勝軍不動明王四十八使者祕密成就儀軌卷 1 · 大正藏 0035b

「次燒香印。二羽三補吒，仰竪地水火，二風「次cì燒shāo香xiāng印yìn。二èr羽yǔ三sān補bǔ吒zhà，仰yǎng竪shù地dì水shuǐ火huǒ，二èr風fēng屈拄上節。真言曰：屈qū拄zhǔ上shàng節jié。

真zhēn言yán曰yuē：「曩莫三滿多沒馱喃達麼馱怛縛弩蘖帝娑縛「曩nǎng莫mò三sān滿mǎn多duō沒méi馱tuó喃nán達dá麼mó馱tuó怛dá縛fù弩nǔ蘖niè帝dì娑suō縛fù賀」賀hè」「次飲食印。二手虛心合掌，定慧入內。真言曰：「次cì飲yǐn食shí印yìn。二èr手shǒu虛xū心xīn合hé掌zhǎng，定dìng慧huì入rù內nèi。

真zhēn言yán曰yuē：「曩莫三滿多沒馱喃阿羅羅迦羅羅末隣「曩nǎng莫mò三sān滿mǎn多duō沒méi馱tuó喃nán阿ā羅luó羅luó迦jiā羅luó羅luó末mò隣lín捺娜彌沫隣捺禰摩訶沫歷娑婆賀」捺nà娜nà彌mí沫mò隣lín捺nà禰mí摩mó訶hē沫mò歷lì娑suō婆pó賀hè」次燈明印。次cì燈dēng明míng印yìn。「曩莫三滿多沒馱喃怛他蘖多羅脂娑叵「曩nǎng莫mò三sān滿mǎn多duō沒méi馱tuó喃nán怛dá他tā蘖niè多duō羅luó脂zhī娑suō叵pǒ羅儜縛婆娑曩誐誐𭫴娜里野娑縛賀」羅luó儜níng縛fù婆pó娑suō曩nǎng誐é誐é𭫴娜nà里lǐ野yě娑suō縛fù賀hè」「次虛空普供養印真言：「次cì虛xū空kōng普pǔ供gòng養yǎng印yìn真zhēn言yán：「唵誐誐那三縛婆娑羅解」「唵ǎn誐é誐é那nà三sān縛fù婆pó娑suō羅luó解jiě」「次不動尊讚：「次cì不bù動dòng尊zūn讚zàn：「稽首聖無動，摩訶威怒王，「稽qǐ首shǒu聖shèng無wú動dòng，摩mó訶hē威wēi怒nù王wáng，極大慈悲心，愍念有情者。極jí大dà慈cí悲bēi心xīn，愍mǐn念niàn有yǒu情qíng者zhě。

本體盧舍那，入遠成正覺，本běn體tǐ盧lú舍shè那nà，入rù遠yuǎn成chéng正zhèng覺jué，法身遍法界，智慧同虛空。法fǎ身shēn遍biàn法fǎ界jiè，智zhì慧huì同tóng虛xū空kōng。無聲而有聲，聲聞塵剎土，無wú聲shēng而ér有yǒu聲shēng，聲shēng聞wén塵chén剎chà土tǔ，為護持佛法，為利樂群生。為wéi護hù持chí佛fó法fǎ，為wéi利lì樂lè群qún生shēng。

無邊相好海，方便現此身，無wú邊biān相xiāng好hǎo海hǎi，方fāng便biàn現xiàn此cǐ身shēn，變現嗔怒相，故我稽首禮。變biàn現xiàn嗔chēn怒nù相xiāng，故gù我wǒ稽qǐ首shǒu禮lǐ。慈眼視眾生，平等如一子，慈cí眼yǎn視shì眾zhòng生shēng，平píng等děng如rú一yī子zǐ，方便垂一髮，表示第一義，方fāng便biàn垂chuí一yī髮fà，表biǎo示shì第dì一yī義yì，故我稽首禮。金剛智能斷，故gù我wǒ稽qǐ首shǒu禮lǐ。

金jīn剛gāng智zhì能néng斷duàn，難斷諸煩惱，由此執利劍，難nán斷duàn諸zhū煩fán惱nǎo，由yóu此cǐ執zhí利lì劍jiàn，一斷無餘習，故我稽首禮。一yī斷duàn無wú餘yú習xí，故gù我wǒ稽qǐ首shǒu禮lǐ。金剛定能縛，難縛諸結業，金jīn剛gāng定dìng能néng縛fù，難nán縛fù諸zhū結jié業yè，執持金羂索，一縛無能動，執zhí持chí金jīn羂juàn索suǒ，一yī縛fù無wú能néng動dòng，究竟能噉盡，煩惱毒龍子，究jiū竟jìng能néng噉dàn盡jìn，煩fán惱nǎo毒dú龍lóng子zǐ，