中阿含經卷 56 · 大正藏 0779c

如彼羸人無有力也。阿難！猶恒伽河，其水如rú彼bǐ羸léi人rén無wú有yǒu力lì也yě。阿ā難nán！

猶yóu恒héng伽jiā河hé，其qí水shuǐ溢岸。若有人來彼岸，有事欲得度河，彼溢yì岸àn。若ruò有yǒu人rén來lái彼bǐ岸àn，有yǒu事shì欲yù得dé度dù河hé，彼bǐ作是念：『此恒伽河，其水溢岸，我於彼岸有作zuò是shì念niàn：『此cǐ恒héng伽jiā河hé，其qí水shuǐ溢yì岸àn，我wǒ於wū彼bǐ岸àn有yǒu事欲度，身今有力令我安隱浮至彼岸。』阿事shì欲yù度dù，身shēn今jīn有yǒu力lì令lìng我wǒ安ān隱yǐn浮fú至zhì彼bǐ岸àn。』

阿ā難！當知彼人有力。如是，阿難！若有人覺、滅、難nán！當dāng知zhī彼bǐ人rén有yǒu力lì。

如rú是shì，阿ā難nán！若ruò有yǒu人rén覺jué、滅miè、涅槃，心向清淨而住解脫。阿難！當知此人涅niè槃pán，心xīn向xiàng清qīng淨jìng而ér住zhù解jiě脫tuō。

阿ā難nán！當dāng知zhī此cǐ人rén如彼力人。「阿難！猶如山水，甚深極廣，長如rú彼bǐ力lì人rén。

「阿ā難nán！猶yóu如rú山shān水shuǐ，甚shèn深shēn極jí廣guǎng，長cháng流駛疾，多有所漂，其中無船，亦無橋梁。或流liú駛shǐ疾jí，多duō有yǒu所suǒ漂piāo，其qí中zhōng無wú船chuán，亦yì無wú橋qiáo梁liáng。

或huò有人來彼岸，有事則便求度，彼求度時而有yǒu人rén來lái彼bǐ岸àn，有yǒu事shì則zé便biàn求qiú度dù，彼bǐ求qiú度dù時shí而ér作是念：『今此山水甚深極廣，長流駛疾，多有作zuò是shì念niàn：『今jīn此cǐ山shān水shuǐ甚shèn深shēn極jí廣guǎng，長cháng流liú駛shǐ疾jí，多duō有yǒu所漂，其中無船，亦無橋梁而可度者。我於所suǒ漂piāo，其qí中zhōng無wú船chuán，亦yì無wú橋qiáo梁liáng而ér可kě度dù者zhě。我wǒ於wū彼岸有事欲度，當以何方便令我安隱彼bǐ岸àn有yǒu事shì欲yù度dù，當dāng以yǐ何hé方fāng便biàn令lìng我wǒ安ān隱yǐn至彼岸耶？』復作是念：『我今寧可於此岸邊至zhì彼bǐ岸àn耶yē？』

復fù作zuò是shì念niàn：『我wǒ今jīn寧níng可kě於wū此cǐ岸àn邊biān收聚草木，縛作椑栰，乘之而度。』彼便岸收shōu聚jù草cǎo木mù，縛fù作zuò椑bēi栰fá，乘chéng之zhī而ér度dù。』彼bǐ便biàn岸àn邊收聚草木，縛作椑栰，乘之而度，安隱至邊biān收shōu聚jù草cǎo木mù，縛fù作zuò椑bēi栰fá，乘chéng之zhī而ér度dù，安ān隱yǐn至zhì彼。如是，阿難！若有比丘攀緣厭離，依於彼bǐ。

如rú是shì，阿ā難nán！若ruò有yǒu比bǐ丘qiū攀pān緣yuán厭yàn離lí，依yī於wū厭離，住於厭離，止息身惡故，心入離、定故，厭yàn離lí，住zhù於wū厭yàn離lí，止zhǐ息xī身shēn惡è故gù，心xīn入rù離lí、定dìng故gù，離欲、離惡不善之法，有覺、有觀，離生喜、樂，離lí欲yù、離lí惡è不bù善shàn之zhī法fǎ，有yǒu覺jué、有yǒu觀guān，離lí生shēng喜xǐ、樂lè，得初禪成就遊。彼依此處，觀覺興衰，彼依得dé初chū禪shàn成chéng就jiù遊yóu。

彼bǐ依yī此cǐ處chǔ，觀guān覺jué興xīng衰shuāi，彼bǐ依yī此處，觀覺興衰已，住彼必得漏盡，設住此cǐ處chǔ，觀guān覺jué興xīng衰shuāi已yǐ，住zhù彼bǐ必bì得dé漏lòu盡jìn，設shè住zhù彼不得漏盡者，必當昇進得止息處。「云彼bǐ不bù得dé漏lòu盡jìn者zhě，必bì當dāng昇shēng進jìn得dé止zhǐ息xī處chǔ。「云yún何昇進得止息處？彼覺、觀已息，內靖、一何hé昇shēng進jìn得dé止zhǐ息xī處chǔ？

彼bǐ覺jué、觀guān已yǐ息xī，內nèi靖jìng、一yī心，無覺、無觀，定生喜、樂，得第二禪成就遊。彼心xīn，無wú覺jué、無wú觀guān，定dìng生shēng喜xǐ、樂lè，得dé第dì二èr禪shàn成chéng就jiù遊yóu。彼bǐ依此處，觀覺興衰，彼依此處，觀覺興衰依yī此cǐ處chǔ，觀guān覺jué興xīng衰shuāi，彼bǐ依yī此cǐ處chǔ，觀guān覺jué興xīng衰shuāi已，住彼必得漏盡，設住彼不得漏盡者，已yǐ，住zhù彼bǐ必bì得dé漏lòu盡jìn，設shè住zhù彼bǐ不bù得dé漏lòu盡jìn者zhě，必當昇進得止息處。云何昇進得止息必bì當dāng昇shēng進jìn得dé止zhǐ息xī處chǔ。

云yún何hé昇shēng進jìn得dé止zhǐ息xī處？彼離於喜欲，捨無求遊，正念正智而身處chǔ？彼bǐ離lí於wū喜xǐ欲yù，捨shě無wú求qiú遊yóu，正zhèng念niàn正zhèng智zhì而ér身shēn覺樂。謂聖所說聖所捨、念、樂住室，得第三禪覺jué樂lè。

謂wèi聖shèng所suǒ說shuō聖shèng所suǒ捨shě、念niàn、樂lè住zhù室shì，得dé第dì三sān禪shàn成就遊。彼依此處，觀覺興衰，彼依此處，觀成chéng就jiù遊yóu。彼bǐ依yī此cǐ處chǔ，觀guān覺jué興xīng衰shuāi，彼bǐ依yī此cǐ處chǔ，觀guān