上座部佛教 · 小部

巴利《小部》· 本生第 650 阅读页 · JA546 · Vidhurajātaka · 10/11

Jātaka · Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500

完整原文 · 原生段落SuttaCentral KN/JA
返回文本目录:《Jātaka》
巴利《小部》· 本生巴利原典完整巴利原文 · 稳定分页

Jātaka

当前为 JA546 · Vidhurajātaka · 10/11 阅读页。保留原文、原生次序与 Bilara 稳定段落标识,不加入未经审核的机器译文。

本页内容
巴利原典 · 稳定分页
当前阅读页
JA546 · Vidhurajātaka · 10/11
可引用原文
120 段
全文规模
全经 30965 稳定段落
责任者
Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500
正文语种
巴利文
权利
巴利原文属公有领域;请求保留 SuttaCentral 来源署名
阅读页目录 · 680 阅读页第 650 阅读页 · JA546 · Vidhurajātaka · 10/11
阅读设置设置会在阅读页间保留

忠实保留巴利原典。Bilara 段落标识与原生次序保持不变;不加入机器译文或未经审核的跨本对齐。

选一句,查术语、看异译、问含义或带走引用。选中任意经文,系统会按完整稳定行段取文;问经时不会暗中换经。

我的选文

Pāvekkhi bhariyāya tadā sakāse.“Yena tvaṁ vimale paṇḍu,yena bhattaṁ na ruccati;

Na ca me tādiso vaṇṇo,ayameso tamonudo.Yassa te hadayenattho,

āgatāyaṁ pabhaṅkaro;Tassa vākyaṁ nisāmehi,dullabhaṁ dassanaṁ puna”.

Disvāna taṁ vimalā bhūripaññaṁ,Dasaṅgulī añjaliṁ paggahetvā;Haṭṭhena bhāvena patītarūpā,

Iccabravi kurūnaṁ kattuseṭṭhaṁ.“Adiṭṭhapubbaṁ disvāna,macco maccubhayaṭṭito;

Byamhito nābhivādesi,nayidaṁ paññavatāmiva”.“Na camhi byamhito nāgi,

na ca maccubhayaṭṭito;Na vajjho abhivādeyya,vajjhaṁ vā nābhivādaye.

Kathaṁ no abhivādeyya,abhivādāpayetha ve;Yaṁ naro hantumiccheyya,

taṁ kammaṁ nupapajjati”.“Evametaṁ yathā brūsi,saccaṁ bhāsasi paṇḍita;

Na vajjho abhivādeyya,vajjhaṁ vā nābhivādaye.Kathaṁ no abhivādeyya,

abhivādāpayetha ve;Yaṁ naro hantumiccheyya,taṁ kammaṁ nupapajjati”.

“Asassataṁ sassataṁ nu tavayidaṁ,Iddhī jutī balavīriyūpapatti;Pucchāmi taṁ nāgakaññetamatthaṁ,

Kathaṁ nu te laddhamidaṁ vimānaṁ.Adhiccaladdhaṁ pariṇāmajaṁ te,Sayaṅkataṁ udāhu devehi dinnaṁ;

Akkhāhi me nāgakaññetamatthaṁ,Yatheva te laddhamidaṁ vimānaṁ”.“Nādhiccaladdhaṁ na pariṇāmajaṁ me,

Na sayaṁ kataṁ nāpi devehi dinnaṁ;Sakehi kammehi apāpakehi,Puññehi me laddhamidaṁ vimānaṁ”.

“Kiṁ te vataṁ kiṁ pana brahmacariyaṁ,Kissa suciṇṇassa ayaṁ vipāko;Iddhī jutī balavīriyūpapatti,

Idañca te nāgi mahāvimānaṁ”.“Ahañca kho sāmiko cāpi mayhaṁ,Saddhā ubho dānapatī ahumhā;

Opānabhūtaṁ me gharaṁ tadāsi,Santappitā samaṇabrāhmaṇā ca.Mālañca gandhañca vilepanañca,

Padīpiyaṁ seyyamupassayañca;Acchādanaṁ sāyanamannapānaṁ,Sakkacca dānāni adamha tattha.

