Jātaka
当前为 JA547 · Vessantarajātaka · 12/29 阅读页。保留原文、原生次序与 Bilara 稳定段落标识，不加入未经审核的机器译文。
- 本页内容
- 巴利原典 · 稳定分页
- 当前阅读页
- JA547 · Vessantarajātaka · 12/29
- 可引用原文
- 120 段
- 全文规模
- 全经 30965 稳定段落
- 责任者
- Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500
- 正文语种
- 巴利文
- 权利
- 巴利原文属公有领域；请求保留 SuttaCentral 来源署名
阅读页目录 · 680 阅读页第 663 阅读页 · JA547 · Vessantarajātaka · 12/29
选一句，查术语、看异译、问含义或带走引用。选中任意经文，系统会按完整稳定行段取文；问经时不会暗中换经。
我的选文Tathūpamaṁ mahārājaṁ,ko me vessantaraṁ vidū.Ambaṁ iva pathe jātaṁ,
sītacchāyaṁ manoramaṁ;Santānaṁ visametāraṁ,kilantānaṁ paṭiggahaṁ;
Tathūpamaṁ mahārājaṁ,ko me vessantaraṁ vidū.Sālaṁ iva pathe jātaṁ,
sītacchāyaṁ manoramaṁ;Santānaṁ visametāraṁ,kilantānaṁ paṭiggahaṁ;
Tathūpamaṁ mahārājaṁ,ko me vessantaraṁ vidū.Dumaṁ iva pathe jātaṁ,
sītacchāyaṁ manoramaṁ;Santānaṁ visametāraṁ,kilantānaṁ paṭiggahaṁ;
Tathūpamaṁ mahārājaṁ,ko me vessantaraṁ vidū.Evañca me vilapato,
paviṭṭhassa brahāvane;Ahaṁ jānanti yo vajjā,nandiṁ so janaye mama.
Evañca me vilapato,paviṭṭhassa brahāvane;Ahaṁ jānanti yo vajjā,
tāya so ekavācāya;Pasave puññaṁ anappakaṁ”.Tassa ceto paṭissosi,
araññe luddako caraṁ;“Tumhehi brahme pakato,atidānena khattiyo;
Pabbājito sakā raṭṭhā,vaṅke vasati pabbate.Tumhehi brahme pakato,
atidānena khattiyo;Ādāya puttadārañca,vaṅke vasati pabbate.
Akiccakārī dummedho,raṭṭhā pavanamāgato;Rājaputtaṁ gavesanto,
bako macchamivodake.Tassa tyāhaṁ na dassāmi,jīvitaṁ idha brāhmaṇa;
Ayañhi te mayā nunno,saro pissati lohitaṁ.Siro te vajjhayitvāna,
hadayaṁ chetvā sabandhanaṁ;Panthasakuṇaṁ yajissāmi,tuyhaṁ maṁsena brāhmaṇa.
Tuyhaṁ maṁsena medena,matthakena ca brāhmaṇa;Āhutiṁ paggahessāmi,
chetvāna hadayaṁ tava.Taṁ me suyiṭṭhaṁ suhutaṁ,tuyhaṁ maṁsena brāhmaṇa;
Na ca tvaṁ rājaputtassa,bhariyaṁ putte ca nessasi”.“Avajjho brāhmaṇo dūto,
cetaputta suṇohi me;Tasmā hi dūtaṁ na hanti,esa dhammo sanantano.
Nijjhattā sivayo sabbe,pitā naṁ daṭṭhumicchati;Mātā ca dubbalā tassa,
acirā cakkhūni jīyare.Tesāhaṁ pahito dūto,cetaputta suṇohi me;
Rājaputtaṁ nayissāmi,yadi jānāsi saṁsa me”.“Piyassa me piyo dūto,
puṇṇapattaṁ dadāmi te;Imañca madhuno tumbaṁ,migasatthiñca brāhmaṇa;
Tañca te desamakkhissaṁ,yattha sammati kāmado”.Jūjakapabbaṁ nāma.
6. Cūḷavanavaṇṇanā
“Esa selo mahābrahme,pabbato gandhamādano;Yattha vessantaro rājā,
saha puttehi sammati.Dhārento brāhmaṇavaṇṇaṁ,āsadañca masaṁ jaṭaṁ;
Cammavāsī chamā seti,jātavedaṁ namassati.Ete nīlā padissanti,
nānāphaladharā dumā;Uggatā abbhakūṭāva,nīlā añjanapabbatā.
Dhavassakaṇṇā khadirā,sālā phandanamāluvā;Sampavedhanti vātena,
sakiṁ pītāva māṇavā.Upari dumapariyāyesu,Saṅgītiyova suyyare;
Najjuhā kokilasaṅghā,Sampatanti dumā dumaṁ.Avhayanteva gacchantaṁ,
sākhāpattasamīritā;Ramayanteva āgantaṁ,modayanti nivāsinaṁ;
Yattha vessantaro rājā,saha puttehi sammati.Dhārento brāhmaṇavaṇṇaṁ,
āsadañca masaṁ jaṭaṁ;Cammavāsī chamā seti,jātavedaṁ namassati.
Ambā kapitthā panasā,sālā jambū vibhītakā;Harītakī āmalakā,
assatthā badarāni ca.Cārutimbarukkhā cettha,nigrodhā ca kapitthanā;
Madhumadhukā thevanti,nīce pakkā cudumbarā.Pārevatā bhaveyyā ca,
muddikā ca madhutthikā;Madhuṁ anelakaṁ tattha,
版本与引用信息
母版来自 SuttaCentral。本页仅重组显示层；原文、原生次序与 Bilara 段落标识均未改动。权利说明：巴利原文属公有领域；请求保留 SuttaCentral 来源署名。
- 目录
- SuttaCentral KN/JA
- 当前阅读页
- JA547 · Vessantarajātaka · 12/29
- 显示
- 忠实保留巴利原典·未添加机器译文
跨传统证据
176 条可审计关系
涉及 10 个对应文本。关系来自固定 SuttaCentral 证据表； 不自动合并作品，也不声称当前版页已经逐段或逐句对齐。