大方廣佛華嚴經卷 49 · 大正藏 0713a

一切菩薩諸行，欲照一切菩薩諸三昧門，欲一yī切qiè菩pú薩sà諸zhū行xíng，欲yù照zhào一yī切qiè菩pú薩sà諸zhū三sān昧mèi門mén，欲yù成就一切菩薩諸陀羅尼，欲悉除滅一切成chéng就jiù一yī切qiè菩pú薩sà諸zhū陀tuó羅luó尼ní，欲yù悉xī除chú滅miè一yī切qiè障礙，欲遍遊一切諸佛世界，而未知菩薩障zhàng礙ài，欲yù遍biàn遊yóu一yī切qiè諸zhū佛fó世shì界jiè，而ér未wèi知zhī菩pú薩sà云何學菩薩行、修菩薩道、生一切智？」答言：云yún何hé學xué菩pú薩sà行xíng、修xiū菩pú薩sà道dào、生shēng一yī切qiè智zhì？」答dá言yán：「善哉！善哉！善男子！乃能發阿耨多羅三藐三「善shàn哉zāi！

善shàn哉zāi！善shàn男nán子zǐ！

乃nǎi能néng發fā阿ā耨nòu多duō羅luó三sān藐miǎo三sān菩提心。善男子！我能善知一切諸香、一切和菩pú提tí心xīn。善shàn男nán子zǐ！

我wǒ能néng善shàn知zhī一yī切qiè諸zhū香xiāng、一yī切qiè和hé香、一切熏香、一切塗香、一切末香、一切香香xiāng、一yī切qiè熏xūn香xiāng、一yī切qiè塗tú香xiāng、一yī切qiè末mò香xiāng、一yī切qiè香xiāng王、一切天香，龍、夜叉、乾闥婆、阿脩羅、迦樓羅、王wáng、一yī切qiè天tiān香xiāng，龍lóng、夜yè叉chā、乾qián闥tà婆pó、阿ā脩xiū羅luó、迦jiā樓lóu羅luó、緊那羅、摩睺羅伽、人、非人等香，除滅一切眾緊jǐn那nà羅luó、摩mó睺hóu羅luó伽jiā、人rén、非fēi人rén等děng香xiāng，除chú滅miè一yī切qiè眾zhòng疾病香，滅憂惱香，生一切眾生諸喜樂香，長疾jí病bìng香xiāng，滅miè憂yōu惱nǎo香xiāng，生shēng一yī切qiè眾zhòng生shēng諸zhū喜xǐ樂lè香xiāng，長cháng養諸煩惱香，除滅諸煩惱香，喜樂有為香，養yǎng諸zhū煩fán惱nǎo香xiāng，除chú滅miè諸zhū煩fán惱nǎo香xiāng，喜xǐ樂lè有yǒu為wéi香xiāng，厭離有為香，放逸香，不放逸香，念諸佛香，順厭yàn離lí有yǒu為wéi香xiāng，放fàng逸yì香xiāng，不bù放fàng逸yì香xiāng，念niàn諸zhū佛fó香xiāng，順shùn正法香，賢聖人香，分別一切諸菩薩香，一切正zhèng法fǎ香xiāng，賢xián聖shèng人rén香xiāng，分fēn別bié一yī切qiè諸zhū菩pú薩sà香xiāng，一yī切qiè菩薩地香，一切菩薩住香，如是等香我悉菩pú薩sà地dì香xiāng，一yī切qiè菩pú薩sà住zhù香xiāng，如rú是shì等děng香xiāng我wǒ悉xī了知；彼香生起所行、成就、具足、清淨、安隱、方了liǎo知zhī；

彼bǐ香xiāng生shēng起qǐ所suǒ行xíng、成chéng就jiù、具jù足zú、清qīng淨jìng、安ān隱yǐn、方fāng便、境界、行業、根本，皆悉了知。善男子！人中有便biàn、境jìng界jiè、行xíng業yè、根gēn本běn，皆jiē悉xī了le知zhī。善shàn男nán子zǐ！

人rén中zhōng有yǒu香名大象藏，因龍鬪生，若燒一丸，興大香xiāng名míng大dà象xiàng藏cáng，因yīn龍lóng鬪dòu生shēng，若ruò燒shāo一yī丸wán，興xīng大dà光網雲，覆甘露味國，七日七夜，降香水雨；光guāng網wǎng雲yún，覆fù甘gān露lù味wèi國guó，七qī日rì七qī夜yè，降jiàng香xiāng水shuǐ雨yǔ；若著身者，身則金色；若著衣服、宮殿、樓閣，若ruò著zhù身shēn者zhě，身shēn則zé金jīn色sè；

若ruò著zhù衣yī服fu、宮gōng殿diàn、樓lóu閣gé，亦悉金色；若有眾生得聞此香，七日七夜，亦yì悉xī金jīn色sè；若ruò有yǒu眾zhòng生shēng得dé聞wén此cǐ香xiāng，七qī日rì七qī夜yè，歡喜悅樂，滅一切病，無有狂橫，遠離恐歡huān喜xǐ悅yuè樂lè，滅miè一yī切qiè病bìng，無wú有yǒu狂kuáng橫héng，遠yuǎn離lí恐kǒng怖危害之心，專向大慈，普念眾生。我知彼怖bù危wēi害hài之zhī心xīn，專zhuān向xiàng大dà慈cí，普pǔ念niàn眾zhòng生shēng。

我wǒ知zhī彼bǐ已，而為說法，令無量眾生，於阿耨多羅三藐已yǐ，而ér為wéi說shuō法fǎ，令lìng無wú量liáng眾zhòng生shēng，於wū阿ā耨nòu多duō羅luó三sān藐miǎo三菩提得不退轉。三sān菩pú提tí得dé不bù退tuì轉zhuǎn。

大方廣佛華嚴經卷第四十九大dà方fāng廣guǎng佛fó華huá嚴yán經jīng卷juàn第dì四sì十shí九jiǔ