大方廣佛華嚴經卷 49 · 大正藏 0709c

菩薩，以此一切資生之具而用惠施；攝眾菩pú薩sà，以yǐ此cǐ一yī切qiè資zī生shēng之zhī具jù而ér用yòng惠huì施shī；攝shè眾zhòng生故，悅眾生故，淨眾生心故，滅眾生煩生shēng故gù，悅yuè眾zhòng生shēng故gù，淨jìng眾zhòng生shēng心xīn故gù，滅miè眾zhòng生shēng煩fán惱故，令諸眾生解實義故，安立眾生一惱nǎo故gù，令lìng諸zhū眾zhòng生shēng解jiě實shí義yì故gù，安ān立lì眾zhòng生shēng一yī切智故，令眾生離惡心故，拔出眾生邪見切qiè智zhì故gù，令lìng眾zhòng生shēng離lí惡è心xīn故gù，拔bá出chū眾zhòng生shēng邪xié見jiàn刺故，淨眾生業道故。爾時，善財五體敬禮刺cì故gù，淨jìng眾zhòng生shēng業yè道dào故gù。

爾ěr時shí，善shàn財cái五wǔ體tǐ敬jìng禮lǐ大光王已，右遶一匝，於一面住，白言：「大聖！大dà光guāng王wáng已yǐ，右yòu遶rào一yī匝zā，於wū一yī面miàn住zhù，白bái言yán：「大dà聖shèng！我已先發阿耨多羅三藐三菩提心，而未知我wǒ已yǐ先xiān發fā阿ā耨nòu多duō羅luó三sān藐miǎo三sān菩pú提tí心xīn，而ér未wèi知zhī菩薩云何學菩薩行、修菩薩道，我聞大聖善菩pú薩sà云yún何hé學xué菩pú薩sà行xíng、修xiū菩pú薩sà道dào，我wǒ聞wén大dà聖shèng善shàn能解說，唯願敷演。」答言：「善男子！我成就菩能néng解jiě說shuō，唯wéi願yuàn敷fū演yǎn。」

答dá言yán：「善shàn男nán子zǐ！我wǒ成chéng就jiù菩pú薩大慈幢行清淨滿足。我於無量不可說不薩sà大dà慈cí幢zhuàng行xíng清qīng淨jìng滿mǎn足zú。

我wǒ於wū無wú量liáng不bù可kě說shuō不bù可說諸佛菩薩所，聞此妙法，觀察清淨，修習可kě說shuō諸zhū佛fó菩pú薩sà所suǒ，聞wén此cǐ妙miào法fǎ，觀guān察chá清qīng淨jìng，修xiū習xí莊嚴。善男子！我住此行，如法治國，觀察眾莊zhuāng嚴yán。善shàn男nán子zǐ！

我wǒ住zhù此cǐ行xíng，如rú法fǎ治zhì國guó，觀guān察chá眾zhòng生，順行世間。如法教化眾生，攝取眾生，安生shēng，順shùn行xíng世shì間jiān。如rú法fǎ教jiào化huà眾zhòng生shēng，攝shè取qǔ眾zhòng生shēng，安ān置眾生，饒益眾生；如法熏眾生，如法教眾置zhì眾zhòng生shēng，饒ráo益yì眾zhòng生shēng；

如rú法fǎ熏xūn眾zhòng生shēng，如rú法fǎ教jiào眾zhòng生，令修善根，觀法真實。令諸眾生得慈生shēng，令lìng修xiū善shàn根gēn，觀guān法fǎ真zhēn實shí。令lìng諸zhū眾zhòng生shēng得dé慈cí心、大慈心、大慈力心、饒益心、離恐怖心、攝心xīn、大dà慈cí心xīn、大dà慈cí力lì心xīn、饒ráo益yì心xīn、離lí恐kǒng怖bù心xīn、攝shè眾生心、不捨眾生心，發於大願滅諸苦心。眾zhòng生shēng心xīn、不bù捨shě眾zhòng生shēng心xīn，發fā於wū大dà願yuàn滅miè諸zhū苦kǔ心xīn。

安隱眾生令得快樂，身心柔軟，遠離心垢，安ān隱yǐn眾zhòng生shēng令lìng得dé快kuài樂lè，身shēn心xīn柔róu軟ruǎn，遠yuǎn離lí心xīn垢gòu，捨生死樂，常樂正法，除煩惱垢，得清淨心。捨shě生shēng死sǐ樂lè，常cháng樂lè正zhèng法fǎ，除chú煩fán惱nǎo垢gòu，得dé清qīng淨jìng心xīn。以一切善熏眾生心，斷生死流，入深法以yǐ一yī切qiè善shàn熏xūn眾zhòng生shēng心xīn，斷duàn生shēng死sǐ流liú，入rù深shēn法fǎ海，滅諸有趣；出無礙心，得一切智，淨諸心海hǎi，滅miè諸zhū有yǒu趣qù；

出chū無wú礙ài心xīn，得dé一yī切qiè智zhì，淨jìng諸zhū心xīn海，信力堅固，無能壞者。善男子！我以如是海hǎi，信xìn力lì堅jiān固gù，無wú能néng壞huài者zhě。善shàn男nán子zǐ！

我wǒ以yǐ如rú是shì安住此行，如法治國，令諸人民離眾怖畏。安ān住zhù此cǐ行xíng，如rú法fǎ治zhì國guó，令lìng諸zhū人rén民mín離lí眾zhòng怖bù畏wèi。有貧窮者來至我所，隨所求索，常開庫有yǒu貧pín窮qióng者zhě來lái至zhì我wǒ所suǒ，隨suí所suǒ求qiú索suǒ，常cháng開kāi庫kù藏而告之曰：『恣意取之，勿作眾惡。』此城眾藏cáng而ér告gào之zhī曰yuē：『恣zì意yì取qǔ之zhī，勿wù作zuò眾zhòng惡è。』

此cǐ城chéng眾zhòng生悉向大乘，各見此城種種不同，或見垢生shēng悉xī向xiàng大dà乘chéng，各gè見jiàn此cǐ城chéng種zhǒng種zhǒng不bù同tóng，或huò見jiàn垢gòu穢，或見清淨，或見木石，或見瑠璃，或見無穢huì，或huò見jiàn清qīng淨jìng，或huò見jiàn木mù石shí，或huò見jiàn瑠liú璃lí，或huò見jiàn無wú壞幢牆周匝圍遶；或見不可思議樓閣，阿壞huài幢zhuàng牆qiáng周zhōu匝zā圍wéi遶rào；或huò見jiàn不bù可kě思sī議yì樓lóu閣gé，阿ā僧祇寶而以莊嚴；以正直心修諸善根，於僧sēng祇qí寶bǎo而ér以yǐ莊zhuāng嚴yán；

以yǐ正zhèng直zhí心xīn修xiū諸zhū善shàn根gēn，於wū