中阿含經卷 8 · 大正藏 0470c

觀察諸方，若世尊初生之時，即行七步，不觀guān察chá諸zhū方fāng，若ruò世shì尊zūn初chū生shēng之zhī時shí，即jí行xíng七qī步bù，不bù恐不怖，亦不畏懼，觀察諸方者，我受持是恐kǒng不bù怖bù，亦yì不bù畏wèi懼jù，觀guān察chá諸zhū方fāng者zhě，我wǒ受shòu持chí是shì世尊未曾有法。「我聞世尊初生之時，則於母世shì尊zūn未wèi曾céng有yǒu法fǎ。「我wǒ聞wén世shì尊zūn初chū生shēng之zhī時shí，則zé於wū母mǔ前而生大池，其水滿岸，令母於此得用清前qián而ér生shēng大dà池chí，其qí水shuǐ滿mǎn岸àn，令lìng母mǔ於wū此cǐ得dé用yòng清qīng淨，若世尊初生之時，則於母前而生大池，淨jìng，若ruò世shì尊zūn初chū生shēng之zhī時shí，則zé於wū母mǔ前qián而ér生shēng大dà池chí，其水滿岸，令母於此得用清淨者，我受持其qí水shuǐ滿mǎn岸àn，令lìng母mǔ於wū此cǐ得dé用yòng清qīng淨jìng者zhě，我wǒ受shòu持chí是世尊未曾有法。「我聞世尊初生之時，上虛是shì世shì尊zūn未wèi曾céng有yǒu法fǎ。

「我wǒ聞wén世shì尊zūn初chū生shēng之zhī時shí，上shàng虛xū空中雨水注下，一冷一暖，灌世尊身，若世尊空kōng中zhōng雨yǔ水shuǐ注zhù下xià，一yī冷lěng一yī暖nuǎn，灌guàn世shì尊zūn身shēn，若ruò世shì尊zūn初生之時，上虛空中雨水注下，一冷一暖，灌初chū生shēng之zhī時shí，上shàng虛xū空kōng中zhōng雨yǔ水shuǐ注zhù下xià，一yī冷lěng一yī暖nuǎn，灌guàn世尊身者，我受持是世尊未曾有法。「我聞世shì尊zūn身shēn者zhě，我wǒ受shòu持chí是shì世shì尊zūn未wèi曾céng有yǒu法fǎ。「我wǒ聞wén世尊初生之時，諸天於上鼓天妓樂，天青世shì尊zūn初chū生shēng之zhī時shí，諸zhū天tiān於wū上shàng鼓gǔ天tiān妓jì樂lè，天tiān青qīng蓮華、紅蓮華、赤蓮華、白蓮華、天文陀羅花及蓮lián華huá、紅hóng蓮lián華huá、赤chì蓮lián華huá、白bái蓮lián華huá、天tiān文wén陀tuó羅luó花huā及jí細末栴檀香散世尊上。若世尊初生之時，諸細xì末mò栴zhān檀tán香xiāng散sàn世shì尊zūn上shàng。

若ruò世shì尊zūn初chū生shēng之zhī時shí，諸zhū天於上鼓天妓樂，天青蓮華、紅蓮華、赤蓮華、天tiān於wū上shàng鼓gǔ天tiān妓jì樂lè，天tiān青qīng蓮lián華huá、紅hóng蓮lián華huá、赤chì蓮lián華huá、白蓮華、天文陀羅華及細末栴檀香散世尊白bái蓮lián華huá、天tiān文wén陀tuó羅luó華huá及jí細xì末mò栴zhān檀tán香xiāng散sàn世shì尊zūn上者，我受持是世尊未曾有法。「我聞世尊一上shàng者zhě，我wǒ受shòu持chí是shì世shì尊zūn未wèi曾céng有yǒu法fǎ。「我wǒ聞wén世shì尊zūn一yī時在父白淨王家，晝監田作，坐閻浮樹下，時shí在zài父fù白bái淨jìng王wáng家jiā，晝zhòu監jiān田tián作zuò，坐zuò閻yán浮fú樹shù下xià，離欲、離惡不善之法，有覺有觀，離生喜樂，離lí欲yù、離lí惡è不bù善shàn之zhī法fǎ，有yǒu覺jué有yǒu觀guān，離lí生shēng喜xǐ樂lè，得初禪成就遊。爾時中後，一切餘樹影皆轉得dé初chū禪shàn成chéng就jiù遊yóu。

爾ěr時shí中zhōng後hòu，一yī切qiè餘yú樹shù影yǐng皆jiē轉zhuǎn移，唯閻浮樹其影不移，蔭世尊身，於是釋移yí，唯wéi閻yán浮fú樹shù其qí影yǐng不bù移yí，蔭yīn世shì尊zūn身shēn，於yú是shì釋shì白淨往觀田作，至作人所，問曰：『作人！童子白bái淨jìng往wǎng觀guān田tián作zuò，至zhì作zuò人rén所suǒ，問wèn曰yuē：『作zuò人rén！童tóng子zǐ何處？』作人答曰：『天童子今在閻浮樹下。』於何hé處chǔ？』

作zuò人rén答dá曰yuē：『天tiān童tóng子zǐ今jīn在zài閻yán浮fú樹shù下xià。』於wū是釋白淨往詣閻浮樹。時，釋白淨日中後，見是shì釋shì白bái淨jìng往wǎng詣yì閻yán浮fú樹shù。

時shí，釋shì白bái淨jìng日rì中zhōng後hòu，見jiàn一切餘樹影皆轉移，唯閻浮樹其影不移，蔭一yī切qiè餘yú樹shù影yǐng皆jiē轉zhuǎn移yí，唯wéi閻yán浮fú樹shù其qí影yǐng不bù移yí，蔭yīn世尊身，便作是念：『今此童子甚奇！甚特！有世shì尊zūn身shēn，便biàn作zuò是shì念niàn：『今jīn此cǐ童tóng子zǐ甚shèn奇qí！甚shèn特tè！

有yǒu大如意足，有大威德，有大福祐，有大威神。大dà如rú意yì足zú，有yǒu大dà威wēi德dé，有yǒu大dà福fú祐yòu，有yǒu大dà威wēi神shén。所以者何？日中之後，一切餘樹影皆轉移，唯所suǒ以yǐ者zhě何hé？

日rì中zhōng之zhī後hòu，一yī切qiè餘yú樹shù影yǐng皆jiē轉zhuǎn移yí，唯wéi閻浮樹其影不移，蔭童子身。』若世尊日中之閻yán浮fú樹shù其qí影yǐng不bù移yí，蔭yīn童tóng子zǐ身shēn。』若ruò世shì尊zūn日rì中zhōng之zhī後，一切餘樹影皆轉移，唯閻浮樹其影不移，後hòu，一yī切qiè餘yú樹shù影yǐng皆jiē轉zhuǎn移yí，唯wéi閻yán浮fú樹shù其qí影yǐng不bù移yí，