Taṁ me vataṁ taṁ pana brahmacariyaṁ,Tassa suciṇṇassa ayaṁ vipāko;Iddhī jutī balavīriyūpapatti,

Idañca me dhīra mahāvimānaṁ”.“Evañce te laddhamidaṁ vimānaṁ,Jānāsi puññānaṁ phalūpapattiṁ;

Tasmā hi dhammaṁ cara appamattā,Yathā vimānaṁ puna māvasesi”.“Nayidha santi samaṇabrāhmaṇā ca,

Yesannapānāni dademu katte;Akkhāhi me pucchito etamatthaṁ,Yathā vimānaṁ puna māvasema”.

“Bhogī hi te santi idhūpapannā,Puttā ca dārā anujīvino ca;Tesu tuvaṁ vacasā kammunā ca,

Asampaduṭṭhā ca bhavāhi niccaṁ.Evaṁ tuvaṁ nāgi asampadosaṁ,Anupālaya vacasā kammunā ca;

Ṭhatvā idha yāvatāyukaṁ vimāne,Uddhaṁ ito gacchasi devalokaṁ”.“Addhā hi so socati rājaseṭṭho,

Tayā vinā yassa tuvaṁ sajibbo;Dukkhūpanītopi tayā samecca,Vindeyya poso sukhamāturopi”.

“Addhā sataṁ bhāsasi nāgi dhammaṁ,Anuttaraṁ atthapadaṁ suciṇṇaṁ;Etādisiyāsu hi āpadāsu,

Paññāyate mādisānaṁ viseso”.“Akkhāhi no tāyaṁ mudhā nu laddho,Akkhehi no tāyaṁ ajesi jūte;

Dhammena laddho iti tāyamāha,Kathaṁ nu tvaṁ hatthamimassa māgato”.“Yo missaro tattha ahosi rājā,

Tamāyamakkhehi ajesi jūte;So maṁ jito rājā imassadāsi,Dhammena laddhosmi asāhasena”.

Yatheva varuṇo nāgo,pañhaṁ pucchittha paṇḍitaṁ;Tatheva nāgakaññāpi,

pañhaṁ pucchittha paṇḍitaṁ.Yatheva varuṇaṁ nāgaṁ,dhīro tosesi pucchito;

Tatheva nāgakaññampi,dhīro tosesi pucchito.Ubhopi te attamane viditvā,

Mahoragaṁ nāgakaññañca dhīro;Achambhī abhīto alomahaṭṭho,Iccabravi varuṇaṁ nāgarājānaṁ.

“Mā rodhayi nāga āyāhamasmi,Yena tavattho idaṁ sarīraṁ;Hadayena maṁsena karohi kiccaṁ,

Sayaṁ karissāmi yathāmati te”.“Paññā have hadayaṁ paṇḍitānaṁ,Te tyamha paññāya mayaṁ sutuṭṭhā;

Anūnanāmo labhatajja dāraṁ,Ajjeva taṁ kuruyo pāpayātu”.Sa puṇṇako attamano udaggo,

Irandhatiṁ nāgakaññaṁ labhitvā;Haṭṭhena bhāvena patītarūpo,Iccabravi kurūnaṁ kattuseṭṭhaṁ.

“Bhariyāya maṁ tvaṁ akari samaṅgiṁ,Ahañca te vidhura karomi kiccaṁ;Idañca te maṇiratanaṁ dadāmi,

版本与引用信息

母版来自 SuttaCentral。本页仅重组显示层;原文、原生次序与 Bilara 段落标识均未改动。权利说明:巴利原文属公有领域;请求保留 SuttaCentral 来源署名。

目录
SuttaCentral KN/JA
当前阅读页
JA546 · Vidhurajātaka · 10/11
显示
忠实保留巴利原典·未添加机器译文

跨传统证据

176 条可审计关系

涉及 10 个对应文本。关系来自固定 SuttaCentral 证据表; 不自动合并作品,也不声称当前版页已经逐段或逐句对齐。

合集或作品内部组件 · 123近似或部分平行 · 53