大寶積經卷 80 · 大正藏 0460a

何等為四？一者不破禁戒無悔之法，二者住何hé等děng為wéi四sì？一yī者zhě不bù破pò禁jìn戒jiè無wú悔huǐ之zhī法fǎ，二èr者zhě住zhù阿蘭若處無悔之法，三者行四聖種無悔之阿ā蘭lán若ruò處chǔ無wú悔huǐ之zhī法fǎ，三sān者zhě行xíng四sì聖shèng種zhǒng無wú悔huǐ之zhī法，四者多聞無悔之法。是為四種無悔之法。」法fǎ，四sì者zhě多duō聞wén無wú悔huǐ之zhī法fǎ。

是shì為wéi四sì種zhǒng無wú悔huǐ之zhī法fǎ。」爾時世尊重說偈言：爾ěr時shí世shì尊zūn重zhòng說shuō偈jì言yán：「持戒淨無垢，猶如摩尼珠，「持chí戒jiè淨jìng無wú垢gòu，猶yóu如rú摩mó尼ní珠zhū，不生貢高心，言我能持戒。不bù生shēng貢gòng高gāo心xīn，言yán我wǒ能néng持chí戒jiè。

復以此戒善，轉教於多人，復fù以yǐ此cǐ戒jiè善shàn，轉zhuǎn教jiào於wū多duō人rén，常懷如是望，成就於佛戒。常cháng懷huái如rú是shì望wàng，成chéng就jiù於wū佛fó戒jiè。彼等住空閑，清淨蘭若處，彼bǐ等děng住zhù空kōng閑xián，清qīng淨jìng蘭lán若ruò處chǔ，亦不生我想，及以壽者想。亦yì不bù生shēng我wǒ想xiǎng，及jí以yǐ壽shòu者zhě想xiǎng。

觀察男女色，猶如於草木，觀guān察chá男nán女nǚ色sè，猶yóu如rú於wū草cǎo木mù，不生男女想，及以吾我想。不bù生shēng男nán女nǚ想xiǎng，及jí以yǐ吾wú我wǒ想xiǎng。彼住四聖種，無懈怠諂曲，彼bǐ住zhù四sì聖shèng種zhǒng，無wú懈xiè怠dài諂chǎn曲qǔ，至心恒修行，遠離於放逸。至zhì心xīn恒héng修xiū行xíng，遠yuǎn離lí於wū放fàng逸yì。

求多聞功德，精勤常修習，求qiú多duō聞wén功gōng德dé，精jīng勤qín常cháng修xiū習xí，願成一切智，最上功德處。願yuàn成chéng一yī切qiè智zhì，最zuì上shàng功gōng德dé處chǔ。眾生處牢獄，無有救護者，眾zhòng生shēng處chǔ牢láo獄yù，無wú有yǒu救jiù護hù者zhě，輪轉於生死，求財以自給。輪lún轉zhuǎn於wū生shēng死sǐ，求qiú財cái以yǐ自zì給gěi。

我當求法船，濟度彼生死，我wǒ當dāng求qiú法fǎ船chuán，濟jì度dù彼bǐ生shēng死sǐ，煩惱海眾生，令其至彼岸。煩fán惱nǎo海hǎi眾zhòng生shēng，令lìng其qí至zhì彼bǐ岸àn。眾生無歸依，亦無救護者，眾zhòng生shēng無wú歸guī依yī，亦yì無wú救jiù護hù者zhě，眾生在有為，無能令其出。眾zhòng生shēng在zài有yǒu為wéi，無wú能néng令lìng其qí出chū。

我當作導師，救之令解脫，我wǒ當dāng作zuò導dǎo師shī，救jiù之zhī令lìng解jiě脫tuō，是故我發心，求於菩提道。」是shì故gù我wǒ發fā心xīn，求qiú於wū菩pú提tí道dào。」佛說偈已，復告護國：「菩薩有四種調伏之行，佛fó說shuō偈jì已yǐ，復fù告gào護hù國guó：「菩pú薩sà有yǒu四sì種zhǒng調diào伏fú之zhī行xíng，應當行之。何等為四？一者願生善處常值諸應yīng當dāng行xíng之zhī。

何hé等děng為wéi四sì？一yī者zhě願yuàn生shēng善shàn處chǔ常cháng值zhí諸zhū佛，二者供養師長而不求報，三者常樂空閑佛fó，二èr者zhě供gòng養yǎng師shī長cháng而ér不bù求qiú報bào，三sān者zhě常cháng樂lè空kōng閑xián棄捨利養，四者得無礙辯頭陀忍法。是為四棄qì捨shě利lì養yǎng，四sì者zhě得dé無wú礙ài辯biàn頭tóu陀tuó忍rěn法fǎ。

是shì為wéi四sì種調伏之法。」爾時世尊重說偈言：種zhǒng調diào伏fú之zhī法fǎ。」爾ěr時shí世shì尊zūn重zhòng說shuō偈jì言yán：