中阿含經卷 59 · 大正藏 0794c

生烟、生焰、生色。瞿曇！我不說烟烟、焰生shēng烟yān、生shēng焰yàn、生shēng色sè。瞿qú曇tán！

我wǒ不bù說shuō烟yān烟yān、焰yàn焰、色色有差別也。」「如是。大王！此有四種，焰yàn、色sè色sè有yǒu差chà別bié也yě。」「如rú是shì。

大dà王wáng！此cǐ有yǒu四sì種zhǒng，剎利、梵志、居士、工師，彼一切等等斷，無有勝剎chà利lì、梵fàn志zhì、居jū士shì、工gōng師shī，彼bǐ一yī切qiè等děng等děng斷duàn，無wú有yǒu勝shèng如、無有差別於斷也。」拘薩羅王波斯匿聞如rú、無wú有yǒu差chà別bié於wū斷duàn也yě。」

拘jū薩sà羅luó王wáng波bō斯sī匿nì聞wén已，歎曰：「沙門瞿曇所說如師，沙門瞿曇所已yǐ，歎tàn曰yuē：「沙shā門mén瞿qú曇tán所suǒ說shuō如rú師shī，沙shā門mén瞿qú曇tán所suǒ說如善師。欲更有所問，聽我問耶？」世尊告說shuō如rú善shàn師shī。欲yù更gèng有yǒu所suǒ問wèn，聽tīng我wǒ問wèn耶yē？」

世shì尊zūn告gào曰：「大王！欲問，恣意所問。」拘薩羅王波斯匿曰yuē：「大dà王wáng！欲yù問wèn，恣zì意yì所suǒ問wèn。」

拘jū薩sà羅luó王wáng波bō斯sī匿nì問曰：「瞿曇！有天耶？」世尊問曰：「大王！何意問問wèn曰yuē：「瞿qú曇tán！有yǒu天tiān耶yē？」

世shì尊zūn問wèn曰yuē：「大dà王wáng！何hé意yì問wèn有天耶？」拘薩羅王波斯匿答曰：「瞿曇！若有有yǒu天tiān耶yē？」

拘jū薩sà羅luó王wáng波bō斯sī匿nì答dá曰yuē：「瞿qú曇tán！若ruò有yǒu天有諍、樂諍者，彼應來此間。若有天無諍、天tiān有yǒu諍zhèng、樂lè諍zhèng者zhě，彼bǐ應yīng來lái此cǐ間jiàn。

若ruò有yǒu天tiān無wú諍zhèng、不樂諍者，不應來此間。」爾時，鞞留羅大將不bù樂lè諍zhèng者zhě，不bù應yīng來lái此cǐ間jiàn。」爾ěr時shí，鞞pí留liú羅luó大dà將jiāng住在拘薩羅王波斯匿後，執拂拂王，鞞留住zhù在zài拘jū薩sà羅luó王wáng波bō斯sī匿nì後hòu，執zhí拂fú拂fú王wáng，鞞pí留liú羅大將白曰：「瞿曇！若有天無諍、不樂諍者羅luó大dà將jiāng白bái曰yuē：「瞿qú曇tán！

若ruò有yǒu天tiān無wú諍zhèng、不bù樂lè諍zhèng者zhě不來此間。且置彼天。若有天諍、樂諍來不bù來lái此cǐ間jiàn。且qiě置zhì彼bǐ天tiān。

若ruò有yǒu天tiān諍zhèng、樂lè諍zhèng來lái此間者，沙門瞿曇必說彼天福勝、梵行勝，此cǐ間jiàn者zhě，沙shā門mén瞿qú曇tán必bì說shuō彼bǐ天tiān福fú勝shèng、梵fàn行xíng勝shèng，此天得自在退彼天、遣彼天也。」是時，尊者此cǐ天tiān得dé自zì在zài退tuì彼bǐ天tiān、遣qiǎn彼bǐ天tiān也yě。」是shì時shí，尊zūn者zhě阿難在世尊後，執拂侍佛。於是，尊者阿難阿ā難nán在zài世shì尊zūn後hòu，執zhí拂fú侍shì佛fó。

於yú是shì，尊zūn者zhě阿ā難nán作是念：「此鞞留羅大將是拘薩羅王波斯匿作zuò是shì念niàn：「此cǐ鞞pí留liú羅luó大dà將jiāng是shì拘jū薩sà羅luó王wáng波bō斯sī匿nì子，我是世尊子，今正是時，子子共論。」於是，子zǐ，我wǒ是shì世shì尊zūn子zǐ，今jīn正zhèng是shì時shí，子zǐ子zǐ共gòng論lùn。」於yú是shì，尊者阿難語鞞留羅大將曰：「我欲問汝，隨尊zūn者zhě阿ā難nán語yǔ鞞pí留liú羅luó大dà將jiāng曰yuē：「我wǒ欲yù問wèn汝rǔ，隨suí所解答。大將！於意云何？拘薩羅王波斯匿所suǒ解jiě答dá。

大dà將jiāng！於wū意yì云yún何hé？

拘jū薩sà羅luó王wáng波bō斯sī匿nì所有境界，教令所及，拘薩羅王波斯匿福勝、所suǒ有yǒu境jìng界jiè，教jiào令lìng所suǒ及jí，拘jū薩sà羅luó王wáng波bō斯sī匿nì福fú勝shèng、梵行勝故，寧得自在退去、遣去耶？」鞞留羅梵fàn行xíng勝shèng故gù，寧níng得dé自zì在zài退tuì去qù、遣qiǎn去qù耶yē？」鞞pí留liú羅luó大將答曰：「沙門！若拘薩羅王波斯匿所有境大dà將jiāng答dá曰yuē：「沙shā門mén！

若ruò拘jū薩sà羅luó王wáng波bō斯sī匿nì所suǒ有yǒu境jìng界，教令所及，拘薩羅王波斯匿福勝、梵行勝界jiè，教jiào令lìng所suǒ及jí，拘jū薩sà羅luó王wáng波bō斯sī匿nì福fú勝shèng、梵fàn行xíng勝shèng故，得自在退去、遣去也。」「大將！於意云何？故gù，得dé自zì在zài退tuì去qù、遣qiǎn去qù也yě。」「大dà將jiāng！

於wū意yì云yún何hé？若非拘薩羅王波斯匿境界，教令所不及。若ruò非fēi拘jū薩sà羅luó王wáng波bō斯sī匿nì境jìng界jiè，教jiào令lìng所suǒ不bù及jí。

拘薩羅王波斯匿福勝、梵行勝故，意得自拘jū薩sà羅luó王wáng波bō斯sī匿nì福fú勝shèng、梵fàn行xíng勝shèng故gù，意yì得dé自zì在退彼、遣彼耶？」鞞留羅大將答曰：「沙門！若在zài退tuì彼bǐ、遣qiǎn彼bǐ耶yē？」鞞pí留liú羅luó大dà將jiāng答dá曰yuē：「沙shā門mén！

若ruò