大般若波羅蜜多經卷 400 · 大正藏 1069c

等覺無來去相應如是知，隨此道理於一切等děng覺jué無wú來lái去qù相xiāng應yīng如rú是shì知zhī，隨suí此cǐ道dào理lǐ於wū一yī切qiè法無來去相亦如是知。「『善男子！若於如來、應、法fǎ無wú來lái去qù相xiāng亦yì如rú是shì知zhī。「『善shàn男nán子zǐ！

若ruò於wū如rú來lái、應yīng、正等覺及一切法，能如實知無來無去、無生正zhèng等děng覺jué及jí一yī切qiè法fǎ，能néng如rú實shí知zhī無wú來lái無wú去qù、無wú生shēng無滅、無染無淨，定能修行甚深般若波羅蜜無wú滅miè、無wú染rǎn無wú淨jìng，定dìng能néng修xiū行xíng甚shèn深shēn般bō若rě波bō羅luó蜜mì多善巧方便，必得無上正等菩提。』「法涌菩薩多duō善shàn巧qiǎo方fāng便biàn，必bì得dé無wú上shàng正zhèng等děng菩pú提tí。』「法fǎ涌yǒng菩pú薩sà摩訶薩為常啼菩薩摩訶薩，說諸如來、應、正等摩mó訶hē薩sà為wéi常cháng啼tí菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà，說shuō諸zhū如rú來lái、應yīng、正zhèng等děng覺，廣說乃至佛、薄伽梵無來無去相時，令彼覺jué，廣guǎng說shuō乃nǎi至zhì佛fó、薄báo伽jiā梵fàn無wú來lái無wú去qù相xiāng時shí，令lìng彼bǐ三千大千世界一切大地、諸山、大海及諸天宮三sān千qiān大dà千qiān世shì界jiè一yī切qiè大dà地dì、諸zhū山shān、大dà海hǎi及jí諸zhū天tiān宮gōng六種變動，諸魔宮殿皆失威光，魔及魔軍皆六liù種zhǒng變biàn動dòng，諸zhū魔mó宮gōng殿diàn皆jiē失shī威wēi光guāng，魔mó及jí魔mó軍jūn皆jiē悉驚怖。時，彼三千大千世界一切所有草木悉xī驚jīng怖bù。

時shí，彼bǐ三sān千qiān大dà千qiān世shì界jiè一yī切qiè所suǒ有yǒu草cǎo木mù叢林生非時花，悉皆傾向法涌菩薩摩訶薩叢cóng林lín生shēng非fēi時shí花huā，悉xī皆jiē傾qīng向xiàng法fǎ涌yǒng菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà所，空中亦雨種種香花。「時，天帝釋、四大天王所suǒ，空kōng中zhōng亦yì雨yǔ種zhǒng種zhǒng香xiāng花huā。「時shí，天tiān帝dì釋shì、四sì大dà天tiān王wáng及諸天眾，於虛空中即以種種天妙香花，奉及jí諸zhū天tiān眾zhòng，於wū虛xū空kōng中zhōng即jí以yǐ種zhǒng種zhǒng天tiān妙miào香xiāng花huā，奉fèng散供養法涌菩薩摩訶薩已，復持種種天妙香散sàn供gòng養yǎng法fǎ涌yǒng菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà已yǐ，復fù持chí種zhǒng種zhǒng天tiān妙miào香xiāng花，奉散供養常啼菩薩，而作是言：『我因大士花huā，奉fèng散sàn供gòng養yǎng常cháng啼tí菩pú薩sà，而ér作zuò是shì言yán：『我wǒ因yīn大dà士shì得聞如是勝義之教，一切世間住身見者，聞得dé聞wén如rú是shì勝shèng義yì之zhī教jiào，一yī切qiè世shì間jiān住zhù身shēn見jiàn者zhě，聞wén是法已能捨執著，皆悉住於難伏之地。』是shì法fǎ已yǐ能néng捨shě執zhí著zhù，皆jiē悉xī住zhù於wū難nán伏fú之zhī地dì。』

「爾時，常啼菩薩摩訶薩白法涌菩薩摩訶薩「爾ěr時shí，常cháng啼tí菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà白bái法fǎ涌yǒng菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà言：『何因何緣，令此世界一切大地、諸山、大海言yán：『何hé因yīn何hé緣yuán，令lìng此cǐ世shì界jiè一yī切qiè大dà地dì、諸zhū山shān、大dà海hǎi六種變動，及現種種希有之相？』「法涌菩薩告六liù種zhǒng變biàn動dòng，及jí現xiàn種zhǒng種zhǒng希xī有yǒu之zhī相xiāng？』「法fǎ涌yǒng菩pú薩sà告gào常啼言：『由我答汝所問如來、應、正等覺無來常cháng啼tí言yán：『由yóu我wǒ答dá汝rǔ所suǒ問wèn如rú來lái、應yīng、正zhèng等děng覺jué無wú來lái去相，於此會中八千眾生皆悉證得無生法去qù相xiāng，於wū此cǐ會huì中zhōng八bā千qiān眾zhòng生shēng皆jiē悉xī證zhèng得dé無wú生shēng法fǎ忍，復有八十那庾多眾生皆發無上正等覺忍rěn，復fù有yǒu八bā十shí那nà庾yǔ多duō眾zhòng生shēng皆jiē發fā無wú上shàng正zhèng等děng覺jué心，復有八萬四千眾生遠塵離垢，於諸法中心xīn，復fù有yǒu八bā萬wàn四sì千qiān眾zhòng生shēng遠yuǎn塵chén離lí垢gòu，於wū諸zhū法fǎ中zhōng生淨法眼。由是因緣，令此世界一切大地、諸生shēng淨jìng法fǎ眼yǎn。

由yóu是shì因yīn緣yuán，令lìng此cǐ世shì界jiè一yī切qiè大dà地dì、諸zhū山、大海六種變動，及現種種希有之相。』「常啼山shān、大dà海hǎi六liù種zhǒng變biàn動dòng，及jí現xiàn種zhǒng種zhǒng希xī有yǒu之zhī相xiāng。』「常cháng啼tí菩薩聞是語已，踊躍歡喜作是念言：『我今已菩pú薩sà聞wén是shì語yǔ已yǐ，踊yǒng躍yuè歡huān喜xǐ作zuò是shì念niàn言yán：『我wǒ今jīn已yǐ為獲大善利，謂因我問法涌菩薩，令諸有情為wéi獲huò大dà善shàn利lì，謂wèi因yīn我wǒ問wèn法fǎ涌yǒng菩pú薩sà，令lìng諸zhū有yǒu情qíng得聞如是甚深般若波羅蜜多，說諸如來、應、得dé聞wén如rú是shì甚shèn深shēn般bō若rě波bō羅luó蜜mì多duō，說shuō諸zhū如rú來lái、應yīng、