海濱船戶頭之子，身為可愛之黃金色，彼名蘇婆羅迦童子。彼於多人服侍下成長，海濱船戶頭之子，身為可愛之黃金色，彼名蘇婆羅迦童子。彼於多人服侍下成長，十六歲時，極乘船學術之蘊奧，其後父歿，彼即為船戶之頭，操乘船之業。彼為賢十六歲時，極乘船學術之蘊奧，其後父歿，彼即為船戶之頭，操乘船之業。
彼為賢者，具備智慧，彼所乘坐之船，決無災害發生。者，具備智慧，彼所乘坐之船，決無災害發生。其後彼之兩眼為鹽水所害而失明，彼自其時以來，雖為船戶之頭，但不作操船其後彼之兩眼為鹽水所害而失明，彼自其時以來，雖為船戶之頭，但不作操船之業，彼思：「予將賴王以生活。」彼往王之前。時王任命彼為評價鑑定之工作，自之業，彼思：「予將賴王以生活。」
彼往王之前。時王任命彼為評價鑑定之工作，自此來，王之象寶、馬寶、真珠寶、摩尼寶（寶石）等等之鑑定，使彼為之。此來，王之象寶、馬寶、真珠寶、摩尼寶（寶石）等等之鑑定，使彼為之。
爾時，某日之事，有率黑岩頂色象而來之人等曰：「此可為王所乘用之象。」王爾時，某日之事，有率黑岩頂色象而來之人等曰：「此可為王所乘用之象。」王見其象云：「可使賢者見之。」於是諸人率象往彼之前。彼以手撫摸象之身體，告曰：見其象云：「可使賢者見之。」
於是諸人率象往彼之前。彼以手撫摸象之身體，告曰：「此不適為王者之象，彼之後足傷殘。何以故？母象產時，未能以肩承受，於是落於「此不適為王者之象，彼之後足傷殘。
何以故？母象產時，未能以肩承受，於是落於地上，後足傷殘。」諸人問牽象而來人等，彼等云：「賢者之言，是為事實。」王聞此地上，後足傷殘。」
諸人問牽象而來人等，彼等云：「賢者之言，是為事實。」王聞此事，甚感滿足，與彼銅幣八枚。事，甚感滿足，與彼銅幣八枚。
復於某日，有牽一匹馬來之人等云：「此可為王之馬乘。」王又使將此馬送賢者復於某日，有牽一匹馬來之人等云：「此可為王之馬乘。」王又使將此馬送賢者之前。彼以手撫摸後云：「此馬不適為王者之馬乘，何以故？此馬生而母死，故此馬之前。
彼以手撫摸後云：「此馬不適為王者之馬乘，何以故？此馬生而母死，故此馬未得母乳，未能十分發育。」彼之所云又為真實，王又聞此，甚感滿足，與以銅幣八未得母乳，未能十分發育。」
彼之所云又為真實，王又聞此，甚感滿足，與以銅幣八
下页续读