上座部佛教 · 小部

巴利《小部》· 本生第 664 阅读页 · JA547 · Vessantarajātaka · 13/29

Jātaka · Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500

完整原文 · 原生段落SuttaCentral KN/JA
返回文本目录:《Jātaka》
巴利《小部》· 本生巴利原典完整巴利原文 · 稳定分页

Jātaka

当前为 JA547 · Vessantarajātaka · 13/29 阅读页。保留原文、原生次序与 Bilara 稳定段落标识,不加入未经审核的机器译文。

本页内容
巴利原典 · 稳定分页
当前阅读页
JA547 · Vessantarajātaka · 13/29
可引用原文
120 段
全文规模
全经 30965 稳定段落
责任者
Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500
正文语种
巴利文
权利
巴利原文属公有领域;请求保留 SuttaCentral 来源署名
阅读页目录 · 680 阅读页第 664 阅读页 · JA547 · Vessantarajātaka · 13/29
阅读设置设置会在阅读页间保留

忠实保留巴利原典。Bilara 段落标识与原生次序保持不变;不加入机器译文或未经审核的跨本对齐。

选一句,查术语、看异译、问含义或带走引用。选中任意经文,系统会按完整稳定行段取文;问经时不会暗中换经。

我的选文

sakamādāya bhuñjare.Aññettha pupphitā ambā,aññe tiṭṭhanti dovilā;

Aññe āmā ca pakkā ca,bhekavaṇṇā tadūbhayaṁ.Athettha heṭṭhā puriso,

ambapakkāni gaṇhati;Āmāni ceva pakkāni,vaṇṇagandharasuttame.

Ateva me acchariyaṁ,hiṅkāro paṭibhāti maṁ;Devānamiva āvāso,

sobhati nandanūpamo.Vibhedikā nāḷikerā,khajjurīnaṁ brahāvane;

Mālāva ganthitā ṭhanti,dhajaggāneva dissare;Nānāvaṇṇehi pupphehi,

nabhaṁ tārācitāmiva.Kuṭajī kuṭṭhatagarā,pāṭaliyo ca pupphitā;

Punnāgā giripunnāgā,koviḷārā ca pupphitā.Uddālakā somarukkhā,

agaruphalliyā bahū;Puttajīvā ca kakudhā,asanā cettha pupphitā.

Kuṭajā salaḷā nīpā,kosambā labujā dhavā;Sālā ca pupphitā tattha,

palālakhalasannibhā.Tassāvidūre pokkharaṇī,bhūmibhāge manorame;

Padumuppalasañchannā,devānamiva nandane.Athettha puppharasamattā,

kokilā mañjubhāṇikā;Abhinādenti pavanaṁ,utusampupphite dume.

Bhassanti makarandehi,pokkhare pokkhare madhū;Athettha vātā vāyanti,

dakkhiṇā atha pacchimā;Padumakiñjakkhareṇūhi,okiṇṇo hoti assamo.

Thūlā siṅghāṭakā cettha,saṁsādiyā pasādiyā;Macchakacchapabyāviddhā,

bahū cettha mupayānakā;Madhuṁ bhisehi savati,khirasappimuḷālibhi.

Surabhī taṁ vanaṁ vāti,nānāgandhasamoditaṁ;Sammaddateva gandhena,

pupphasākhāhi taṁ vanaṁ;Bhamarā pupphagandhena,samantā mabhināditā.

Athettha sakuṇā santi,nānāvaṇṇā bahū dijā;Modanti saha bhariyāhi,

aññamaññaṁ pakūjino.Nandikā jīvaputtā ca,jīvaputtā piyā ca no;

Piyā puttā piyā nandā,dijā pokkharaṇīgharā.Mālāva ganthitā ṭhanti,

dhajaggāneva dissare;Nānāvaṇṇehi pupphehi,kusaleheva suganthitā;

Yattha vessantaro rājā,saha puttehi sammati.Dhārento brāhmaṇavaṇṇaṁ,

āsadañca masaṁ jaṭaṁ;Cammavāsī chamā seti,jātavedaṁ namassati”.

“Idañca me sattubhattaṁ,Madhunā paṭisaṁyutaṁ;Madhupiṇḍikā ca sukatāyo,

Sattubhattaṁ dadāmi te”.“Tuyheva sambalaṁ hotu,nāhaṁ icchāmi sambalaṁ;

Itopi brahme gaṇhāhi,gaccha brahme yathāsukhaṁ.Ayaṁ ekapadī eti,

ujuṁ gacchati assamaṁ;Isīpi accuto tattha,paṅkadanto rajassiro;

Dhārento brāhmaṇavaṇṇaṁ,āsadañca masaṁ jaṭaṁ.Cammavāsī chamā seti,

jātavedaṁ namassati;Taṁ tvaṁ gantvāna pucchassu,so te maggaṁ pavakkhati”.

Idaṁ sutvā brahmabandhu,cetaṁ katvā padakkhiṇaṁ;Udaggacitto pakkāmi,

yenāsi accuto isi.Cūḷavanavaṇṇanā.

7. Mahāvanavaṇṇanā

Gacchanto so bhāradvājo,addassa accutaṁ isiṁ;Disvāna taṁ bhāradvājo,

sammodi isinā saha.“Kacci nu bhoto kusalaṁ,kacci bhoto anāmayaṁ;

Kacci uñchena yāpesi,kacci mūlaphalā bahū.Kacci ḍaṁsā makasā ca,

appameva sarīsapā;Vane vāḷamigākiṇṇe,kacci hiṁsā na vijjati”.

“Kusalañceva me brahme,atho brahme anāmayaṁ;Atho uñchena yāpemi,

atho mūlaphalā bahū.Atho ḍaṁsā makasā ca,appameva sarīsapā;

Vane vāḷamigākiṇṇe,hiṁsā mayhaṁ na vijjati.Bahūni vassapūgāni,

版本与引用信息

母版来自 SuttaCentral。本页仅重组显示层;原文、原生次序与 Bilara 段落标识均未改动。权利说明:巴利原文属公有领域;请求保留 SuttaCentral 来源署名。

目录
SuttaCentral KN/JA
当前阅读页
JA547 · Vessantarajātaka · 13/29
显示
忠实保留巴利原典·未添加机器译文

跨传统证据

176 条可审计关系

涉及 10 个对应文本。关系来自固定 SuttaCentral 证据表; 不自动合并作品,也不声称当前版页已经逐段或逐句对齐。

合集或作品内部组件 · 123近似或部分平行 · 53