大方廣佛華嚴經卷 47 · 大正藏 0247a

轉；復以廣大慈悲之心，恒為眾生說種種法，轉zhuǎn；復fù以yǐ廣guǎng大dà慈cí悲bēi之zhī心xīn，恒héng為wéi眾zhòng生shēng說shuō種zhǒng種zhǒng法fǎ，又為示現三種自在，令其開悟，心得清淨。雖又yòu為wéi示shì現xiàn三sān種zhǒng自zì在zài，令lìng其qí開kāi悟wù，心xīn得dé清qīng淨jìng。

雖suī處內宮，眾所咸覩，而於一切諸世界中施作處chǔ內nèi宮gōng，眾zhòng所suǒ咸xián覩dǔ，而ér於wū一yī切qiè諸zhū世shì界jiè中zhōng施shī作zuò佛事；以大智慧，以大精進，示現種種諸佛神佛fó事shì；以yǐ大dà智zhì慧huì，以yǐ大dà精jīng進jìn，示shì現xiàn種zhǒng種zhǒng諸zhū佛fó神shén通，無礙無盡。恒住三種巧方便業，所謂：身業通tōng，無wú礙ài無wú盡jìn。

恒héng住zhù三sān種zhǒng巧qiǎo方fāng便biàn業yè，所suǒ謂wèi：身shēn業yè究竟清淨、語業常隨智慧而行、意業甚深無究jiū竟jìng清qīng淨jìng、語yǔ業yè常cháng隨suí智zhì慧huì而ér行xíng、意yì業yè甚shèn深shēn無wú有障礙，以是方便利益眾生。是為第三廣大有yǒu障zhàng礙ài，以yǐ是shì方fāng便biàn利lì益yì眾zhòng生shēng。是shì為wéi第dì三sān廣guǎng大dà佛事。「佛子！一切諸佛示處種種莊嚴宮殿，觀佛fó事shì。

「佛fó子zǐ！一yī切qiè諸zhū佛fó示shì處chǔ種zhǒng種zhǒng莊zhuāng嚴yán宮gōng殿diàn，觀guān察厭離，捨而出家，欲使眾生了知世法皆是察chá厭yàn離lí，捨shě而ér出chū家jiā，欲yù使shǐ眾zhòng生shēng了le知zhī世shì法fǎ皆jiē是shì妄想、無常、敗壞，深起厭離，不生染著，永斷世妄wàng想xiǎng、無wú常cháng、敗bài壞huài，深shēn起qǐ厭yàn離lí，不bù生shēng染rǎn著zhù，永yǒng斷duàn世shì間貪愛煩惱，修清淨行，利益眾生。當出家時，間jiàn貪tān愛ài煩fán惱nǎo，修xiū清qīng淨jìng行xíng，利lì益yì眾zhòng生shēng。

當dāng出chū家jiā時shí，捨俗威儀，住無諍法，滿足本願無量功德，以捨shě俗sú威wēi儀yí，住zhù無wú諍zhèng法fǎ，滿mǎn足zú本běn願yuàn無wú量liáng功gōng德dé，以yǐ大智光滅世癡闇，為諸世間無上福田，常為大dà智zhì光guāng滅miè世shì癡chī闇àn，為wéi諸zhū世shì間jiān無wú上shàng福fú田tián，常cháng為wéi眾生讚佛功德，令於佛所植諸善本，以智慧眾zhòng生shēng讚zàn佛fó功gōng德dé，令lìng於wū佛fó所suǒ植zhí諸zhū善shàn本běn，以yǐ智zhì慧huì眼見真實義；復為眾生讚說出家，清淨無過，眼yǎn見jiàn真zhēn實shí義yì；復fù為wéi眾zhòng生shēng讚zàn說shuō出chū家jiā，清qīng淨jìng無wú過guò，永得出離，長為世間智慧高幢。是為第四廣永yǒng得dé出chū離lí，長cháng為wéi世shì間jiān智zhì慧huì高gāo幢zhuàng。

是shì為wéi第dì四sì廣guǎng大佛事。「佛子！一切諸佛具一切智，於無量大dà佛fó事shì。「佛fó子zǐ！

一yī切qiè諸zhū佛fó具jù一yī切qiè智zhì，於wū無wú量liáng法悉已知見，菩提樹下成最正覺，降伏眾法fǎ悉xī已yǐ知zhī見jiàn，菩pú提tí樹shù下xià成chéng最zuì正zhèng覺jué，降xiáng伏fú眾zhòng魔，威德特尊。其身充滿一切世界，神力所作魔mó，威wēi德dé特tè尊zūn。其qí身shēn充chōng滿mǎn一yī切qiè世shì界jiè，神shén力lì所suǒ作zuò無邊無盡，於一切智所行之義皆得自在，修無wú邊biān無wú盡jìn，於wū一yī切qiè智zhì所suǒ行xíng之zhī義yì皆jiē得dé自zì在zài，修xiū諸功德悉已圓滿。其菩提座具足莊嚴，周遍諸zhū功gōng德dé悉xī已yǐ圓yuán滿mǎn。

其qí菩pú提tí座zuò具jù足zú莊zhuāng嚴yán，周zhōu遍biàn十方一切世界，佛處其上轉妙法輪，說諸菩十shí方fāng一yī切qiè世shì界jiè，佛fó處chǔ其qí上shàng轉zhuǎn妙miào法fǎ輪lún，說shuō諸zhū菩pú薩所有行願，開示無量諸佛境界，令諸菩薩薩sà所suǒ有yǒu行xíng願yuàn，開kāi示shì無wú量liáng諸zhū佛fó境jìng界jiè，令lìng諸zhū菩pú薩sà皆得悟入，修行種種清淨妙行。復能示導一皆jiē得dé悟wù入rù，修xiū行xíng種zhǒng種zhǒng清qīng淨jìng妙miào行xíng。復fù能néng示shì導dǎo一yī切眾生令種善根，生於如來平等地中，住諸切qiè眾zhòng生shēng令lìng種zhǒng善shàn根gēn，生shēng於wū如rú來lái平píng等děng地dì中zhōng，住zhù諸zhū菩薩無邊妙行，成就一切功德勝法，一切世菩pú薩sà無wú邊biān妙miào行xíng，成chéng就jiù一yī切qiè功gōng德dé勝shèng法fǎ，一yī切qiè世shì界、一切眾生、一切佛剎、一切諸法、一切菩界jiè、一yī切qiè眾zhòng生shēng、一yī切qiè佛fó剎chà、一yī切qiè諸zhū法fǎ、一yī切qiè菩pú薩、一切教化、一切三世、一切調伏、一切神薩sà、一yī切qiè教jiào化huà、一yī切qiè三sān世shì、一yī切qiè調diào伏fú、一yī切qiè神shén變、一切眾生心之樂欲，悉善了知而作佛事。變biàn、一yī切qiè眾zhòng生shēng心xīn之zhī樂lè欲yù，悉xī善shàn了le知zhī而ér作zuò佛fó事shì。