大寶積經卷 80 · 大正藏 0461b

於淨法中心無忍，所求利養皆非法，於wū淨jìng法fǎ中zhōng心xīn無wú忍rěn，所suǒ求qiú利lì養yǎng皆jiē非fēi法fǎ，常懷憍慢而貢高，見有智者不恭敬。常cháng懷huái憍jiāo慢màn而ér貢gòng高gāo，見jiàn有yǒu智zhì者zhě不bù恭gōng敬jìng。於佛法中無信解，於賢聖眾亦復然，於wū佛fó法fǎ中zhōng無wú信xìn解jiě，於wū賢xián聖shèng眾zhòng亦yì復fù然rán，此人常遊三惡道，若在人中多愚癡。此cǐ人rén常cháng遊yóu三sān惡è道dào，若ruò在zài人rén中zhōng多duō愚yú癡chī。

彼捨人間壽命已，在大地獄受劇苦，彼bǐ捨shě人rén間jiàn壽shòu命mìng已yǐ，在zài大dà地dì獄yù受shòu劇jù苦kǔ，若此劫盡生餘方，畜生餓鬼亦復然。若ruò此cǐ劫jié盡jìn生shēng餘yú方fāng，畜chù生sheng餓è鬼guǐ亦yì復fù然rán。若欲求作世間燈，能盡諸苦勝丈夫，若ruò欲yù求qiú作zuò世shì間jiān燈dēng，能néng盡jìn諸zhū苦kǔ勝shèng丈zhàng夫fu，常當遠離三塗業，修諸功德成菩提。」常cháng當dāng遠yuǎn離lí三sān塗tú業yè，修xiū諸zhū功gōng德dé成chéng菩pú提tí。」

爾時世尊說此偈已，復告護國：「菩薩有四繫爾ěr時shí世shì尊zūn說shuō此cǐ偈jì已yǐ，復fù告gào護hù國guó：「菩pú薩sà有yǒu四sì繫xì縛。何等為四？一者輕慢於他，是菩薩繫縛。二縛fù。何hé等děng為wéi四sì？

一yī者zhě輕qīng慢màn於wū他tā，是shì菩pú薩sà繫xì縛fù。二èr者於世俗定其心樂著不求究竟，是菩薩繫者zhě於wū世shì俗sú定dìng其qí心xīn樂lè著zhù不bù求qiú究jiū竟jìng，是shì菩pú薩sà繫xì縛。三者不守自心智慧未成而行放逸，是菩縛fù。

三sān者zhě不bù守shǒu自zì心xīn智zhì慧huì未wèi成chéng而ér行xíng放fàng逸yì，是shì菩pú薩繫縛。四者為求利養而入他家，是菩薩繫薩sà繫xì縛fù。四sì者zhě為wéi求qiú利lì養yǎng而ér入rù他tā家jiā，是shì菩pú薩sà繫xì縛。護國！當知是謂菩薩四種繫縛。」爾時世尊縛fù。

護hù國guó！當dāng知zhī是shì謂wèi菩pú薩sà四sì種zhǒng繫xì縛fù。」

爾ěr時shí世shì尊zūn重說偈言：重zhòng說shuō偈jì言yán：「恒常輕慢他，樂住世間善，「恒héng常cháng輕qīng慢màn他tā，樂lè住zhù世shì間jiān善shàn，貪著諸見纏，如象沒深泥。貪tān著zhù諸zhū見jiàn纏chán，如rú象xiàng沒méi深shēn泥ní。樂入白衣家，常懷於放逸，樂lè入rù白bái衣yī家jiā，常cháng懷huái於wū放fàng逸yì，暗鈍無智慧，此行名繫縛。暗àn鈍dùn無wú智zhì慧huì，此cǐ行xíng名míng繫xì縛fù。

欲斷諸有苦，遠離老病死，欲yù斷duàn諸zhū有yǒu苦kǔ，遠yuǎn離lí老lǎo病bìng死sǐ，當捨於憍慢，常行菩薩道。當dāng捨shě於wū憍jiāo慢màn，常cháng行xíng菩pú薩sà道dào。受於無邊苦，棄捨諸樂事，受shòu於wū無wú邊biān苦kǔ，棄qì捨shě諸zhū樂lè事shì，亦離於憎愛，成佛無染著。亦yì離lí於wū憎zēng愛ài，成chéng佛fó無wú染rǎn著zhù。

「汝等常應行六度，諸地諸智諸力等，「汝rǔ等děng常cháng應yīng行xíng六liù度dù，諸zhū地dì諸zhū智zhì諸zhū力lì等děng，一切功德若成就，常得解脫死羅網。一yī切qiè功gōng德dé若ruò成chéng就jiù，常cháng得dé解jiě脫tuō死sǐ羅luó網wǎng。我於往昔無量劫，為諸眾生求菩提，我wǒ於wū往wǎng昔xī無wú量liáng劫jié，為wéi諸zhū眾zhòng生shēng求qiú菩pú提tí，常行布施以調伏，捨離恩愛住正道。常cháng行xíng布bù施shī以yǐ調diào伏fú，捨shě離lí恩ēn愛ài住zhù正zhèng道dào。

恒不捨離阿蘭若，苦行羸瘦求菩提，恒héng不bù捨shě離lí阿ā蘭lán若ruò，苦kǔ行xíng羸léi瘦shòu求qiú菩pú提tí，熾然精進無懈怠，求於最勝丈夫智。熾chì然rán精jīng進jìn無wú懈xiè怠dài，求qiú於wū最zuì勝shèng丈zhàng夫fu智zhì。