兩部大法相承師資付法記卷 2 · 大正藏 0785c

兩部大法相承師資付法記下兩liǎng部bù大dà法fǎ相xiàng承chéng師shī資zī付fù法fǎ記jì下xià略敘傳大毘盧遮那成佛神變加持經大教略lüè敘xù傳chuán大dà毘pí盧lú遮zhē那nà成chéng佛fó神shén變biàn加jiā持chí經jīng大dà教jiào相承付法次第記正梵語應云吠盧左曩或云毘盧遮相xiāng承chéng付fù法fǎ次cì第dì記jì正zhèng梵fàn語yǔ應yīng云yún吠fèi盧lú左zuǒ曩nǎng或huò云yún毘pí盧lú遮zhē那成道經。梵云吠盧左曩三母弟婆灑多素那nà成chéng道dào經jīng。梵fàn云yún吠fèi盧lú左zuǒ曩nǎng三sān母mǔ弟dì婆pó灑sǎ多duō素sù怛囕此經梵夾有三本。廣本十怛dá囕此cǐ經jīng梵fàn夾jiā有yǒu三sān本běn。

廣guǎng本běn十shí萬偈。若依梵本具譯可有三百餘卷已來。萬wàn偈jì。若ruò依yī梵fàn本běn具jù譯yì可kě有yǒu三sān百bǎi餘yú卷juàn已yǐ來lái。

廣本在西國不到此土。梵經略本四千偈經。廣guǎng本běn在zài西xī國guó不bù到dào此cǐ土tǔ。梵fàn經jīng略lüè本běn四sì千qiān偈jì經jīng。

更有略本。二千五百偈。中天竺國大阿闍梨更gèng有yǒu略lüè本běn。二èr千qiān五wǔ百bǎi偈jì。

中zhōng天tiān竺zhú國guó大dà阿ā闍dū梨lí集今時所傳者四千偈。釋迦沙門三藏善集jí今jīn時shí所suǒ傳chuán者zhě四sì千qiān偈jì。釋shì迦jiā沙shā門mén三sān藏zàng善shàn無畏開元七年奉詔譯。沙門一行筆授。即無wú畏wèi開kāi元yuán七qī年nián奉fèng詔zhào譯yì。

沙shā門mén一yī行háng筆bǐ授shòu。即jí大毘盧遮那成佛神變加持經是也。言此經大dà毘pí盧lú遮zhē那nà成chéng佛fó神shén變biàn加jiā持chí經jīng是shì也yě。

言yán此cǐ經jīng是毘盧遮那如來神通變化之所加持也。依是shì毘pí盧lú遮zhē那nà如rú來lái神shén通tōng變biàn化huà之zhī所suǒ加jiā持chí也yě。依yī梵本。譯成六卷。又總集一部教持念次第共梵fàn本běn。

譯yì成chéng六liù卷juàn。又yòu總zǒng集jí一yī部bù教jiào持chí念niàn次cì第dì共gòng成一卷。成七卷。共成一部。編入大藏經。時成chéng一yī卷juàn。

成chéng七qī卷juàn。共gòng成chéng一yī部bù。

編biān入rù大dà藏zàng經jīng。時shí