavatā anekapariyāyena dhammo pakāsito.Esāhaṁ, bhante, bhagavantaṁ saraṇaṁ gacchāmi dhammañca bhikkhusaṅghañca.Upāsakaṁ maṁ, bhante, bhagavā dhāretu ajjatagge pāṇupetaṁ saraṇaṁ gatan”ti.
版本与引用信息
母版来自 SuttaCentral。本页仅重组显示层;原文、原生次序与 Bilara 段落标识均未改动。权利说明:巴利原文属公有领域;请求保留 SuttaCentral 来源署名。
- 目录
- SuttaCentral SN3
- 当前阅读页
- SN3.1 · Daharasutta
- 显示
- 忠实保留巴利原典·未添加机器译文
跨传统证据
89 条可审计关系
涉及 9 个对应文本。关系来自固定 SuttaCentral 证据表; 不自动合并作品,也不声称当前版页已经逐段或逐句对齐。