中阿含經卷 54 · 大正藏 0766c

我聞如是：一時，佛遊舍衛國，在勝林給孤我wǒ聞wén如rú是shì：一yī時shí，佛fó遊yóu舍shè衛wèi國guó，在zài勝shèng林lín給gěi孤gū獨園。爾時，𠻬帝比丘雞和哆子生如是獨dú園yuán。爾ěr時shí，𠻬帝dì比bǐ丘qiū雞jī和hé哆duō子zǐ生shēng如rú是shì惡見：「我知世尊如是說法：『今此識，往生不惡è見jiàn：「我wǒ知zhī世shì尊zūn如rú是shì說shuō法fǎ：『今jīn此cǐ識shí，往wǎng生shēng不bù更異。』」諸比丘聞已，往至𠻬帝比丘所，問曰：更gèng異yì。』」

諸zhū比bǐ丘qiū聞wén已yǐ，往wǎng至zhì𠻬帝dì比bǐ丘qiū所suǒ，問wèn曰yuē：「𠻬帝！汝實如是說：『我知世尊如是說法：「今「𠻬帝dì！汝rǔ實shí如rú是shì說shuō：『我wǒ知zhī世shì尊zūn如rú是shì說shuō法fǎ：「今jīn此識，往生不更異耶？」』」𠻬帝比丘答曰：「諸賢！此cǐ識shí，往wǎng生shēng不bù更gèng異yì耶yē？」』」

𠻬帝dì比bǐ丘qiū答dá曰yuē：「諸zhū賢xián！我實知世尊如是說法：『今此識，往生不更異。』」我wǒ實shí知zhī世shì尊zūn如rú是shì說shuō法fǎ：『今jīn此cǐ識shí，往wǎng生shēng不bù更gèng異yì。』」

時，諸比丘訶𠻬帝比丘曰：「汝莫作是說，時shí，諸zhū比bǐ丘qiū訶hē𠻬帝dì比bǐ丘qiū曰yuē：「汝rǔ莫mò作zuò是shì說shuō，莫誣謗世尊，誣謗世尊者不善，世尊亦不莫mò誣wū謗bàng世shì尊zūn，誣wū謗bàng世shì尊zūn者zhě不bù善shàn，世shì尊zūn亦yì不bù如是說。𠻬帝比丘！今此識，因緣故起，世尊如rú是shì說shuō。𠻬帝dì比bǐ丘qiū！

今jīn此cǐ識shí，因yīn緣yuán故gù起qǐ，世shì尊zūn無量方便說識因緣故起，有緣則生，無緣無wú量liáng方fāng便biàn說shuō識shí因yīn緣yuán故gù起qǐ，有yǒu緣yuán則zé生shēng，無wú緣yuán則滅。𠻬帝比丘！汝可速捨此惡見也。」𠻬則zé滅miè。𠻬帝dì比bǐ丘qiū！

汝rǔ可kě速sù捨shě此cǐ惡è見jiàn也yě。」𠻬帝比丘為諸比丘所訶已，如此惡見其強力帝dì比bǐ丘qiū為wéi諸zhū比bǐ丘qiū所suǒ訶hē已yǐ，如rú此cǐ惡è見jiàn其qí強qiáng力lì執，而一向說：「此是真實，餘者虛妄。」如是再三。執zhí，而ér一yī向xiàng說shuō：「此cǐ是shì真zhēn實shí，餘yú者zhě虛xū妄wàng。」

如rú是shì再zài三sān。眾多比丘不能令𠻬帝比丘捨此惡見，從眾zhòng多duō比bǐ丘qiū不bù能néng令lìng𠻬帝dì比bǐ丘qiū捨shě此cǐ惡è見jiàn，從cóng坐起去，往詣佛所，稽首佛足，却坐一面，白坐zuò起qǐ去qù，往wǎng詣yì佛fó所suǒ，稽qǐ首shǒu佛fó足zú，却què坐zuò一yī面miàn，白bái曰：「世尊！𠻬帝比丘生如是惡見：『我知世尊曰yuē：「世shì尊zūn！

𠻬帝dì比bǐ丘qiū生shēng如rú是shì惡è見jiàn：『我wǒ知zhī世shì尊zūn如是說法：「今此識，往生不更異。」』世尊！我等如rú是shì說shuō法fǎ：「今jīn此cǐ識shí，往wǎng生shēng不bù更gèng異yì。」』世shì尊zūn！

我wǒ等děng聞已，往詣𠻬帝比丘所，問曰：『𠻬帝！汝實聞wén已yǐ，往wǎng詣yì𠻬帝dì比bǐ丘qiū所suǒ，問wèn曰yuē：『𠻬帝dì！汝rǔ實shí如是說：「我知世尊如是說法：『今此識，往生不如rú是shì說shuō：「我wǒ知zhī世shì尊zūn如rú是shì說shuō法fǎ：『今jīn此cǐ識shí，往wǎng生shēng不bù更異也。』」』𠻬帝比丘答我等曰：『諸賢！我實更gèng異yì也yě。』」』

𠻬帝dì比bǐ丘qiū答dá我wǒ等děng曰yuē：『諸zhū賢xián！我wǒ實shí知世尊如是說法：「今此識，往生不更異。」』世知zhī世shì尊zūn如rú是shì說shuō法fǎ：「今jīn此cǐ識shí，往wǎng生shēng不bù更gèng異yì。」』

世shì尊！我等訶曰：『𠻬帝比丘！汝莫作是說，莫尊zūn！我wǒ等děng訶hē曰yuē：『𠻬帝dì比bǐ丘qiū！

汝rǔ莫mò作zuò是shì說shuō，莫mò誣謗世尊，誣謗世尊者不善，世尊亦不如誣wū謗bàng世shì尊zūn，誣wū謗bàng世shì尊zūn者zhě不bù善shàn，世shì尊zūn亦yì不bù如rú是說。𠻬帝比丘！今此識，因緣故起，世尊無是shì說shuō。𠻬帝dì比bǐ丘qiū！

今jīn此cǐ識shí，因yīn緣yuán故gù起qǐ，世shì尊zūn無wú量方便說識因緣故起，識有緣則生，無緣量liáng方fāng便biàn說shuō識shí因yīn緣yuán故gù起qǐ，識shí有yǒu緣yuán則zé生shēng，無wú緣yuán則滅。𠻬帝比丘！汝可速捨此惡見也。』我等則zé滅miè。𠻬帝dì比bǐ丘qiū！

汝rǔ可kě速sù捨shě此cǐ惡è見jiàn也yě。』我wǒ等děng訶已，如此惡見其強力執，而一向說：『此是訶hē已yǐ，如rú此cǐ惡è見jiàn其qí強qiáng力lì執zhí，而ér一yī向xiàng說shuō：『此cǐ是shì真實，餘者虛妄。』如是再三。世尊！如我等不真zhēn實shí，餘yú者zhě虛xū妄wàng。』

如rú是shì再zài三sān。世shì尊zūn！

如rú我wǒ等děng不bù