大方廣佛華嚴經卷 47 · 大正藏 0250c

法而為授記；一切諸佛定能應時為作佛法fǎ而ér為wéi授shòu記jì；一yī切qiè諸zhū佛fó定dìng能néng應yīng時shí為wéi作zuò佛fó事；一切諸佛定能為諸成就菩薩而授記事shì；

一yī切qiè諸zhū佛fó定dìng能néng為wéi諸zhū成chéng就jiù菩pú薩sà而ér授shòu記jì別；一切諸佛定能一念普答一切眾生所別bié；一yī切qiè諸zhū佛fó定dìng能néng一yī念niàn普pǔ答dá一yī切qiè眾zhòng生shēng所suǒ問。是為十。「佛子！諸佛世尊有十種速疾法。問wèn。

是shì為wéi十shí。「佛fó子zǐ！

諸zhū佛fó世shì尊zūn有yǒu十shí種zhǒng速sù疾jí法fǎ。何等為十？所謂：一切諸佛若有見者，速得遠何hé等děng為wéi十shí？

所suǒ謂wèi：一yī切qiè諸zhū佛fó若ruò有yǒu見jiàn者zhě，速sù得dé遠yuǎn離一切惡趣；一切諸佛若有見者，速得圓滿離lí一yī切qiè惡è趣qù；一yī切qiè諸zhū佛fó若ruò有yǒu見jiàn者zhě，速sù得dé圓yuán滿mǎn殊勝功德；一切諸佛若有見者，速能成就廣殊shū勝shèng功gōng德dé；

一yī切qiè諸zhū佛fó若ruò有yǒu見jiàn者zhě，速sù能néng成chéng就jiù廣guǎng大善根；一切諸佛若有見者，速得往生淨妙大dà善shàn根gēn；一yī切qiè諸zhū佛fó若ruò有yǒu見jiàn者zhě，速sù得dé往wǎng生shēng淨jìng妙miào天上；一切諸佛若有見者，速能除斷一切疑天tiān上shàng；

一yī切qiè諸zhū佛fó若ruò有yǒu見jiàn者zhě，速sù能néng除chú斷duàn一yī切qiè疑yí惑；一切諸佛若已發菩提心而得見者，速得惑huò；一yī切qiè諸zhū佛fó若ruò已yǐ發fā菩pú提tí心xīn而ér得dé見jiàn者zhě，速sù得dé成就廣大信解永不退轉，能隨所應教化眾成chéng就jiù廣guǎng大dà信xìn解jiě永yǒng不bù退tuì轉zhuǎn，能néng隨suí所suǒ應yīng教jiào化huà眾zhòng生，若未發心即能速發阿耨多羅三藐三菩生shēng，若ruò未wèi發fā心xīn即jí能néng速sù發fā阿ā耨nòu多duō羅luó三sān藐miǎo三sān菩pú提心；一切諸佛若未入正位而得見者，速入提tí心xīn；

一yī切qiè諸zhū佛fó若ruò未wèi入rù正zhèng位wèi而ér得dé見jiàn者zhě，速sù入rù正位；一切諸佛若有見者，速能清淨世、出世正zhèng位wèi；一yī切qiè諸zhū佛fó若ruò有yǒu見jiàn者zhě，速sù能néng清qīng淨jìng世shì、出chū世shì間一切諸根；一切諸佛若有見者，速得除間jiàn一yī切qiè諸zhū根gēn；

一yī切qiè諸zhū佛fó若ruò有yǒu見jiàn者zhě，速sù得dé除chú滅一切障礙；一切諸佛若有見者，速能獲得滅miè一yī切qiè障zhàng礙ài；一yī切qiè諸zhū佛fó若ruò有yǒu見jiàn者zhě，速sù能néng獲huò得dé無畏辯才。是為十。「佛子！諸佛世尊有十種應無wú畏wèi辯biàn才cái。

是shì為wéi十shí。「佛fó子zǐ！

諸zhū佛fó世shì尊zūn有yǒu十shí種zhǒng應yīng常憶念清淨法。何等為十？所謂：一切諸佛常cháng憶yì念niàn清qīng淨jìng法fǎ。何hé等děng為wéi十shí？

所suǒ謂wèi：一yī切qiè諸zhū佛fó過去因緣，一切菩薩應常憶念；一切諸佛清過guò去qù因yīn緣yuán，一yī切qiè菩pú薩sà應yīng常cháng憶yì念niàn；一yī切qiè諸zhū佛fó清qīng淨勝行，一切菩薩應常憶念；一切諸佛滿足淨jìng勝shèng行xíng，一yī切qiè菩pú薩sà應yīng常cháng憶yì念niàn；

一yī切qiè諸zhū佛fó滿mǎn足zú諸度，一切菩薩應常憶念；一切諸佛成就大諸zhū度dù，一yī切qiè菩pú薩sà應yīng常cháng憶yì念niàn；一yī切qiè諸zhū佛fó成chéng就jiù大dà願，一切菩薩應常憶念；一切諸佛積集善願yuàn，一yī切qiè菩pú薩sà應yīng常cháng憶yì念niàn；

一yī切qiè諸zhū佛fó積jī集jí善shàn根，一切菩薩應常憶念；一切諸佛已具梵根gēn，一yī切qiè菩pú薩sà應yīng常cháng憶yì念niàn；一yī切qiè諸zhū佛fó已yǐ具jù梵fàn行，一切菩薩應常憶念；一切諸佛現成正行xíng，一yī切qiè菩pú薩sà應yīng常cháng憶yì念niàn；

一yī切qiè諸zhū佛fó現xiàn成chéng正zhèng覺，一切菩薩應常憶念；一切諸佛色身無覺jué，一yī切qiè菩pú薩sà應yīng常cháng憶yì念niàn；一yī切qiè諸zhū佛fó色sè身shēn無wú量，一切菩薩應常憶念；一切諸佛神通無量liáng，一yī切qiè菩pú薩sà應yīng常cháng憶yì念niàn；

一yī切qiè諸zhū佛fó神shén通tōng無wú量，一切菩薩應常憶念；一切諸佛十力無量liáng，一yī切qiè菩pú薩sà應yīng常cháng憶yì念niàn；一yī切qiè諸zhū佛fó十shí力lì無wú畏，一切菩薩應常憶念。是為十。「佛子！諸佛畏wèi，一yī切qiè菩pú薩sà應yīng常cháng憶yì念niàn。

是shì為wéi十shí。「佛fó子zǐ！

諸zhū佛fó世尊有十種一切智住。何等為十？所謂：一切世shì尊zūn有yǒu十shí種zhǒng一yī切qiè智zhì住zhù。何hé等děng為wéi十shí？

所suǒ謂wèi：一yī切qiè