大方廣佛華嚴經卷 80 · 大正藏 0440a

切眾生心常念佛。是為十。又見十種光明相。切qiè眾zhòng生shēng心xīn常cháng念niàn佛fó。是shì為wéi十shí。

又yòu見jiàn十shí種zhǒng光guāng明míng相xiāng。何等為十？所謂：見一切世界所有微塵，一一何hé等děng為wéi十shí？

所suǒ謂wèi：見jiàn一yī切qiè世shì界jiè所suǒ有yǒu微wēi塵chén，一yī一yī塵中，出一切世界微塵數佛光明網雲，周遍照塵chén中zhōng，出chū一yī切qiè世shì界jiè微wēi塵chén數shù佛fó光guāng明míng網wǎng雲yún，周zhōu遍biàn照zhào耀；一一塵中，出一切世界微塵數佛光明輪耀yào；一yī一yī塵chén中zhōng，出chū一yī切qiè世shì界jiè微wēi塵chén數shù佛fó光guāng明míng輪lún雲，種種色相周遍法界；一一塵中，出一切世雲yún，種zhǒng種zhǒng色sè相xiàng周zhōu遍biàn法fǎ界jiè；

一yī一yī塵chén中zhōng，出chū一yī切qiè世shì界微塵數佛色像寶雲，周遍法界；一一塵中，界jiè微wēi塵chén數shù佛fó色sè像xiàng寶bǎo雲yún，周zhōu遍biàn法fǎ界jiè；一yī一yī塵chén中zhōng，出一切世界微塵數佛光焰輪雲，周遍法界；出chū一yī切qiè世shì界jiè微wēi塵chén數shù佛fó光guāng焰yàn輪lún雲yún，周zhōu遍biàn法fǎ界jiè；

一一塵中，出一切世界微塵數眾妙香雲，周一yī一yī塵chén中zhōng，出chū一yī切qiè世shì界jiè微wēi塵chén數shù眾zhòng妙miào香xiāng雲yún，周zhōu遍十方，稱讚普賢一切行願大功德海；一遍biàn十shí方fāng，稱chēng讚zàn普pǔ賢xián一yī切qiè行xíng願yuàn大dà功gōng德dé海hǎi；一yī一塵中，出一切世界微塵數日月星宿雲，皆一yī塵chén中zhōng，出chū一yī切qiè世shì界jiè微wēi塵chén數shù日rì月yuè星xīng宿xiù雲yún，皆jiē放普賢菩薩光明，遍照法界；一一塵中，出一放fàng普pǔ賢xián菩pú薩sà光guāng明míng，遍biàn照zhào法fǎ界jiè；

一yī一yī塵chén中zhōng，出chū一yī切世界微塵數一切眾生身色像雲，放佛光切qiè世shì界jiè微wēi塵chén數shù一yī切qiè眾zhòng生shēng身shēn色sè像xiàng雲yún，放fàng佛fó光guāng明，遍照法界；一一塵中，出一切世界微塵數明míng，遍biàn照zhào法fǎ界jiè；一yī一yī塵chén中zhōng，出chū一yī切qiè世shì界jiè微wēi塵chén數shù一切佛色像摩尼雲，周遍法界；一一塵中，出一yī切qiè佛fó色sè像xiàng摩mó尼ní雲yún，周zhōu遍biàn法fǎ界jiè；

一yī一yī塵chén中zhōng，出chū一切世界微塵數菩薩身色像雲，充滿法界，一yī切qiè世shì界jiè微wēi塵chén數shù菩pú薩sà身shēn色sè像xiàng雲yún，充chōng滿mǎn法fǎ界jiè，令一切眾生皆得出離、所願滿足；一一塵中，令lìng一yī切qiè眾zhòng生shēng皆jiē得dé出chū離lí、所suǒ願yuàn滿mǎn足zú；一yī一yī塵chén中zhōng，出一切世界微塵數如來身色像雲，說一切出chū一yī切qiè世shì界jiè微wēi塵chén數shù如rú來lái身shēn色sè像xiàng雲yún，說shuō一yī切qiè佛廣大誓願，周遍法界。是為十。時，善財童佛fó廣guǎng大dà誓shì願yuàn，周zhōu遍biàn法fǎ界jiè。

是shì為wéi十shí。時shí，善shàn財cái童tóng子見此十種光明相已，即作是念：「我今必見子zǐ見jiàn此cǐ十shí種zhǒng光guāng明míng相xiāng已yǐ，即jí作zuò是shì念niàn：「我wǒ今jīn必bì見jiàn普賢菩薩，增益善根，見一切佛；於諸菩薩普pǔ賢xián菩pú薩sà，增zēng益yì善shàn根gēn，見jiàn一yī切qiè佛fó；

於wū諸zhū菩pú薩sà廣大境界，生決定解，得一切智。」於時，善財普廣guǎng大dà境jìng界jiè，生shēng決jué定dìng解jiě，得dé一yī切qiè智zhì。」於wū時shí，善shàn財cái普pǔ攝諸根，一心求見普賢菩薩，起大精進，心無攝shè諸zhū根gēn，一yī心xīn求qiú見jiàn普pǔ賢xián菩pú薩sà，起qǐ大dà精jīng進jìn，心xīn無wú退轉。即以普眼觀察十方一切諸佛、諸菩薩退tuì轉zhuǎn。

即jí以yǐ普pǔ眼yǎn觀guān察chá十shí方fāng一yī切qiè諸zhū佛fó、諸zhū菩pú薩sà眾所見境界，皆作得見普賢之想；以智慧眼眾zhòng所suǒ見jiàn境jìng界jiè，皆jiē作zuò得dé見jiàn普pǔ賢xián之zhī想xiǎng；以yǐ智zhì慧huì眼yǎn觀普賢道，其心廣大猶如虛空，大悲堅固猶觀guān普pǔ賢xián道dào，其qí心xīn廣guǎng大dà猶yóu如rú虛xū空kōng，大dà悲bēi堅jiān固gù猶yóu如金剛，願盡未來常得隨逐普賢菩薩，念如rú金jīn剛gāng，願yuàn盡jìn未wèi來lái常cháng得dé隨suí逐zhú普pǔ賢xián菩pú薩sà，念niàn念隨順，修普賢行，成就智慧，入如來境，住普念niàn隨suí順shùn，修xiū普pǔ賢xián行xíng，成chéng就jiù智zhì慧huì，入rù如rú來lái境jìng，住zhù普pǔ賢地。時，善財童子即見普賢菩薩，在如來賢xián地dì。

時shí，善shàn財cái童tóng子zǐ即jí見jiàn普pǔ賢xián菩pú薩sà，在zài如rú來lái前眾會之中，坐寶蓮華師子之座，諸菩薩眾前qián眾zhòng會huì之zhī中zhōng，坐zuò寶bǎo蓮lián華huá師shī子zǐ之zhī座zuò，諸zhū菩pú薩sà眾zhòng