天童山景德寺如淨禪師續語錄卷 1 · 大正藏 0136b

師因請益。次承天瑩公致問云。佛是幻化身。師shī因yīn請qǐng益yì。次cì承chéng天tiān瑩yíng公gōng致zhì問wèn云yún。

佛fó是shì幻huàn化huà身shēn。祖是老比丘。和尚還免得乎。師乃打。瑩禮拜。祖zǔ是shì老lǎo比bǐ丘qiū。

和hé尚shàng還huán免miǎn得de乎hū。師shī乃nǎi打dǎ。

瑩yíng禮lǐ拜bài。師云。正是幻化底者。師shī云yún。

正zhèng是shì幻huàn化huà底dǐ者zhě。師因普請。次瑞巖遠公致問。云如何是無盡師shī因yīn普pǔ請qǐng。

次cì瑞ruì巖yán遠yuǎn公gōng致zhì問wèn。云yún如rú何hé是shì無wú盡jìn藏。師云。當途者昇清霄。失路者下水底。遠藏cáng。

師shī云yún。當dāng途tú者zhě昇shēng清qīng霄xiāo。

失shī路lù者zhě下xià水shuǐ底dǐ。遠yuǎn云。出頭人又作麼生。師云。非儞境界。遠云。云yún。

出chū頭tóu人rén又yòu作zuò麼mó生shēng。師shī云yún。

非fēi儞nǐ境jìng界jiè。遠yuǎn云yún。

學人如何得會。師良久。遠云。非和尚境界。師學xué人rén如rú何hé得dé會huì。師shī良liáng久jiǔ。

遠yuǎn云yún。非fēi和hé尚shàng境jìng界jiè。

師shī云。如是如是。遠禮拜。云yún。如rú是shì如rú是shì。

遠yuǎn禮lǐ拜bài。師因華嚴頃公致問云。如何是洞門宗風。師師shī因yīn華huá嚴yán頃qǐng公gōng致zhì問wèn云yún。

如rú何hé是shì洞dòng門mén宗zōng風fēng。師shī云。須彌立太虛。日月輔而轉。頃云。一般兩般云yún。

須xū彌mí立lì太tài虛xū。日rì月yuè輔fǔ而ér轉zhuǎn。

頃qǐng云yún。一yī般bān兩liǎng般bān乎。師云。群峯漸倚他。白雲正改變。頃乃禮乎hū。

師shī云yún。群qún峯fēng漸jiàn倚yǐ他tā。

白bái雲yún正zhèng改gǎi變biàn。頃qǐng乃nǎi禮lǐ拜。師云。金鳳宿龍巢。宸苔豈車碾。拜bài。

師shī云yún。金jīn鳳fèng宿sù龍lóng巢cháo。

宸chén苔tái豈qǐ車jū碾niǎn。師因自菴楷公致問云。世尊云。吾不見時何師shī因yīn自zì菴ān楷kǎi公gōng致zhì問wèn云yún。

世shì尊zūn云yún。吾wú不bù見jiàn時shí何hé不見吾不見處。意旨如何。師云。老僧若答汝不bù見jiàn吾wú不bù見jiàn處chǔ。

意yì旨zhǐ如rú何hé。師shī云yún。

老lǎo僧sēng若ruò答dá汝rǔ喪兒孫。楷云。幸有回互底時節。師云。如何是喪sāng兒ér孫sūn。楷kǎi云yún。

幸xìng有yǒu回huí互hù底dǐ時shí節jié。師shī云yún。

如rú何hé是shì學人分上事。楷乃禮拜。師云。是回互不回互學xué人rén分fēn上shàng事shì。楷kǎi乃nǎi禮lǐ拜bài。

師shī云yún。是shì回huí互hù不bù回huí互hù乎。楷云。不見道和之。以禮不禮親切。師云。乎hū。

楷kǎi云yún。不bù見jiàn道dào和hé之zhī。

以yǐ禮lǐ不bù禮lǐ親qīn切qiè。師shī云yún。

如是如是。如rú是shì如rú是shì。師因嶽林瑩公致問云。新豐雪曲如何得和。師shī因yīn嶽yuè林lín瑩yíng公gōng致zhì問wèn云yún。

新xīn豐fēng雪xuě曲qǔ如rú何hé得dé和hé。師云。無孔笛撞著版上。莫道更無音響曲。瑩師shī云yún。

無wú孔kǒng笛dí撞zhuàng著zhù版bǎn上shàng。莫mò道dào更gèng無wú音yīn響xiǎng曲qǔ。

瑩yíng云。是什麼曲調。師云。一任他雪曲。始得瑩禮云yún。是shì什shén麼mó曲qǔ調diào。

師shī云yún。一yī任rèn他tā雪xuě曲qǔ。

始shǐ得dé瑩yíng禮lǐ拜。拜bài。師因入室。次予致問云。青天無片雲時如何。師shī因yīn入rù室shì。

次cì予yǔ致zhì問wèn云yún。青qīng天tiān無wú片piàn雲yún時shí如rú何hé。

師云。猶是半提。予云。全提時節作麼生。師師shī云yún。猶yóu是shì半bàn提tí。

予yǔ云yún。全quán提tí時shí節jié作zuò麼mó生shēng。

師shī云。青天功盡後。一步更一步。予云。秋疎山瘦云yún。青qīng天tiān功gōng盡jìn後hòu。

一yī步bù更gèng一yī步bù。予yǔ云yún。

秋qiū疎shū山shān瘦shòu月落潭空。師云。尚帶凝然。予禮拜。師云。且月yuè落luò潭tán空kōng。師shī云yún。

尚shàng帶dài凝níng然rán。予yǔ禮lǐ拜bài。

師shī云yún。且qiě去也。去qù也yě。

師因歲旦上堂。予致問云。如何是心中寶珠。師shī因yīn歲suì旦dàn上shàng堂táng。予yǔ致zhì問wèn云yún。

如rú何hé是shì心xīn中zhōng寶bǎo珠zhū。師云。汝心外有何嫌底。予乃禮拜。師云。瞻師shī云yún。

汝rǔ心xīn外wài有yǒu何hé嫌xián底dǐ。予yǔ乃nǎi禮lǐ拜bài。

師shī云yún。瞻zhān