十誦律卷 47 · 大正藏 0341a

故問：「汝實作是事不？」答言：「實作。世尊！」佛以種故gù問wèn：「汝rǔ實shí作zuò是shì事shì不bù？」答dá言yán：「實shí作zuò。

世shì尊zūn！」佛fó以yǐ種zhǒng種因緣訶責言：「云何名比丘尼，共他鬪諍惡種zhǒng因yīn緣yuán訶hē責zé言yán：「云yún何hé名míng比bǐ丘qiū尼ní，共gòng他tā鬪dòu諍zhèng惡è口恐他，作是言：『某王與我相識是我檀越，某口kǒu恐kǒng他tā，作zuò是shì言yán：『某mǒu王wáng與yǔ我wǒ相xiāng識shí是shì我wǒ檀tán越yuè，某mǒu大臣、鬪將、居士，與我相識檀越，當用是力治大dà臣chén、鬪dòu將jiāng、居jū士shì，與yǔ我wǒ相xiāng識shí檀tán越yuè，當dāng用yòng是shì力lì治zhì汝。』令諸比丘尼恐怖？」種種因緣呵已，語諸比汝rǔ。』

令lìng諸zhū比bǐ丘qiū尼ní恐kǒng怖bù？」種zhǒng種zhǒng因yīn緣yuán呵hē已yǐ，語yǔ諸zhū比bǐ丘：「以十利故與比丘尼結戒。從今是戒應如丘qiū：「以yǐ十shí利lì故gù與yǔ比bǐ丘qiū尼ní結jié戒jiè。

從cóng今jīn是shì戒jiè應yīng如rú是說：若比丘尼，共比丘尼鬪諍惡口恐怖他，是shì說shuō：若ruò比bǐ丘qiū尼ní，共gòng比bǐ丘qiū尼ní鬪dòu諍zhèng惡è口kǒu恐kǒng怖bù他tā，波夜提。」波夜提者，燒煮覆障，若不悔過，能障波bō夜yè提tí。」波bō夜yè提tí者zhě，燒shāo煮zhǔ覆fù障zhàng，若ruò不bù悔huǐ過guò，能néng障zhàng礙道。是中犯者，若比丘尼，共比丘尼鬪諍惡礙ài道dào。

是shì中zhōng犯fàn者zhě，若ruò比bǐ丘qiū尼ní，共gòng比bǐ丘qiū尼ní鬪dòu諍zhèng惡è口，恐怖他言：「某王是我知識，當以王力治汝。」口kǒu，恐kǒng怖bù他tā言yán：「某mǒu王wáng是shì我wǒ知zhī識shí，當dāng以yǐ王wáng力lì治zhì汝rǔ。」波夜提。「大臣力、鬪將力、居士力治汝。」皆波夜波bō夜yè提tí。

「大dà臣chén力lì、鬪dòu將jiāng力lì、居jū士shì力lì治zhì汝rǔ。」皆jiē波bō夜yè提。隨作是語，隨得爾所波夜提。提tí。

隨suí作zuò是shì語yǔ，隨suí得dé爾ěr所suǒ波bō夜yè提tí。佛在舍衛國。爾時偷蘭難陀比丘尼，喜入出佛fó在zài舍shè衛wèi國guó。

爾ěr時shí偷tōu蘭lán難nán陀tuó比bǐ丘qiū尼ní，喜xǐ入rù出chū他家，早起行詣諸家，中庭立、大門中立、厨下他tā家jiā，早zǎo起qǐ行xíng詣yì諸zhū家jiā，中zhōng庭tíng立lì、大dà門mén中zhōng立lì、厨chú下xià立。是中若有沙門、婆羅門來，為乞食故來，偷立lì。是shì中zhōng若ruò有yǒu沙shā門mén、婆pó羅luó門mén來lái，為wéi乞qǐ食shí故gù來lái，偷tōu蘭難陀比丘尼語言：「食未辦。」若言：「主人不在。」蘭lán難nán陀tuó比bǐ丘qiū尼ní語yǔ言yán：「食shí未wèi辦bàn。」

若ruò言yán：「主zhǔ人rén不bù在zài。」如是從家至家，遮諸乞食人。諸乞食人不得如rú是shì從cóng家jiā至zhì家jiā，遮zhē諸zhū乞qǐ食shí人rén。

諸zhū乞qǐ食shí人rén不bù得dé食故呵責言：「是不吉弊女慳惜他家，故令我食shí故gù呵hē責zé言yán：「是shì不bù吉jí弊bì女nǚ慳qiān惜xī他tā家jiā，故gù令lìng我wǒ等不得食。」是中有比丘尼，少欲知足行頭陀，等děng不bù得dé食shí。」是shì中zhōng有yǒu比bǐ丘qiū尼ní，少shǎo欲yù知zhī足zú行xíng頭tóu陀tuó，聞是事心不喜，向佛廣說。佛以是事集二部聞wén是shì事shì心xīn不bù喜xǐ，向xiàng佛fó廣guǎng說shuō。

佛fó以yǐ是shì事shì集jí二èr部bù僧，知而故問偷蘭難陀比丘尼：「汝實作是事僧sēng，知zhī而ér故gù問wèn偷tōu蘭lán難nán陀tuó比bǐ丘qiū尼ní：「汝rǔ實shí作zuò是shì事shì不？」答言：「實作。世尊！」佛以種種因緣呵責言：「云不bù？」答dá言yán：「實shí作zuò。

世shì尊zūn！」佛fó以yǐ種zhǒng種zhǒng因yīn緣yuán呵hē責zé言yán：「云yún何名比丘尼，護惜他家？」種種因緣呵已，語諸何hé名míng比bǐ丘qiū尼ní，護hù惜xī他tā家jiā？」

種zhǒng種zhǒng因yīn緣yuán呵hē已yǐ，語yǔ諸zhū比丘：「以十利故與比丘尼結戒。從今是戒比bǐ丘qiū：「以yǐ十shí利lì故gù與yǔ比bǐ丘qiū尼ní結jié戒jiè。從cóng今jīn是shì戒jiè應如是說：若比丘尼護惜他家，波夜提。」波夜應yīng如rú是shì說shuō：若ruò比bǐ丘qiū尼ní護hù惜xī他tā家jiā，波bō夜yè提tí。」

波bō夜yè提者，燒煮覆障，若不悔過，能障礙道。是中犯提tí者zhě，燒shāo煮zhǔ覆fù障zhàng，若ruò不bù悔huǐ過guò，能néng障zhàng礙ài道dào。是shì中zhōng犯fàn者，若比丘尼護惜白衣家，波夜提。隨護惜，隨者zhě，若ruò比bǐ丘qiū尼ní護hù惜xī白bái衣yī家jiā，波bō夜yè提tí。

隨suí護hù惜xī，隨suí得爾所波夜提。得dé爾ěr所suǒ波bō夜yè提tí。佛在迦維羅衛國。爾時摩訶男釋，請佛及二佛fó在zài迦jiā維wéi羅luó衛wèi國guó。

爾ěr時shí摩mó訶hē男nán釋shì，請qǐng佛fó及jí二èr