大般若波羅蜜多經卷 499 · 大正藏 0541b

諸天子復作是念：「大德善現於今欲為何等諸zhū天tiān子zǐ復fù作zuò是shì念niàn：「大dà德dé善shàn現xiàn於wū今jīn欲yù為wéi何hé等děng有情說何等法？」具壽善現知諸天子心之所有yǒu情qíng說shuō何hé等děng法fǎ？」具jù壽shòu善shàn現xiàn知zhī諸zhū天tiān子zǐ心xīn之zhī所suǒ念而告彼言：「天子當知！吾今欲為如幻、如化、念niàn而ér告gào彼bǐ言yán：「天tiān子zǐ當dāng知zhī！

吾wú今jīn欲yù為wéi如rú幻huàn、如rú化huà、如夢有情亦復宣說如幻、如化、如夢之法。所如rú夢mèng有yǒu情qíng亦yì復fù宣xuān說shuō如rú幻huàn、如rú化huà、如rú夢mèng之zhī法fǎ。所suǒ以者何？如是聽者於所說法無聞、無解、無所以yǐ者zhě何hé？

如rú是shì聽tīng者zhě於wū所suǒ說shuō法fǎ無wú聞wén、無wú解jiě、無wú所suǒ證故。」時，諸天子尋復問言：「能說、能聽及所說證zhèng故gù。」時shí，諸zhū天tiān子zǐ尋xún復fù問wèn言yán：「能néng說shuō、能néng聽tīng及jí所suǒ說shuō法，皆如幻、化、夢所見耶？」善現答言：「如是！如是！法fǎ，皆jiē如rú幻huàn、化huà、夢mèng所suǒ見jiàn耶yē？」

善shàn現xiàn答dá言yán：「如rú是shì！如rú是shì！

如汝所說。如幻有情為如幻者說如幻法，如如rú汝rǔ所suǒ說shuō。如rú幻huàn有yǒu情qíng為wéi如rú幻huàn者zhě說shuō如rú幻huàn法fǎ，如rú化有情為如化者說如化法，如夢有情為如化huà有yǒu情qíng為wéi如rú化huà者zhě說shuō如rú化huà法fǎ，如rú夢mèng有yǒu情qíng為wéi如rú夢者說如夢法。天子當知！我乃至見者如幻、夢mèng者zhě說shuō如rú夢mèng法fǎ。

天tiān子zǐ當dāng知zhī！我wǒ乃nǎi至zhì見jiàn者zhě如rú幻huàn、如化、如夢所見，色蘊乃至識蘊亦如幻、如化、如rú化huà、如rú夢mèng所suǒ見jiàn，色sè蘊yùn乃nǎi至zhì識shí蘊yùn亦yì如rú幻huàn、如rú化huà、如夢所見，乃至預流、一來、不還、阿羅漢果、獨如rú夢mèng所suǒ見jiàn，乃nǎi至zhì預yù流liú、一yī來lái、不bù還huán、阿ā羅luó漢hàn果guǒ、獨dú覺菩提、諸佛無上正等菩提亦如幻、如化、如夢覺jué菩pú提tí、諸zhū佛fó無wú上shàng正zhèng等děng菩pú提tí亦yì如rú幻huàn、如rú化huà、如rú夢mèng所見。」時，諸天子問善現言：「大德！今者為但說所suǒ見jiàn。」

時shí，諸zhū天tiān子zǐ問wèn善shàn現xiàn言yán：「大dà德dé！今jīn者zhě為wéi但dàn說shuō我乃至菩提如幻、如化、如夢所見，為亦說涅我wǒ乃nǎi至zhì菩pú提tí如rú幻huàn、如rú化huà、如rú夢mèng所suǒ見jiàn，為wéi亦yì說shuō涅niè槃如幻、如化、如夢所見耶？」善現答言：「我於今槃pán如rú幻huàn、如rú化huà、如rú夢mèng所suǒ見jiàn耶yē？」

善shàn現xiàn答dá言yán：「我wǒ於wū今jīn者，不但說我乃至菩提如幻、如化、如夢所見，者zhě，不bù但dàn說shuō我wǒ乃nǎi至zhì菩pú提tí如rú幻huàn、如rú化huà、如rú夢mèng所suǒ見jiàn，亦說涅槃如幻、如化、如夢所見。天子當知！設亦yì說shuō涅niè槃pán如rú幻huàn、如rú化huà、如rú夢mèng所suǒ見jiàn。天tiān子zǐ當dāng知zhī！

設shè更有法過涅槃者，我亦說為如幻、如化、如夢更gèng有yǒu法fǎ過guò涅niè槃pán者zhě，我wǒ亦yì說shuō為wéi如rú幻huàn、如rú化huà、如rú夢mèng所見。何以故？諸天子！幻、化、夢事與一切法乃所suǒ見jiàn。何hé以yǐ故gù？

諸zhū天tiān子zǐ！幻huàn、化huà、夢mèng事shì與yǔ一yī切qiè法fǎ乃nǎi至涅槃，悉皆無二無二分故。」至zhì涅niè槃pán，悉xī皆jiē無wú二èr無wú二èr分fēn故gù。」

爾時，具壽舍利子、大目連、執大藏、滿慈子、大爾ěr時shí，具jù壽shòu舍shè利lì子zǐ、大dà目mù連lián、執zhí大dà藏zàng、滿mǎn慈cí子zǐ、大dà迦多衍那、大迦葉波等諸大聲聞，及無量百迦jiā多duō衍yǎn那nà、大dà迦jiā葉yè波bō等děng諸zhū大dà聲shēng聞wén，及jí無wú量liáng百bǎi千菩薩摩訶薩，同時舉聲問具壽善現曰：「所千qiān菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà，同tóng時shí舉jǔ聲shēng問wèn具jù壽shòu善shàn現xiàn曰yuē：「所suǒ說般若波羅蜜多，如是甚深，難見難覺，寂靜說shuō般bō若rě波bō羅luó蜜mì多duō，如rú是shì甚shèn深shēn，難nán見jiàn難nán覺jué，寂jì靜jìng微妙，非所尋思，超尋思境，最勝第一，誰能信微wēi妙miào，非fēi所suǒ尋xún思sī，超chāo尋xún思sī境jìng，最zuì勝shèng第dì一yī，誰shuí能néng信xìn受？」爾時，慶喜白大聲聞及諸菩薩摩訶薩言：受shòu？」

爾ěr時shí，慶qìng喜xǐ白bái大dà聲shēng聞wén及jí諸zhū菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà言yán：「有不退轉諸菩薩摩訶薩，於此般若波羅蜜多「有yǒu不bù退tuì轉zhuǎn諸zhū菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà，於wū此cǐ般bō若rě波bō羅luó蜜mì多duō能深信受。復有無量已見聖諦，於諸深法能能néng深shēn信xìn受shòu。復fù有yǒu無wú量liáng已yǐ見jiàn聖shèng諦dì，於wū諸zhū深shēn法fǎ能néng