十誦律卷 29 · 大正藏 0207b

以此衣今作迦絺那衣受，以此衣作迦絺那以yǐ此cǐ衣yī今jīn作zuò迦jiā絺chī那nà衣yī受shòu，以yǐ此cǐ衣yī作zuò迦jiā絺chī那nà衣受竟。』若生此三心，是名善作迦絺那衣。若衣yī受shòu竟jìng。』若ruò生shēng此cǐ三sān心xīn，是shì名míng善shàn作zuò迦jiā絺chī那nà衣yī。

若ruò無此三心，不名善作迦絺那衣。復有二心，作無wú此cǐ三sān心xīn，不bù名míng善shàn作zuò迦jiā絺chī那nà衣yī。復fù有yǒu二èr心xīn，作zuò是念：『我以是衣作迦絺那衣受，以此衣作迦是shì念niàn：『我wǒ以yǐ是shì衣yī作zuò迦jiā絺chī那nà衣yī受shòu，以yǐ此cǐ衣yī作zuò迦jiā絺那衣受竟。』若生此二心，名善作迦絺那衣。絺chī那nà衣yī受shòu竟jìng。』

若ruò生shēng此cǐ二èr心xīn，名míng善shàn作zuò迦jiā絺chī那nà衣yī。若無此二心，作迦絺那衣人，得突吉羅罪。」若ruò無wú此cǐ二èr心xīn，作zuò迦jiā絺chī那nà衣yī人rén，得dé突tū吉jí羅luó罪zuì。」

爾時長老優波離，偏袒右肩、合掌問佛言：「世爾ěr時shí長cháng老lǎo優yōu波bō離lí，偏piān袒tǎn右yòu肩jiān、合hé掌zhǎng問wèn佛fó言yán：「世shì尊！云何名受迦絺那衣法？」佛言：「與僧作受迦尊zūn！云yún何hé名míng受shòu迦jiā絺chī那nà衣yī法fǎ？」

佛fó言yán：「與yǔ僧sēng作zuò受shòu迦jiā絺那衣人，應一心浣、一心染、一心割截、一心絺chī那nà衣yī人rén，應yīng一yī心xīn浣huàn、一yī心xīn染rǎn、一yī心xīn割gē截jié、一yī心xīn篸、一心刺、一心安隱量度。作迦絺那衣人浣篸zān、一yī心xīn刺cì、一yī心xīn安ān隱yǐn量liáng度dù。作zuò迦jiā絺chī那nà衣yī人rén浣huàn是衣時，應作是念：『以是衣我作迦絺那衣受。』是shì衣yī時shí，應yīng作zuò是shì念niàn：『以yǐ是shì衣yī我wǒ作zuò迦jiā絺chī那nà衣yī受shòu。』

染時、割截時、篸時、刺時、安隱量度時，皆作是染rǎn時shí、割gē截jié時shí、篸zān時shí、刺cì時shí、安ān隱yǐn量liáng度dù時shí，皆jiē作zuò是shì念：『以是衣我作迦絺那衣受。』是比丘若生是念niàn：『以yǐ是shì衣yī我wǒ作zuò迦jiā絺chī那nà衣yī受shòu。』是shì比bǐ丘qiū若ruò生shēng是shì六心，名善作迦絺那衣。若無是六心，不名善六liù心xīn，名míng善shàn作zuò迦jiā絺chī那nà衣yī。

若ruò無wú是shì六liù心xīn，不bù名míng善shàn作迦絺那衣。復有三心，作是念：『我以此衣當作zuò迦jiā絺chī那nà衣yī。復fù有yǒu三sān心xīn，作zuò是shì念niàn：『我wǒ以yǐ此cǐ衣yī當dāng作迦絺那衣受，以是衣今作迦絺那衣受，以作zuò迦jiā絺chī那nà衣yī受shòu，以yǐ是shì衣yī今jīn作zuò迦jiā絺chī那nà衣yī受shòu，以yǐ是衣作迦絺那衣受竟。』是比丘若生此三心是shì衣yī作zuò迦jiā絺chī那nà衣yī受shòu竟jìng。』

是shì比bǐ丘qiū若ruò生shēng此cǐ三sān心xīn者，名善作迦絺那衣。若無是三心，不名善作者zhě，名míng善shàn作zuò迦jiā絺chī那nà衣yī。若ruò無wú是shì三sān心xīn，不bù名míng善shàn作zuò迦絺那衣。復次應生二心，作是念：『我以是衣迦jiā絺chī那nà衣yī。

復fù次cì應yīng生shēng二èr心xīn，作zuò是shì念niàn：『我wǒ以yǐ是shì衣yī作迦絺那衣受，以是衣作迦絺那衣受竟。』是作zuò迦jiā絺chī那nà衣yī受shòu，以yǐ是shì衣yī作zuò迦jiā絺chī那nà衣yī受shòu竟jìng。』是shì比丘生此二心者，名善作迦絺那衣。若無是比bǐ丘qiū生shēng此cǐ二èr心xīn者zhě，名míng善shàn作zuò迦jiā絺chī那nà衣yī。

若ruò無wú是shì二心，作迦絺那衣者，得突吉羅罪。」佛語優二èr心xīn，作zuò迦jiā絺chī那nà衣yī者zhě，得dé突tū吉jí羅luó罪zuì。」佛fó語yǔ優yōu波離：「不但量度，名受迦絺那衣。不但染、不但波bō離lí：「不bù但dàn量liáng度dù，名míng受shòu迦jiā絺chī那nà衣yī。

不bù但dàn染rǎn、不bù但dàn緣、不但帖四角、不但出葉、不但篸，故名受緣yuán、不bù但dàn帖tiē四sì角jiǎo、不bù但dàn出chū葉yè、不bù但dàn篸zān，故gù名míng受shòu迦絺那衣。若用故爛衣作迦絺那衣者，不名迦jiā絺chī那nà衣yī。若ruò用yòng故gù爛làn衣yī作zuò迦jiā絺chī那nà衣yī者zhě，不bù名míng為受。先已受作迦絺那衣，今更受者，不名為為wéi受shòu。

先xiān已yǐ受shòu作zuò迦jiā絺chī那nà衣yī，今jīn更gèng受shòu者zhě，不bù名míng為wéi受。若用非時衣作迦絺那衣者，不名為受。若受shòu。若ruò用yòng非fēi時shí衣yī作zuò迦jiā絺chī那nà衣yī者zhě，不bù名míng為wéi受shòu。

若ruò以欝金色染作迦絺那衣者，不名為受。若以以yǐ欝yù金jīn色sè染rǎn作zuò迦jiā絺chī那nà衣yī者zhě，不bù名míng為wéi受shòu。若ruò以yǐ經宿衣作迦絺那衣者，不名為受。若不以經jīng宿sù衣yī作zuò迦jiā絺chī那nà衣yī者zhě，不bù名míng為wéi受shòu。

若ruò不bù以yǐ