般若波羅蜜多心經還源述卷 1 · 大正藏 0168b

道。三詮大法。中乘兩重。一無中乘境。即無無道dào。三sān詮quán大dà法fǎ。

中zhōng乘chéng兩liǎng重zhòng。一yī無wú中zhōng乘chéng境jìng。

即jí無wú無wú明。乃至無老死也。二無中乘觀。即無無明盡。明míng。乃nǎi至zhì無wú老lǎo死sǐ也yě。

二èr無wú中zhōng乘chéng觀guān。即jí無wú無wú明míng盡jìn。

乃至亦無老死盡也。小道兩重。一無小乘境。乃nǎi至zhì亦yì無wú老lǎo死sǐ盡jìn也yě。小xiǎo道dào兩liǎng重zhòng。

一yī無wú小xiǎo乘chéng境jìng。即無苦集也。二無小乘觀。即無滅道也。大法即jí無wú苦kǔ集jí也yě。

二èr無wú小xiǎo乘chéng觀guān。即jí無wú滅miè道dào也yě。

大dà法fǎ兩重。一無大乘觀。即無智也。二無大乘境。即兩liǎng重zhòng。一yī無wú大dà乘chéng觀guān。

即jí無wú智zhì也yě。二èr無wú大dà乘chéng境jìng。

即jí無德也。故楞伽經云。無wú德dé也yě。故gù楞léng伽qié經jīng云yún。

人天聲聞乘緣覺如來乘人rén天tiān聲shēng聞wén乘chéng緣yuán覺jué如rú來lái乘chéng乃至有心轉諸乘非究竟乃nǎi至zhì有yǒu心xīn轉zhuǎn諸zhū乘chéng非fēi究jiū竟jìng若彼心滅盡無乘及乘者若ruò彼bǐ心xīn滅miè盡jìn無wú乘chéng及jí乘chéng者zhě無有乘建立我說為一乘無wú有yǒu乘chéng建jiàn立lì我wǒ說shuō為wéi一yī乘chéng按始于色受。終于智德。並是五乘心量。無非按àn始shǐ于yú色sè受shòu。終zhōng于yú智zhì德dé。

並bìng是shì五wǔ乘chéng心xīn量liáng。無wú非fēi一實理門。所以證空之中。無此所相也。至如一yī實shí理lǐ門mén。

所suǒ以yǐ證zhèng空kōng之zhī中zhōng。無wú此cǐ所suǒ相xiāng也yě。

至zhì如rú釋名出體。別有論門。為蛇畫足。此無所取。釋shì名míng出chū體tǐ。別bié有yǒu論lùn門mén。

為wéi蛇shé畫huà足zú。此cǐ無wú所suǒ取qǔ。

以無所得故。菩提薩埵。依般若波羅蜜多故。以yǐ無wú所suǒ得dé故gù。菩pú提tí薩sà埵duǒ。

依yī般bō若rě波bō羅luó蜜mì多duō故gù。心無罣礙。無罣礙故。無有恐怖。遠離顛倒夢心xīn無wú罣guà礙ài。

無wú罣guà礙ài故gù。無wú有yǒu恐kǒng怖bù。

遠yuǎn離lí顛diān倒dǎo夢mèng想。究竟涅槃者。舉行明因也。言畢竟空中想xiǎng。究jiū竟jìng涅niè槃pán者zhě。

舉jǔ行xíng明míng因yīn也yě。言yán畢bì竟jìng空kōng中zhōng無諸法者。以無所得故。若有所得。則諸法無wú諸zhū法fǎ者zhě。

以yǐ無wú所suǒ得dé故gù。若ruò有yǒu所suǒ得dé。

則zé諸zhū法fǎ不空。諸法既空。則於何有得。由無所得故。不bù空kōng。諸zhū法fǎ既jì空kōng。

則zé於wū何hé有yǒu得dé。由yóu無wú所suǒ得dé故gù。

菩薩依般若波羅蜜多也。據宣理合有此文。菩pú薩sà依yī般bō若rě波bō羅luó蜜mì多duō也yě。據jù宣xuān理lǐ合hé有yǒu此cǐ文wén。

蓋翻譯漏耳。依般若波羅蜜多故。心無罣蓋gài翻fān譯yì漏lòu耳ěr。依yī般bō若rě波bō羅luó蜜mì多duō故gù。

心xīn無wú罣guà礙。言正慧擇法。高謝有無生滅。本自不礙ài。言yán正zhèng慧huì擇zé法fǎ。

高gāo謝xiè有yǒu無wú生shēng滅miè。本běn自zì不bù然。增減於何緣起。故云心無罣礙也。無罣礙然rán。

增zēng減jiǎn於wū何hé緣yuán起qǐ。故gù云yún心xīn無wú罣guà礙ài也yě。

無wú罣guà礙ài故。無有恐怖。遠離顛倒夢想。究竟涅槃。言積故gù。無wú有yǒu恐kǒng怖bù。

遠yuǎn離lí顛diān倒dǎo夢mèng想xiǎng。究jiū竟jìng涅niè槃pán。

言yán積jī行有依。心通無住。展轉超越。窮乎實際。達識行xíng有yǒu依yī。心xīn通tōng無wú住zhù。

展zhǎn轉zhuǎn超chāo越yuè。窮qióng乎hū實shí際jì。

達dá識shí種而無自性。鑒相見而是唯心。恐怖不由外種zhǒng而ér無wú自zì性xìng。鑒jiàn相xiāng見jiàn而ér是shì唯wéi心xīn。

恐kǒng怖bù不bù由yóu外wài塵。顛倒還緣內想。想塵寂滅。假號涅槃。恐怖塵chén。顛diān倒dǎo還huán緣yuán內nèi想xiǎng。

想xiǎng塵chén寂jì滅miè。假jiǎ號hào涅niè槃pán。

恐kǒng怖bù生起。強稱顛倒。若悟生起。從寂滅滅。寂滅從生shēng起qǐ。強qiáng稱chēng顛diān倒dǎo。

若ruò悟wù生shēng起qǐ。從cóng寂jì滅miè滅miè。

寂jì滅miè從cóng生起起者。則夢想與涅槃雙離。顛倒與究竟生shēng起qǐ起qǐ者zhě。則zé夢mèng想xiǎng與yǔ涅niè槃pán雙shuāng離lí。

顛diān倒dǎo與yǔ究jiū竟jìng並亡。斯則最清淨覺也。由此三因故。空中不並bìng亡wáng。斯sī則zé最zuì清qīng淨jìng覺jué也yě。

由yóu此cǐ三sān因yīn故gù。空kōng中zhōng不bù