小誦經卷 1 · 南傳 0003a

五吉祥經五吉祥經五wǔ吉jí祥xiáng經jīng

如是我聞。爾時世尊住舍衛城祇樹給孤獨園，其時，一甚美之神，深夜光輝全如rú是shì我wǒ聞wén。爾ěr時shí世shì尊zūn住zhù舍shè衛wèi城chéng祇qí樹shù給gěi孤gū獨dú園yuán，其qí時shí，一yī甚shèn美měi之zhī神shén，深shēn夜yè光guāng輝huī全quán祇樹園而近至佛所。至已向佛問訊，立於一隅。立一隅彼神以如是之偈白佛言：祇qí樹shù園yuán而ér近jìn至zhì佛fó所suǒ。

至zhì已yǐ向xiàng佛fó問wèn訊xùn，立lì於wū一yī隅yú。立lì一yī隅yú彼bǐ神shén以yǐ如rú是shì之zhī偈jì白bái佛fó言yán：一多神與眾人，祈求最上福，思惟於吉祥，請佛示說最吉祥。一yī多duō神shén與yǔ眾zhòng人rén，祈qí求qiú最zuì上shàng福fú，思sī惟wéi於wū吉jí祥xiáng，請qǐng佛fó示shì說shuō最zuì吉jí祥xiáng。

二〔佛言：〕「遠避愚癡者，交往賢聖人，敬應尊敬者，此為最吉祥。二èr〔佛fó言yán：〕「遠yuǎn避bì愚yú癡chī者zhě，交jiāo往wǎng賢xián聖shèng人rén，敬jìng應yīng尊zūn敬jìng者zhě，此cǐ為wéi最zuì吉jí祥xiáng。三住於適當所，過去積善業，己持正誓願，此為最吉祥。三sān住zhù於wū適shì當dāng所suǒ，過guò去qù積jī善shàn業yè，己jǐ持chí正zhèng誓shì願yuàn，此cǐ為wéi最zuì吉jí祥xiáng。

四廣學長技藝，善學諸律儀，能語彼言辭，此為最吉祥。四sì廣guǎng學xué長cháng技jì藝yì，善shàn學xué諸zhū律lǜ儀yí，能néng語yǔ彼bǐ言yán辭cí，此cǐ為wéi最zuì吉jí祥xiáng。五善能事父母，養護己妻子，安住於生業，此為最吉祥。五wǔ善shàn能néng事shì父fù母mǔ，養yǎng護hù己jǐ妻qī子zǐ，安ān住zhù於wū生shēng業yè，此cǐ為wéi最zuì吉jí祥xiáng。

六淨行行布施，愛護諸親族，生業無非難，此為最吉祥。六liù淨jìng行xíng行xíng布bù施shī，愛ài護hù諸zhū親qīn族zú，生shēng業yè無wú非fēi難nán，此cǐ為wéi最zuì吉jí祥xiáng。七遠離諸惡趣，緊慎勿飲酒，於法無放逸，此為最吉祥。七qī遠yuǎn離lí諸zhū惡è趣qù，緊jǐn慎shèn勿wù飲yǐn酒jiǔ，於wū法fǎ無wú放fàng逸yì，此cǐ為wéi最zuì吉jí祥xiáng。

八虔敬而自遜，滿足且知恩，隨時聞正法，此為最吉祥。八bā虔qián敬jìng而ér自zì遜xùn，滿mǎn足zú且qiě知zhī恩ēn，隨suí時shí聞wén正zhèng法fǎ，此cǐ為wéi最zuì吉jí祥xiáng。九謙恭有忍辱，詣會於沙門，隨時為法談，此為最吉祥。九jiǔ謙qiān恭gōng有yǒu忍rěn辱rǔ，詣yì會huì於wū沙shā門mén，隨suí時shí為wéi法fǎ談tán，此cǐ為wéi最zuì吉jí祥xiáng。