大般若波羅蜜多經卷 398 · 大正藏 1061a

如是勝業故，於今時同受斯果。「『又，善男子！妙如rú是shì勝shèng業yè故gù，於wū今jīn時shí同tóng受shòu斯sī果guǒ。「『又yòu，善shàn男nán子zǐ！

妙miào香城中有高勝處，是法涌菩薩摩訶薩所住香xiāng城chéng中zhōng有yǒu高gāo勝shèng處chǔ，是shì法fǎ涌yǒng菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà所suǒ住zhù之宮。其宮縱廣一踰繕那，眾寶莊嚴奇妙可之zhī宮gōng。其qí宮gōng縱zòng廣guǎng一yī踰yú繕shàn那nà，眾zhòng寶bǎo莊zhuāng嚴yán奇qí妙miào可kě愛，宮外周匝七重垣牆、七重樓閣、七重欄楯、愛ài，宮gōng外wài周zhōu匝zā七qī重chóng垣yuán牆qiáng、七qī重chóng樓lóu閣gé、七qī重chóng欄lán楯dùn、七重寶塹、七重行列寶多羅樹，是垣牆等綺七qī重chóng寶bǎo塹qiàn、七qī重chóng行háng列liè寶bǎo多duō羅luó樹shù，是shì垣yuán牆qiáng等děng綺qǐ飾莊嚴甚可愛樂。有四妙苑周環此宮，一名飾shì莊zhuāng嚴yán甚shèn可kě愛ài樂lè。

有yǒu四sì妙miào苑yuàn周zhōu環huán此cǐ宮gōng，一yī名míng常喜，二名離憂，三名華嚴，四名香飾。一一苑常cháng喜xǐ，二èr名míng離lí憂yōu，三sān名míng華huá嚴yán，四sì名míng香xiāng飾shì。一yī一yī苑yuàn內各有八池，一名賢善，二名賢上，三名歡喜，內nèi各gè有yǒu八bā池chí，一yī名míng賢xián善shàn，二èr名míng賢xián上shàng，三sān名míng歡huān喜xǐ，四名喜上，五名安隱，六名具安，七名離怖，八四sì名míng喜xǐ上shàng，五wǔ名míng安ān隱yǐn，六liù名míng具jù安ān，七qī名míng離lí怖bù，八bā名不退。諸池四面各一寶成，一金，二銀，三吠名míng不bù退tuì。

諸zhū池chí四sì面miàn各gè一yī寶bǎo成chéng，一yī金jīn，二èr銀yín，三sān吠fèi琉璃，四頗胝迦。羯鷄都寶以為池底，金沙琉liú璃lí，四sì頗pō胝zhī迦jiā。羯jié鷄jī都dōu寶bǎo以yǐ為wéi池chí底dǐ，金jīn沙shā布上妙水湛然，一一池濱有八階陛，種種妙布bù上shàng妙miào水shuǐ湛zhàn然rán，一yī一yī池chí濱bīn有yǒu八bā階jiē陛bì，種zhǒng種zhǒng妙miào寶以為嚴飾，用勝上金而為其蹬，諸階兩間寶bǎo以yǐ為wéi嚴yán飾shì，用yòng勝shèng上shàng金jīn而ér為wéi其qí蹬dēng，諸zhū階jiē兩liǎng間jiàn有芭蕉樹，行列間飾紫金所成，是諸池中具有yǒu芭bā蕉jiāo樹shù，行háng列liè間jiàn飾shì紫zǐ金jīn所suǒ成chéng，是shì諸zhū池chí中zhōng具jù四妙花，嗢鉢羅花、鉢特摩花、拘母陀花、奔荼四sì妙miào花huā，嗢wà鉢bō羅luó花huā、鉢bō特tè摩mó花huā、拘jū母mǔ陀tuó花huā、奔bēn荼tú利花，眾色間雜彌布水上，周池四邊有香花利lì花huā，眾zhòng色sè間jiàn雜zá彌mí布bù水shuǐ上shàng，周zhōu池chí四sì邊biān有yǒu香xiāng花huā樹，清風時鼓散於水中，諸池皆具八功德水，樹shù，清qīng風fēng時shí鼓gǔ散sàn於wū水shuǐ中zhōng，諸zhū池chí皆jiē具jù八bā功gōng德dé水shuǐ，香如栴檀色味具足，有鳧鴈等遊戲其中。法香xiāng如rú栴zhān檀tán色sè味wèi具jù足zú，有yǒu鳧fú鴈yàn等děng遊yóu戲xì其qí中zhōng。

法fǎ涌菩薩摩訶薩住此宮中，常與六萬八千侍涌yǒng菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà住zhù此cǐ宮gōng中zhōng，常cháng與yǔ六liù萬wàn八bā千qiān侍shì女遊諸苑池，以妙五欲共相娛樂，妙香城中女nǚ遊yóu諸zhū苑yuàn池chí，以yǐ妙miào五wǔ欲yù共gòng相xiāng娛yú樂lè，妙miào香xiāng城chéng中zhōng男女大小為欲瞻仰法涌菩薩及聽法故，有男nán女nǚ大dà小xiǎo為wéi欲yù瞻zhān仰yǎng法fǎ涌yǒng菩pú薩sà及jí聽tīng法fǎ故gù，有yǒu時得入常喜等苑、賢善等池，亦以五欲共相時shí得dé入rù常cháng喜xǐ等děng苑yuàn、賢xián善shàn等děng池chí，亦yì以yǐ五wǔ欲yù共gòng相xiāng娛樂。「『又，善男子！法涌菩薩摩訶薩，與諸侍女娛yú樂lè。「『又yòu，善shàn男nán子zǐ！

法fǎ涌yǒng菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà，與yǔ諸zhū侍shì女nǚ受妙樂已，晝夜三時為說般若波羅蜜多。妙受shòu妙miào樂lè已yǐ，晝zhòu夜yè三sān時shí為wéi說shuō般bō若rě波bō羅luó蜜mì多duō。妙miào香城內有諸士女，於其城中七寶臺上，為法香xiāng城chéng內nèi有yǒu諸zhū士shì女nǚ，於wū其qí城chéng中zhōng七qī寶bǎo臺tái上shàng，為wéi法fǎ涌菩薩摩訶薩敷師子座眾寶莊飾。其座四涌yǒng菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà敷fū師shī子zǐ座zuò眾zhòng寶bǎo莊zhuāng飾shì。

其qí座zuò四sì足各一寶成，一金，二銀，三吠琉璃，四頗胝足zú各gè一yī寶bǎo成chéng，一yī金jīn，二èr銀yín，三sān吠fèi琉liú璃lí，四sì頗pō胝zhī迦。於其座上重敷裀褥，次鋪綺帊，覆以白㲲迦jiā。於wū其qí座zuò上shàng重zhòng敷fū裀yīn褥rù，次cì鋪pū綺qǐ帊pà，覆fù以yǐ白bái㲲絡以綩綖，寶座兩邊雙設丹枕，垂諸幃帶散絡luò以yǐ綩wǎn綖yán，寶bǎo座zuò兩liǎng邊biān雙shuāng設shè丹dān枕zhěn，垂chuí諸zhū幃wéi帶dài散sàn