汉传佛教 · 阿育王传记与因缘

阿育王傳卷 5 · 大正藏 0119a

阿育王傳 · 西晉 · 安法欽譯

完整原文 · 行段试行大正藏 T50, no. 2042
返回文本目录:《阿育王傳》
阿育王傳注音阅读完整原文 · 分页阅读

阿育王傳

当前为 0119a 版页。拼音逐字置于原文上方,并保留稳定行号供引用核对。

本页内容
经文原文
藏经版页
0119a
可引用原文
29 行
全文规模
全经 2780 稳定行段
责任者
西晉 · 安法欽譯
正文语种
汉文
权利
CBETA 授權條款;古典原文
卷目录 · 7 卷卷 5 · 大正藏 0119a
阅读设置设置会在阅读页间保留

拼音用于辅助诵读。全库汉文经书已启用佛教词表基础校音;音译词与多音字仍需逐部人工终审。

选一句,查术语、看异译、问含义或带走引用。选中任意经文,系统会按完整稳定行段取文;问经时不会暗中换经。

我的选文

佛本意欲使優波毱多而調伏之。以是故佛不降伏。

尊者觀魔可調伏時至未即知今正是時。尊者優波毱多以三種死屍。

一者死蛇二者死狗三者死人。以此三種化作花鬘即往魔所。

魔見歡喜而作是言。優波毱多於我亦不得自在。

魔即申頭受其花鬘。優波毱多以三屍結於魔項。

魔見三屍著項而作是言。豈應捉是死屍著我項許耶。

尊者言如比丘不應著花鬘而汝著之。亦如汝不應以死屍結項而我結之。

今可隨汝力所作。汝今何為而與佛子共鬪。

如大海波浪觸頗梨山。魔即自欲挽此屍却如似蚊子欲移須彌不能令動。

魔欲解項死屍亦復如是。魔大瞋恚踊身虛空而作是言。

我雖自不能得解脫。我諸天足能解之。

優波毱多語魔言。汝向梵天釋提桓因毘沙門天。

向魔醯首羅天婆樓那天。乃至入於大火不能令燒。

入於大水不能爛。彼諸天等欲解汝縛永不能得。

於時魔王不用尊者之言。尋至彼諸天所欲求解縛。

然諸天等皆云。我不能。

乃至到梵天所合掌言為我解却。梵天答言十力世尊弟子所作。

我力微弱終不能解。假使毘嵐猛風不能吹却。

寧以藕根懸須彌山欲解此縛無有是處。魔語梵王言汝不能解我當歸誰。

梵王語言汝疾歸依優波毱多乃可得脫。如因地而倒還扶地得起。

若不歸依則壞汝天上之樂壞汝名辱尊貴一切諸樂。魔見如來弟子勢力大梵天王猶言語恭敬。

佛之勢力何可度量。若欲加惱於我何事不能。

版本与引用信息

母版来自 CBETA Online。本页仅重组显示层;正文底本、藏经页栏行号与旧链接均未改动,重复题签仅在显示层合并。权利说明:CBETA 授權條款;古典原文。

经号
大正藏 T50, no. 2042
藏经版页
0119a
拼音
自动生成·佛教词表校正·待人工终审

研究边界

书目关系边界:阿育王传记、经译与譬喻因缘作品边界:T2042《阿育王传》与 T2043《阿育王经》是相关而不同的完整汉译传统,T2044/T2045 是题名与范围独立的譬喻、坏目因缘记录。四个 DILA 作品号、责任题记、卷数和正文范围不同;两部长本五字组包含度仅约 0.016720。