小誦經卷 1 · 南傳 0010a

於〔他世〕。於wū〔他tā世shì〕。九不得為他分與之寶，亦為盜者所不能盜之財寶。賢者善行諸福業，成為死後隨九jiǔ不bù得dé為wéi他tā分fēn與yǔ之zhī寶bǎo，亦yì為wéi盜dào者zhě所suǒ不bù能néng盜dào之zhī財cái寶bǎo。

賢xián者zhě善shàn行xíng諸zhū福fú業yè，成chéng為wéi死sǐ後hòu隨suí行之財寶。行xíng之zhī財cái寶bǎo。一〇此乃神人一切快樂之財寶。彼等願望者一切由此〔財寶〕得。一yī〇líng此cǐ乃nǎi神shén人rén一yī切qiè快kuài樂lè之zhī財cái寶bǎo。

彼bǐ等děng願yuàn望wàng者zhě一yī切qiè由yóu此cǐ〔財cái寶bǎo〕得dé。一一美、美聲、麗姿、美形、權力、侍從者，一切由此〔財寶〕得。一yī一yī美měi、美měi聲shēng、麗lí姿zī、美měi形xíng、權quán力lì、侍shì從cóng者zhě，一yī切qiè由yóu此cǐ〔財cái寶bǎo〕得dé。

一二或地方之王權、主權、轉輪王之悅樂，或對諸神天王權、一切由此〔財寶〕一yī二èr或huò地dì方fāng之zhī王wáng權quán、主zhǔ權quán、轉zhuǎn輪lún王wáng之zhī悅yuè樂lè，或huò對duì諸zhū神shén天tiān王wáng權quán、一yī切qiè由yóu此cǐ〔財cái寶bǎo〕得。得dé。一三又人間界之幸福，或神世界所有之悅樂，又，涅槃所有之樂，亦一切由此〔財一yī三sān又yòu人rén間jiàn界jiè之zhī幸xìng福fú，或huò神shén世shì界jiè所suǒ有yǒu之zhī悅yuè樂lè，又yòu，涅niè槃pán所suǒ有yǒu之zhī樂lè，亦yì一yī切qiè由yóu此cǐ〔財cái寶〕得。寶bǎo〕得dé。

一四擁有修行之善友，專心於正理，明與解脫，具明與解脫之境地，一切由此〔財一yī四sì擁yōng有yǒu修xiū行xíng之zhī善shàn友yǒu，專zhuān心xīn於wū正zhèng理lǐ，明míng與yǔ解jiě脫tuō，具jù明míng與yǔ解jiě脫tuō之zhī境jìng地dì，一yī切qiè由yóu此cǐ〔財cái寶〕得。寶bǎo〕得dé。一五無礙解、〔八〕解脫、聲聞波羅蜜、緣覺、佛地，一切由此〔財寶〕得。一yī五wǔ無wú礙ài解jiě、〔八bā〕解jiě脫tuō、聲shēng聞wén波bō羅luó蜜mì、緣yuán覺jué、佛fó地dì，一yī切qiè由yóu此cǐ〔財cái寶bǎo〕得dé。

一六成此福業者，如是有大不可思議果，是故，賢人賢者讚福業。一yī六liù成chéng此cǐ福fú業yè者zhě，如rú是shì有yǒu大dà不bù可kě思sī議yì果guǒ，是shì故gù，賢xián人rén賢xián者zhě讚zàn福fú業yè。