天童山景德寺如淨禪師續語錄卷 1 · 大正藏 0134a

刻後十三年也。而其六會中之天童錄者。祖刻kè後hòu十shí三sān年nián也yě。而ér其qí六liù會huì中zhōng之zhī天tiān童tóng錄lù者zhě。

祖zǔ日侍者所編。而其編中遺落二十則瑞巖搜日rì侍shì者zhě所suǒ編biān。而ér其qí編biān中zhōng遺yí落luò二èr十shí則zé瑞ruì巖yán搜sōu出編集。寄元和尚者分明也。而今德雲寺主出chū編biān集jí。

寄jì元yuán和hé尚shàng者zhě分fēn明míng也yě。而ér今jīn德dé雲yún寺sì主zhǔ了山師。南陽寺主大鏡師。捨衣資圖災木。甚了liǎo山shān師shī。

南nán陽yáng寺sì主zhǔ大dà鏡jìng師shī。捨shě衣yī資zī圖tú災zāi木mù。

甚shèn是好心可以嘉矣。乃考其顛末。令其附前是shì好hǎo心xīn可kě以yǐ嘉jiā矣yǐ。乃nǎi考kǎo其qí顛diān末mò。

令lìng其qí附fù前qián刻。併為三卷。前刻有跋云。昔瑞巖遠公。拔取刻kè。併bìng為wéi三sān卷juàn。

前qián刻kè有yǒu跋bá云yún。昔xī瑞ruì巖yán遠yuǎn公gōng。

拔bá取qǔ永平廣錄為一卷。作之跋云。得百千之十一。永yǒng平píng廣guǎng錄lù為wéi一yī卷juàn。作zuò之zhī跋bá云yún。

得dé百bǎi千qiān之zhī十shí一yī。抑此亦天童之十一歟。想必有廣錄在。只願抑yì此cǐ亦yì天tiān童tóng之zhī十shí一yī歟yú。

想xiǎng必bì有yǒu廣guǎng錄lù在zài。只zhī願yuàn後賢勤搜羅之。而今二師附此一卷。則實後後hòu賢xián勤qín搜sōu羅luó之zhī。

而ér今jīn二èr師shī附fù此cǐ一yī卷juàn。則zé實shí後hòu賢搜羅之一數也。好事不乏。天必錫類。則正賢xián搜sōu羅luó之zhī一yī數shù也yě。

好hǎo事shì不bù乏fá。天tiān必bì錫xī類lèi。

則zé正zhèng好摩眼待附之附矣。好hǎo摩mó眼yǎn待dài附fù之zhī附fù矣yǐ。旹旹shí正德五年龍舍乙未春二月吉旦正zhèng德dé五wǔ年nián龍lóng舍shè乙yǐ未wèi春chūn二èr月yuè吉jí旦dàn永平遠孫卍山白嗣祖比丘稽首拜書永yǒng平píng遠yuǎn孫sūn卍wàn山shān白bái嗣sì祖zǔ比bǐ丘qiū稽qǐ首shǒu拜bài書shū天童山景德寺如淨禪師續語錄天tiān童tóng山shān景jǐng德dé寺sì如rú淨jìng禪shàn師shī續xù語yǔ錄lù住瑞巖嗣法小師義遠編住zhù瑞ruì巖yán嗣sì法fǎ小xiǎo師shī義yì遠yuǎn編biān天童山如淨禪師續語錄師初到明州。上堂示眾云。受與不受。空谷橫天tiān童tóng山shān如rú淨jìng禪shàn師shī續xù語yǔ錄lù師shī初chū到dào明míng州zhōu。

上shàng堂táng示shì眾zhòng云yún。受shòu與yǔ不bù受shòu。

空kōng谷gǔ橫héng雲。寒溪濯月。住與無住。虛舟駕浪。夜宿蘆雲yún。寒hán溪xī濯zhuó月yuè。

住zhù與yǔ無wú住zhù。虛xū舟zhōu駕jià浪làng。

夜yè宿sù蘆lú花。這裏還有出頭者麼。理理泯絕。事事和融。花huā。這zhè裏lǐ還huán有yǒu出chū頭tóu者zhě麼mó。

理lǐ理lǐ泯mǐn絕jué。事shì事shì和hé融róng。

高處高平。低處低平。目前異草。千種萬高gāo處chǔ高gāo平píng。低dī處chǔ低dī平píng。

目mù前qián異yì草cǎo。千qiān種zhǒng萬wàn般。不可受他授記去下座。般bān。

不bù可kě受shòu他tā授shòu記jì去qù下xià座zuò。蔣山夷和尚白槌云。法筵龍象眾。當觀第一蔣jiǎng山shān夷yí和hé尚shàng白bái槌chuí云yún。

法fǎ筵yán龍lóng象xiàng眾zhòng。當dāng觀guān第dì一yī義。又白槌云。諦觀法王法法王法。如是便人義yì。

又yòu白bái槌chuí云yún。諦dì觀guān法fǎ王wáng法fǎ法fǎ王wáng法fǎ。

如rú是shì便biàn人rén事已畢。事shì已yǐ畢bì。上堂云。靈靈而時時。昧不得月隨流水。歷歷上shàng堂táng云yún。

靈líng靈líng而ér時shí時shí。昧mèi不bù得dé月yuè隨suí流liú水shuǐ。

歷lì歷lì而處處。混不得雨逐行雲。畢竟作麼生。聖人而ér處chǔ處chǔ。混hùn不bù得dé雨yǔ逐zhú行xíng雲yún。

畢bì竟jìng作zuò麼mó生shēng。聖shèng人rén