大方廣佛華嚴經卷 6 · 大正藏 0434b

若為眾生說法時，音聲微妙難思議，若ruò為wéi眾zhòng生shēng說shuō法fǎ時shí，音yīn聲shēng微wēi妙miào難nán思sī議yì，於彼一切眾生類，一念之中悉知心。於wū彼bǐ一yī切qiè眾zhòng生shēng類lèi，一yī念niàn之zhī中zhōng悉xī知zhī心xīn。若彼一切眾生類，一念之中悉知心，若ruò彼bǐ一yī切qiè眾zhòng生shēng類lèi，一yī念niàn之zhī中zhōng悉xī知zhī心xīn，其人生死永無餘，寂滅一切煩惱患。其qí人rén生shēng死sǐ永yǒng無wú餘yú，寂jì滅miè一yī切qiè煩fán惱nǎo患huàn。

若人生死永無餘，寂滅一切煩惱患，若ruò人rén生shēng死sǐ永yǒng無wú餘yú，寂jì滅miè一yī切qiè煩fán惱nǎo患huàn，法身功德智慧具，深解一切諸法實。法fǎ身shēn功gōng德dé智zhì慧huì具jù，深shēn解jiě一yī切qiè諸zhū法fǎ實shí。若身功德智慧具，深解一切諸法實，若ruò身shēn功gōng德dé智zhì慧huì具jù，深shēn解jiě一yī切qiè諸zhū法fǎ實shí，十地十種自在力，皆悉究竟勝解脫。十shí地dì十shí種zhǒng自zì在zài力lì，皆jiē悉xī究jiū竟jìng勝shèng解jiě脫tuō。

若十地種自在力，皆悉究竟得解脫，若ruò十shí地dì種zhǒng自zì在zài力lì，皆jiē悉xī究jiū竟jìng得dé解jiě脫tuō，授記莊嚴悉具足，無量法門得自在。授shòu記jì莊zhuāng嚴yán悉xī具jù足zú，無wú量liáng法fǎ門mén得dé自zì在zài。若記莊嚴悉具足，無量法門得自在，若ruò記jì莊zhuāng嚴yán悉xī具jù足zú，無wú量liáng法fǎ門mén得dé自zì在zài，盡為一切十方佛，皆與授記無有餘。盡jìn為wéi一yī切qiè十shí方fāng佛fó，皆jiē與yǔ授shòu記jì無wú有yǒu餘yú。

若為一切十方佛，皆與授記無有餘，若ruò為wéi一yī切qiè十shí方fāng佛fó，皆jiē與yǔ授shòu記jì無wú有yǒu餘yú，甘露法水灌其頂，十方諸佛授記竟。甘gān露lù法fǎ水shuǐ灌guàn其qí頂dǐng，十shí方fāng諸zhū佛fó授shòu記jì竟jìng。若甘露水灌其頂，十方諸佛授記竟，若ruò甘gān露lù水shuǐ灌guàn其qí頂dǐng，十shí方fāng諸zhū佛fó授shòu記jì竟jìng，法身充滿遍虛空，安住不動十方界。法fǎ身shēn充chōng滿mǎn遍biàn虛xū空kōng，安ān住zhù不bù動dòng十shí方fāng界jiè。

若身充滿遍虛空，安住不動十方界，若ruò身shēn充chōng滿mǎn遍biàn虛xū空kōng，安ān住zhù不bù動dòng十shí方fāng界jiè，一切諸天及世人，無等等界莫能知。一yī切qiè諸zhū天tiān及jí世shì人rén，無wú等děng等děng界jiè莫mò能néng知zhī。於本所行無不果，其見聞者悉不空，於wū本běn所suǒ行xíng無wú不bù果guǒ，其qí見jiàn聞wén者zhě悉xī不bù空kōng，此是無上大福田，供養施者大果報。此cǐ是shì無wú上shàng大dà福fú田tián，供gòng養yǎng施shī者zhě大dà果guǒ報bào。

彼善男子威神力，正法常住永不滅，彼bǐ善shàn男nán子zǐ威wēi神shén力lì，正zhèng法fǎ常cháng住zhù永yǒng不bù滅miè，十善功德諸妙行，無量法寶最無上。十shí善shàn功gōng德dé諸zhū妙miào行xíng，無wú量liáng法fǎ寶bǎo最zuì無wú上shàng。彼威神力佛法海，法寶堅固如金剛，彼bǐ威wēi神shén力lì佛fó法fǎ海hǎi，法fǎ寶bǎo堅jiān固gù如rú金jīn剛gāng，智慧滿足不可盡，如是無量功德海。智zhì慧huì滿mǎn足zú不bù可kě盡jìn，如rú是shì無wú量liáng功gōng德dé海hǎi。

或有剎土無有佛，於彼示現成正覺，或huò有yǒu剎chà土tǔ無wú有yǒu佛fó，於wū彼bǐ示shì現xiàn成chéng正zhèng覺jué，或有國土無有法，於彼示現說法藏。或huò有yǒu國guó土tǔ無wú有yǒu法fǎ，於wū彼bǐ示shì現xiàn說shuō法fǎ藏cáng。菩薩希望一切斷，於一念頃遊十方，菩pú薩sà希xī望wàng一yī切qiè斷duàn，於wū一yī念niàn頃qǐng遊yóu十shí方fāng，示現十方如滿月，無量方便化眾生。示shì現xiàn十shí方fāng如rú滿mǎn月yuè，無wú量liáng方fāng便biàn化huà眾zhòng生shēng。

於彼十方世界中，念念示現成佛道，於wū彼bǐ十shí方fāng世shì界jiè中zhōng，念niàn念niàn示shì現xiàn成chéng佛fó道dào，