中阿含經卷 8 · 大正藏 0472a

尊者阿攝貝、尊者跋提釋迦王、尊者摩訶男尊zūn者zhě阿ā攝shè貝bèi、尊zūn者zhě跋bá提tí釋shì迦jiā王wáng、尊zūn者zhě摩mó訶hē男nán拘隷、尊者惒破、尊者耶舍、尊者邠耨、尊者維拘jū隷lì、尊zūn者zhě惒hè破pò、尊zūn者zhě耶yē舍shè、尊zūn者zhě邠bīn耨nòu、尊zūn者zhě維wéi摩羅、尊者伽惒波提、尊者須陀耶、尊者舍梨摩mó羅luó、尊zūn者zhě伽jiā惒hè波bō提tí、尊zūn者zhě須xū陀tuó耶yē、尊zūn者zhě舍shè梨lí子、尊者阿那律陀、尊者難提、尊者金毘羅、尊子zǐ、尊zūn者zhě阿ā那nà律lǜ陀tuó、尊zūn者zhě難nán提tí、尊zūn者zhě金jīn毘pí羅luó、尊zūn者隷婆哆、尊者大目乾連、尊者大迦葉、尊者者zhě隷lì婆pó哆duō、尊zūn者zhě大dà目mù乾qián連lián、尊zūn者zhě大dà迦jiā葉yè、尊zūn者zhě大拘絺羅、尊者大周那、尊者大迦旃延、尊者大dà拘jū絺chī羅luó、尊zūn者zhě大dà周zhōu那nà、尊zūn者zhě大dà迦jiā旃zhān延yán、尊zūn者zhě邠耨加㝹寫長老、尊者耶舍行籌長老，如是邠bīn耨nòu加jiā㝹寫xiě長cháng老lǎo、尊zūn者zhě耶yē舍shè行xíng籌chóu長cháng老lǎo，如rú是shì比餘多識名德、上尊、長老比丘、大弟子等，亦遊比bǐ餘yú多duō識shí名míng德dé、上shàng尊zūn、長cháng老lǎo比bǐ丘qiū、大dà弟dì子zǐ等děng，亦yì遊yóu王舍城，並皆近佛葉屋邊住。是時，世尊告王wáng舍shè城chéng，並bìng皆jiē近jìn佛fó葉yè屋wū邊biān住zhù。

是shì時shí，世shì尊zūn告gào諸比丘：「我今年老，體轉衰弊，壽過埀訖，宜諸zhū比bǐ丘qiū：「我wǒ今jīn年nián老lǎo，體tǐ轉zhuǎn衰shuāi弊bì，壽shòu過guò埀chuí訖qì，宜yí須侍者，汝等見為舉一侍者，令瞻視我可須xū侍shì者zhě，汝rǔ等děng見jiàn為wéi舉jǔ一yī侍shì者zhě，令lìng瞻zhān視shì我wǒ可kě非不可，受我所說，不失其義。」於是，尊者拘非fēi不bù可kě，受shòu我wǒ所suǒ說shuō，不bù失shī其qí義yì。」於yú是shì，尊zūn者zhě拘jū隣若即從坐起，偏袒著衣，叉手向佛，白曰：隣lín若ruò即jí從cóng坐zuò起qǐ，偏piān袒tǎn著zhù衣yī，叉chā手shǒu向xiàng佛fó，白bái曰yuē：「世尊！我願奉侍可非不可，及受所說，不失「世shì尊zūn！

我wǒ願yuàn奉fèng侍shì可kě非fēi不bù可kě，及jí受shòu所suǒ說shuō，不bù失shī其義。」世尊告曰：「拘隣若！汝自年老，體轉衰弊，其qí義yì。」世shì尊zūn告gào曰yuē：「拘jū隣lín若ruò！

汝rǔ自zì年nián老lǎo，體tǐ轉zhuǎn衰shuāi弊bì，壽過垂訖，汝亦自應須瞻視者。拘隣若！汝壽shòu過guò垂chuí訖qì，汝rǔ亦yì自zì應yīng須xū瞻zhān視shì者zhě。拘jū隣lín若ruò！

汝rǔ還本坐。」於是，尊者拘隣若即禮佛足，便還還huán本běn坐zuò。」於yú是shì，尊zūn者zhě拘jū隣lín若ruò即jí禮lǐ佛fó足zú，便biàn還huán復坐。如是尊者阿攝貝、尊者跋提釋迦王、尊復fù坐zuò。

如rú是shì尊zūn者zhě阿ā攝shè貝bèi、尊zūn者zhě跋bá提tí釋shì迦jiā王wáng、尊zūn者摩訶男拘隸、尊者惒破、尊者耶舍、尊者邠者zhě摩mó訶hē男nán拘jū隸lì、尊zūn者zhě惒hè破pò、尊zūn者zhě耶yē舍shè、尊zūn者zhě邠bīn耨、尊者維摩羅、尊者伽惒波提、尊者須陀耶、耨nòu、尊zūn者zhě維wéi摩mó羅luó、尊zūn者zhě伽jiā惒hè波bō提tí、尊zūn者zhě須xū陀tuó耶yē、尊者舍梨子、尊者阿那律陀、尊者難提、尊者尊zūn者zhě舍shè梨lí子zǐ、尊zūn者zhě阿ā那nà律lǜ陀tuó、尊zūn者zhě難nán提tí、尊zūn者zhě金毘羅、尊者隸婆哆、尊者大目乾連、尊者金jīn毘pí羅luó、尊zūn者zhě隸lì婆pó哆duō、尊zūn者zhě大dà目mù乾qián連lián、尊zūn者zhě大迦葉、尊者大拘絺羅、尊者大周那、尊者大大dà迦jiā葉yè、尊zūn者zhě大dà拘jū絺chī羅luó、尊zūn者zhě大dà周zhōu那nà、尊zūn者zhě大dà迦旃延、尊者邠耨加㝹寫長老。尊者耶舍行迦jiā旃zhān延yán、尊zūn者zhě邠bīn耨nòu加jiā㝹寫xiě長cháng老lǎo。

尊zūn者zhě耶yē舍shè行xíng籌長老即從坐起，偏袒著衣，叉手向佛白籌chóu長cháng老lǎo即jí從cóng坐zuò起qǐ，偏piān袒tǎn著zhù衣yī，叉chā手shǒu向xiàng佛fó白bái曰：「世尊！我願奉侍可非不可，及受所說，不曰yuē：「世shì尊zūn！我wǒ願yuàn奉fèng侍shì可kě非fēi不bù可kě，及jí受shòu所suǒ說shuō，不bù失其義。」世尊告曰：「耶舍！汝自年老，體轉衰失shī其qí義yì。」

世shì尊zūn告gào曰yuē：「耶yē舍shè！汝rǔ自zì年nián老lǎo，體tǐ轉zhuǎn衰shuāi弊，壽過垂訖，汝亦自應須瞻視者。耶舍！汝弊bì，壽shòu過guò垂chuí訖qì，汝rǔ亦yì自zì應yīng須xū瞻zhān視shì者zhě。

耶yē舍shè！汝rǔ還本坐。」於是，尊者耶舍即禮佛足，便還復還huán本běn坐zuò。」

於yú是shì，尊zūn者zhě耶yē舍shè即jí禮lǐ佛fó足zú，便biàn還huán復fù