貞元新定釋教目錄 · 0785a

卷目录 · 30 卷卷 3 · 大正藏 0785a

拼音用于辅助诵读。全库汉文经书已启用佛教词表基础校音；音译词与多音字仍需逐部人工终审。

选一句，查术语、看异译、问含义或带走引用。选中任意经文，系统会按完整稳定行段取文；问经时不会暗中换经。

我的选文

令生。難既覩沙門神力勝已。

即於佛法大生信樂。乃捨本所事出家為道。

依此沙門以為和上。受學三藏妙善四含。

遊化諸國莫不皆奉。與同伴竺律炎發自西域因到江右。

孫權黃武三年甲辰。於武昌郡共律炎出阿差末等經二部。

而祇難及炎既未善方音。翻梵之際頗有不盡。

志存義本辭近朴質。摩登伽經三卷三摩竭經一卷佛醫經一卷梵志經一卷右四部六卷。

沙門竺律炎。中印度人也。

解行清勵內外博通。與維祇難同遊吳境。

維祇卒後。以孫權黃龍二年庚戌。

於揚都譯摩登伽等經四部。其名群錄不同。

或云將炎。或云持炎。

云律炎。未詳孰是。

故備列之。大明度無極經四卷阿彌陀經二卷菩薩本業經一卷維摩詰經二卷慧印三昧經一卷

版本与引用信息

母版来自 CBETA Online。本页仅重组显示层；正文底本、藏经页栏行号与旧链接均未改动，重复题签仅在显示层合并。权利说明：CBETA 授權條款；古典原文。

经号: 大正藏 T55, no. 2157
藏经版页: 0785a
拼音: 自动生成·佛教词表校正·待人工终审

研究边界

书目关系边界：T55 佛教目录学与知识史原典边界：T2145–T2184 的 42 份记录均是佛教经录、请来目录或宗派章疏目录。它们保存佛典传播、编藏和知识分类史，但不是佛陀逐字亲说；平台按 42 个独立作品建模。汉地历代经录与续录、略出边界：T2145–T2158 横跨梁、隋、唐与南唐，题名相近且常承用前录，却有不同编者、年代、收录范围和编排目的；续录、略出及新定目录均保持独立作品。贞元续录、新定目录与后续目录边界：T2156、T2157、T2158 构成续修谱系，但圆照集录、新定三十卷目录与南唐恒安续录的责任、时代和范围不同，不自动合并。