中阿含經卷 60 · 大正藏 0805a

方、南方、西方、比方耶？未可拔箭，我應先方fāng、南nán方fāng、西xī方fāng、比bǐ方fāng耶yē？未wèi可kě拔bá箭jiàn，我wǒ應yīng先xiān知彼弓為柘、為桑、為槻、為角耶？未可拔知zhī彼bǐ弓gōng為wéi柘zhè、為wéi桑sāng、為wéi槻guī、為wéi角jiǎo耶yē？

未wèi可kě拔bá箭，我應先知弓扎，彼為是牛筋、為麞箭jiàn，我wǒ應yīng先xiān知zhī弓gōng扎zhā，彼bǐ為wéi是shì牛niú筋jīn、為wéi麞zhāng鹿筋、為是絲耶？未可拔箭，我應先知弓鹿lù筋jīn、為wéi是shì絲sī耶yē？未wèi可kě拔bá箭jiàn，我wǒ應yīng先xiān知zhī弓gōng色為黑、為白、為赤、為黃耶？未可拔箭，我色sè為wéi黑hēi、為wéi白bái、為wéi赤chì、為wéi黃huáng耶yē？

未wèi可kě拔bá箭jiàn，我wǒ應先知弓弦為筋、為絲、為紵、為麻耶？未應yīng先xiān知zhī弓gōng弦xián為wéi筋jīn、為wéi絲sī、為wéi紵zhù、為wéi麻má耶yē？未wèi可拔箭，我應先知箭簳為木、為竹耶？未可kě拔bá箭jiàn，我wǒ應yīng先xiān知zhī箭jiàn簳gàn為wéi木mù、為wéi竹zhú耶yē？

未wèi可拔箭，我應先知箭纏為是牛筋、為麞可kě拔bá箭jiàn，我wǒ應yīng先xiān知zhī箭jiàn纏chán為wéi是shì牛niú筋jīn、為wéi麞zhāng鹿筋、為是絲耶？未可拔箭，我應先知鹿lù筋jīn、為wéi是shì絲sī耶yē？未wèi可kě拔bá箭jiàn，我wǒ應yīng先xiān知zhī箭羽為飄𪁢毛、為鵰鷲毛、為鵾鷄毛、箭jiàn羽yǔ為wéi飄piāo𪁢毛máo、為wéi鵰diāo鷲jiù毛máo、為wéi鵾kūn鷄jī毛máo、為鶴毛耶？未可拔箭，我應先知箭𨮹為wéi鶴hè毛máo耶yē？

未wèi可kě拔bá箭jiàn，我wǒ應yīng先xiān知zhī箭jiàn𨮹為錍、為矛、為鈹刀耶？未可拔箭，我應為wéi錍pī、為wéi矛máo、為wéi鈹pí刀dāo耶yē？未wèi可kě拔bá箭jiàn，我wǒ應yīng先知作箭𨮹師如是姓、如是名、如是生，為先xiān知zhī作zuò箭jiàn𨮹師shī如rú是shì姓xìng、如rú是shì名míng、如rú是shì生shēng，為wéi長、短、麤、細，為黑、白、不黑不白，為東方、西方、長cháng、短duǎn、麤cū、細xì，為wéi黑hēi、白bái、不bù黑hēi不bù白bái，為wéi東dōng方fāng、西xī方fāng、南方、北方耶？』彼人竟不得知，於其中間南nán方fāng、北běi方fāng耶yē？』

彼bǐ人rén竟jìng不bù得dé知zhī，於wū其qí中zhōng間jiàn而命終也。「若有愚癡人作如是念：『若世而ér命mìng終zhōng也yě。「若ruò有yǒu愚yú癡chī人rén作zuò如rú是shì念niàn：『若ruò世shì尊不為我一向說世有常者，我不從世尊尊zūn不bù為wéi我wǒ一yī向xiàng說shuō世shì有yǒu常cháng者zhě，我wǒ不bù從cóng世shì尊zūn學梵行。』彼愚癡人竟不得知，於其中間學xué梵fàn行xíng。』

彼bǐ愚yú癡chī人rén竟jìng不bù得dé知zhī，於wū其qí中zhōng間jiàn而命終也。如是，世無有常，世有底，世無而ér命mìng終zhōng也yě。如rú是shì，世shì無wú有yǒu常cháng，世shì有yǒu底dǐ，世shì無wú底，命即是身，為命異身異，如來終，如來底dǐ，命mìng即jí是shì身shēn，為wéi命mìng異yì身shēn異yì，如rú來lái終zhōng，如rú來lái不終，如來終不終，如來亦非終亦非不終不bù終zhōng，如rú來lái終zhōng不bù終zhōng，如rú來lái亦yì非fēi終zhōng亦yì非fēi不bù終zhōng耶？若有愚癡人作如是念：『若世尊不為耶yē？

若ruò有yǒu愚yú癡chī人rén作zuò如rú是shì念niàn：『若ruò世shì尊zūn不bù為wéi我一向說此是真諦，餘皆虛妄言者，我不我wǒ一yī向xiàng說shuō此cǐ是shì真zhēn諦dì，餘yú皆jiē虛xū妄wàng言yán者zhě，我wǒ不bù從世尊學梵行。』彼愚癡人竟不得知，於從cóng世shì尊zūn學xué梵fàn行xíng。』彼bǐ愚yú癡chī人rén竟jìng不bù得dé知zhī，於wū其中間而命終也。「世有常，因此見故，從其qí中zhōng間jiàn而ér命mìng終zhōng也yě。

「世shì有yǒu常cháng，因yīn此cǐ見jiàn故gù，從cóng我學梵行者，此事不然。如是，世無有常，我wǒ學xué梵fàn行xíng者zhě，此cǐ事shì不bù然rán。如rú是shì，世shì無wú有yǒu常cháng，世有底，世無底，命即是身，為命異身異，如世shì有yǒu底dǐ，世shì無wú底dǐ，命mìng即jí是shì身shēn，為wéi命mìng異yì身shēn異yì，如rú來終，如來不終，如來終不終，如來亦來lái終zhōng，如rú來lái不bù終zhōng，如rú來lái終zhōng不bù終zhōng，如rú來lái亦yì非終亦非不終耶？因此見故，從我學梵非fēi終zhōng亦yì非fēi不bù終zhōng耶yē？

因yīn此cǐ見jiàn故gù，從cóng我wǒ學xué梵fàn