大般若波羅蜜多經卷 547 · 大正藏 0817c

切法皆無作用、無所成辦，於一切時供養恭切qiè法fǎ皆jiē無wú作zuò用yòng、無wú所suǒ成chéng辦bàn，於wū一yī切qiè時shí供gòng養yǎng恭gōng敬、尊重讚歎、攝受、護持曾無間斷，故名真實敬jìng、尊zūn重zhòng讚zàn歎tàn、攝shè受shòu、護hù持chí曾céng無wú間jiàn斷duàn，故gù名míng真zhēn實shí知恩、報恩。「復次，善現！一切如來、應、正等覺無知zhī恩ēn、報bào恩ēn。「復fù次cì，善shàn現xiàn！

一yī切qiè如rú來lái、應yīng、正zhèng等děng覺jué無wú不皆依甚深般若波羅蜜多，於一切法無作、不bù皆jiē依yī甚shèn深shēn般bō若rě波bō羅luó蜜mì多duō，於wū一yī切qiè法fǎ無wú作zuò、無成、無生智轉，復能知此無轉因緣。是故應無wú成chéng、無wú生shēng智zhì轉zhuǎn，復fù能néng知zhī此cǐ無wú轉zhuǎn因yīn緣yuán。是shì故gù應yīng知甚深般若波羅蜜多能生如來、應、正等覺，知zhī甚shèn深shēn般bō若rě波bō羅luó蜜mì多duō能néng生shēng如rú來lái、應yīng、正zhèng等děng覺jué，亦能如實示世間相。」爾時，善現便白佛言：「如亦yì能néng如rú實shí示shì世shì間jiān相xiāng。」

爾ěr時shí，善shàn現xiàn便biàn白bái佛fó言yán：「如rú來常說一切法性無生、無起、無知、無見。如何來lái常cháng說shuō一yī切qiè法fǎ性xìng無wú生shēng、無wú起qǐ、無wú知zhī、無wú見jiàn。如rú何hé可說甚深般若波羅蜜多能生如來、應、正等可kě說shuō甚shèn深shēn般bō若rě波bō羅luó蜜mì多duō能néng生shēng如rú來lái、應yīng、正zhèng等děng覺，亦能如實示世間相？」佛告善現：「善哉！善哉！覺jué，亦yì能néng如rú實shí示shì世shì間jiān相xiāng？」

佛fó告gào善shàn現xiàn：「善shàn哉zāi！善shàn哉zāi！

能問如來如是深義。如是！如是！如汝所說。一能néng問wèn如rú來lái如rú是shì深shēn義yì。如rú是shì！

如rú是shì！如rú汝rǔ所suǒ說shuō。

一yī切法性無生、無起、無知、無見；依世俗說，甚深切qiè法fǎ性xìng無wú生shēng、無wú起qǐ、無wú知zhī、無wú見jiàn；依yī世shì俗sú說shuō，甚shèn深shēn般若波羅蜜多能生如來、應、正等覺，亦能如般bō若rě波bō羅luó蜜mì多duō能néng生shēng如rú來lái、應yīng、正zhèng等děng覺jué，亦yì能néng如rú實示世間相。善現！云何一切法性無生、無起、無實shí示shì世shì間jiān相xiāng。

善shàn現xiàn！云yún何hé一yī切qiè法fǎ性xìng無wú生shēng、無wú起qǐ、無wú知、無見？以一切法空、無所有、無所依止、無所知zhī、無wú見jiàn？

以yǐ一yī切qiè法fǎ空kōng、無wú所suǒ有yǒu、無wú所suǒ依yī止zhǐ、無wú所suǒ繫屬，由此因緣，無生、無起、無知、無見。善現當繫xì屬shǔ，由yóu此cǐ因yīn緣yuán，無wú生shēng、無wú起qǐ、無wú知zhī、無wú見jiàn。善shàn現xiàn當dāng知！甚深般若波羅蜜多雖能生佛，示世間相，知zhī！

甚shèn深shēn般bō若rě波bō羅luó蜜mì多duō雖suī能néng生shēng佛fó，示shì世shì間jiān相xiāng，而無所生亦無所示。善現當知！甚深般若波而ér無wú所suǒ生shēng亦yì無wú所suǒ示shì。善shàn現xiàn當dāng知zhī！

甚shèn深shēn般bō若rě波bō羅蜜多不見色故名示色相，不見受、想、行、識羅luó蜜mì多duō不bù見jiàn色sè故gù名míng示shì色sè相xiàng，不bù見jiàn受shòu、想xiǎng、行xíng、識shí故名示受、想、行、識相。由如是義，甚深般若波故gù名míng示shì受shòu、想xiǎng、行xíng、識shí相xiāng。由yóu如rú是shì義yì，甚shèn深shēn般bō若rě波bō羅蜜多能示世間諸法實相。」具壽善現便白羅luó蜜mì多duō能néng示shì世shì間jiān諸zhū法fǎ實shí相xiāng。」

具jù壽shòu善shàn現xiàn便biàn白bái佛言：「云何如是甚深般若波羅蜜多不見色佛fó言yán：「云yún何hé如rú是shì甚shèn深shēn般bō若rě波bō羅luó蜜mì多duō不bù見jiàn色sè故名示色相，不見受、想、行、識故名示受、想、行、故gù名míng示shì色sè相xiàng，不bù見jiàn受shòu、想xiǎng、行xíng、識shí故gù名míng示shì受shòu、想xiǎng、行xíng、識相？」佛告善現：「甚深般若波羅蜜多由不緣識shí相xiāng？」佛fó告gào善shàn現xiàn：「甚shèn深shēn般bō若rě波bō羅luó蜜mì多duō由yóu不bù緣yuán色而起於識，是為不見色故名示色相；不緣色sè而ér起qǐ於wū識shí，是shì為wéi不bù見jiàn色sè故gù名míng示shì色sè相xiàng；

不bù緣yuán受、想、行、識而起於識，是為不見受、想、行、識故受shòu、想xiǎng、行xíng、識shí而ér起qǐ於wū識shí，是shì為wéi不bù見jiàn受shòu、想xiǎng、行xíng、識shí故gù名示受、想、行、識相。由如是義，甚深般若波羅名míng示shì受shòu、想xiǎng、行xíng、識shí相xiāng。由yóu如rú是shì義yì，甚shèn深shēn般bō若rě波bō羅luó蜜多能示世間諸法實相。「復次，善現！甚深般蜜mì多duō能néng示shì世shì間jiān諸zhū法fǎ實shí相xiāng。

「復fù次cì，善shàn現xiàn！甚shèn深shēn般bān若波羅蜜多能示如來、應、正等覺世間空故、若ruò波bō羅luó蜜mì多duō能néng示shì如rú來lái、應yīng、正zhèng等děng覺jué世shì間jiān空kōng故gù、