聖迦抳忿怒金剛童子菩薩成就儀軌經卷 3 · 大正藏 0117a

入掌以甲正相向，想彼龍在大指節間即成。入rù掌zhǎng以yǐ甲jiǎ正zhèng相xiāng向xiàng，想xiǎng彼bǐ龍lóng在zài大dà指zhǐ節jié間jiàn即jí成chéng。此印能伏一切龍，祈雨止雨。一切諸龍見此此cǐ印yìn能néng伏fú一yī切qiè龍lóng，祈qí雨yǔ止zhǐ雨yǔ。

一yī切qiè諸zhū龍lóng見jiàn此cǐ印如金翅鳥。若龍女見此印馳散遠去。纔結印yìn如rú金jīn翅chì鳥niǎo。若ruò龍lóng女nǚ見jiàn此cǐ印yìn馳chí散sàn遠yuǎn去qù。

纔cái結jié此印，亦能除一切毒虫所囓。由此印威力不此cǐ印yìn，亦yì能néng除chú一yī切qiè毒dú虫chóng所suǒ囓niè。由yóu此cǐ印yìn威wēi力lì不bù被傷害，若已被傷者即得除差。被bèi傷shāng害hài，若ruò已yǐ被bèi傷shāng者zhě即jí得dé除chú差chà。

「又說驅擯一切難調有情印。二手內相叉，以「又yòu說shuō驅qū擯bìn一yī切qiè難nán調diào有yǒu情qíng印yìn。二èr手shǒu內nèi相xiāng叉chā，以yǐ二大指面相合即成。此印有大威力，諸大力二èr大dà指zhǐ面miàn相xiāng合hé即jí成chéng。

此cǐ印yìn有yǒu大dà威wēi力lì，諸zhū大dà力lì天及惡鬼神不順教者悉能驅逐。結此印用天tiān及jí惡è鬼guǐ神shén不bù順shùn教jiào者zhě悉xī能néng驅qū逐zhú。結jié此cǐ印yìn用yòng根本真言。根gēn本běn真zhēn言yán。

「常以峯印護自身，牆印護他身，以根本真言「常cháng以yǐ峯fēng印yìn護hù自zì身shēn，牆qiáng印yìn護hù他tā身shēn，以yǐ根gēn本běn真zhēn言yán心及隨心真言能開山、破修羅關鍵，及驅擯心xīn及jí隨suí心xīn真zhēn言yán能néng開kāi山shān、破pò修xiū羅luó關guān鍵jiàn，及jí驅qū擯bìn一切惡人。一yī切qiè惡è人rén。「又法於掌中，以阿落得迦書彼人名，「又yòu法fǎ於wū掌zhǎng中zhōng，以yǐ阿ā落luò得de迦jiā書shū彼bǐ人rén名míng，於掌中火炙掌，念誦真言，句中加彼人名，於wū掌zhǎng中zhōng火huǒ炙zhì掌zhǎng，念niàn誦sòng真zhēn言yán，句jù中zhōng加jiā彼bǐ人rén名míng，須臾頃彼人被鉤召即至。須xū臾yú頃qǐng彼bǐ人rén被bèi鉤gōu召zhào即jí至zhì。

「又法若持根本真言滿十萬遍，然後取安息「又yòu法fǎ若ruò持chí根gēn本běn真zhēn言yán滿mǎn十shí萬wàn遍biàn，然rán後hòu取qǔ安ān息xī香作十萬丸作護摩，諸藥叉女、毘舍支女皆香xiāng作zuò十shí萬wàn丸wán作zuò護hù摩mó，諸zhū藥yào叉chā女nǚ、毘pí舍shè支zhī女nǚ皆jiē能召來，生恭敬心任種種驅使。能néng召zhào來lái，生shēng恭gōng敬jìng心xīn任rèn種zhǒng種zhǒng驅qū使shǐ。「又法對忿怒像前，取屍林中燒屍灰，揑作彼「又yòu法fǎ對duì忿fèn怒nù像xiàng前qián，取qǔ屍shī林lín中zhōng燒shāo屍shī灰huī，揑niē作zuò彼bǐ人鬼形，書彼名於彼形心上，置於忿怒像前，人rén鬼guǐ形xíng，書shū彼bǐ名míng於wū彼bǐ形xíng心xīn上shàng，置zhì於wū忿fèn怒nù像xiàng前qián，坐劫波羅，燒安息香護摩七夜，每誦真言坐zuò劫jié波bō羅luó，燒shāo安ān息xī香xiāng護hù摩mó七qī夜yè，每měi誦sòng真zhēn言yán一千八遍，一遍一擲火中，即召得諸類鬼神一yī千qiān八bā遍biàn，一yī遍biàn一yī擲zhì火huǒ中zhōng，即jí召zhào得dé諸zhū類lèi鬼guǐ神shén來隨意驅使。來lái隨suí意yì驅qū使shǐ。

「又法欲驅擯惡人出界者，燒糠護摩三日，日「又yòu法fǎ欲yù驅qū擯bìn惡è人rén出chū界jiè者zhě，燒shāo糠kāng護hù摩mó三sān日rì，日rì三時，每時誦真言一千八遍，一遍一投火三sān時shí，每měi時shí誦sòng真zhēn言yán一yī千qiān八bā遍biàn，一yī遍biàn一yī投tóu火huǒ中，即得出界。中zhōng，即jí得dé出chū界jiè。「又法若有災難及恐怖處，誦真言八千遍，則「又yòu法fǎ若ruò有yǒu災zāi難nán及jí恐kǒng怖bù處chǔ，誦sòng真zhēn言yán八bā千qiān遍biàn，則zé得災滅離諸怖畏。得dé災zāi滅miè離lí諸zhū怖bù畏wèi。

「又法被囚禁杻械枷鎖者，誦真言一千遍，枷「又yòu法fǎ被bèi囚qiú禁jìn杻niǔ械xiè枷jiā鎖suǒ者zhě，誦sòng真zhēn言yán一yī千qiān遍biàn，枷jiā