雜阿含經卷 45 · 大正藏 0331a

得欣樂周圓隱覆心住。我今當讚歎自厭得dé欣xīn樂lè周zhōu圓yuán隱yǐn覆fù心xīn住zhù。我wǒ今jīn當dāng讚zàn歎tàn自zì厭yàn之偈。」即說偈言：之zhī偈jì。」

即jí說shuō偈jì言yán：「當捨樂不樂，及一切貪覺，「當dāng捨shě樂lè不bù樂lè，及jí一yī切qiè貪tān覺jué，於隣無所作，離染名比丘。於wū隣lín無wú所suǒ作zuò，離lí染rǎn名míng比bǐ丘qiū。於六覺心想，馳騁於世間，於wū六liù覺jué心xīn想xiǎng，馳chí騁chěng於wū世shì間jiān，惡不善隱覆，不能去皮膚。惡è不bù善shàn隱yǐn覆fù，不bù能néng去qù皮pí膚fū。

穢污樂於心，是不名比丘，穢huì污wū樂lè於wū心xīn，是shì不bù名míng比bǐ丘qiū，有餘縛所縛，見聞覺識俱。有yǒu餘yú縛fù所suǒ縛fù，見jiàn聞wén覺jué識shí俱jù。於欲覺悟者，彼處不復染，於wū欲yù覺jué悟wù者zhě，彼bǐ處chǔ不bù復fù染rǎn，如是不染者，是則為牟尼。如rú是shì不bù染rǎn者zhě，是shì則zé為wéi牟mù尼ní。

大地及虛空，世間諸色像，大dà地dì及jí虛xū空kōng，世shì間jiān諸zhū色sè像xiàng，斯皆磨滅法，寂然自決定。斯sī皆jiē磨mó滅miè法fǎ，寂jì然rán自zì決jué定dìng。法器久修習，而得三摩提，法fǎ器qì久jiǔ修xiū習xí，而ér得dé三sān摩mó提tí，不觸不諂偽，其心極專至。不bù觸chù不bù諂chǎn偽wěi，其qí心xīn極jí專zhuān至zhì。

彼聖久涅槃，繫念待時滅。」彼bǐ聖shèng久jiǔ涅niè槃pán，繫xì念niàn待dài時shí滅miè。」時，尊者婆耆舍說自厭離偈，心自開覺，於不時shí，尊zūn者zhě婆pó耆qí舍shè說shuō自zì厭yàn離lí偈jì，心xīn自zì開kāi覺jué，於wū不bù樂等開覺已，欣樂心住。樂lè等děng開kāi覺jué已yǐ，欣xīn樂lè心xīn住zhù。

1214（一二一四）如是我聞：一時，佛住舍衛國祇樹1214（一yī二èr一yī四sì）如rú是shì我wǒ聞wén：一yī時shí，佛fó住zhù舍shè衛wèi國guó祇qí樹shù給孤獨園。爾時，尊者阿難陀晨朝著衣持鉢，給gěi孤gū獨dú園yuán。爾ěr時shí，尊zūn者zhě阿ā難nán陀tuó晨chén朝cháo著zhù衣yī持chí鉢bō，入舍衛城乞食，以尊者婆耆舍為伴。時，尊入rù舍shè衛wèi城chéng乞qǐ食shí，以yǐ尊zūn者zhě婆pó耆qí舍shè為wéi伴bàn。

時shí，尊zūn者婆耆舍見女人有上妙色，見已，貪欲心者zhě婆pó耆qí舍shè見jiàn女nǚ人rén有yǒu上shàng妙miào色sè，見jiàn已yǐ，貪tān欲yù心xīn起。時，尊者婆耆舍作是念：「我今得不利，得起qǐ。時shí，尊zūn者zhě婆pó耆qí舍shè作zuò是shì念niàn：「我wǒ今jīn得dé不bù利lì，得dé苦非得樂，我今見年少女人有妙絕之色，苦kǔ非fēi得děi樂lè，我wǒ今jīn見jiàn年nián少shào女nǚ人rén有yǒu妙miào絕jué之zhī色sè，貪欲心生。今為生厭離故，而說偈言：貪tān欲yù心xīn生shēng。

今jīn為wéi生shēng厭yàn離lí故gù，而ér說shuō偈jì言yán：「貪欲所覆故，熾然燒我心，「貪tān欲yù所suǒ覆fù故gù，熾chì然rán燒shāo我wǒ心xīn，今尊者阿難，為我滅貪火。今jīn尊zūn者zhě阿ā難nán，為wéi我wǒ滅miè貪tān火huǒ。慈心哀愍故，方便為我說。」慈cí心xīn哀āi愍mǐn故gù，方fāng便biàn為wéi我wǒ說shuō。」

尊者阿難說偈答言：尊zūn者zhě阿ā難nán說shuō偈jì答dá言yán：「以彼顛倒想，熾然燒其心，「以yǐ彼bǐ顛diān倒dǎo想xiǎng，熾chì然rán燒shāo其qí心xīn，