文殊所說最勝名義經卷 1 · 大正藏 0817a

尸棄室㘛呢，惹胝路垂髻，尸shī棄qì室shì㘛呢ne，惹rě胝zhī路lù垂chuí髻jì，剃髮及頭陀，著大淨行衣，剃tì髮fà及jí頭tóu陀tuó，著zhù大dà淨jìng行xíng衣yī，持最上梵行，大婆羅門眾，持chí最zuì上shàng梵fàn行xíng，大dà婆pó羅luó門mén眾zhòng，灰身喬答摩，修持大苦行，灰huī身shēn喬qiáo答dá摩mó，修xiū持chí大dà苦kǔ行xíng，證清淨涅槃，寂然得解脫。證zhèng清qīng淨jìng涅niè槃pán，寂jì然rán得dé解jiě脫tuō。能持大淨行，安樂無染著，能néng持chí大dà淨jìng行xíng，安ān樂lè無wú染rǎn著zhù，決定斷苦樂，盡遠離諸欲。決jué定dìng斷duàn苦kǔ樂lè，盡jìn遠yuǎn離lí諸zhū欲yù。

無失亦無得，無顯亦無著，無wú失shī亦yì無wú得dé，無wú顯xiǎn亦yì無wú著zhù，一切行無穢，是謂婆羅門。一yī切qiè行xíng無wú穢huì，是shì謂wèi婆pó羅luó門mén。菩薩修正行，意識淨無垢，菩pú薩sà修xiū正zhèng行xíng，意yì識shí淨jìng無wú垢gòu，離染無怖畏，善覺悟佛性。離lí染rǎn無wú怖bù畏wèi，善shàn覺jué悟wù佛fó性xìng。

智解如來地，能知過去法，智zhì解jiě如rú來lái地dì，能néng知zhī過guò去qù法fǎ，無智亦無色，亦無有疑惑。無wú智zhì亦yì無wú色sè，亦yì無wú有yǒu疑yí惑huò。照見三世佛，法本來無著，照zhào見jiàn三sān世shì佛fó，法fǎ本běn來lái無wú著zhù，覺法離繫縛，慧眼照無礙。覺jué法fǎ離lí繫xì縛fù，慧huì眼yǎn照zhào無wú礙ài。

如來妙智觀，說法自在王，如rú來lái妙miào智zhì觀guān，說shuō法fǎ自zì在zài王wáng，以最勝法義，悉除諸諍論，以yǐ最zuì勝shèng法fǎ義yì，悉xī除chú諸zhū諍zhèng論lùn，猶如師子王，能伏於眾獸，猶yóu如rú師shī子zǐ王wáng，能néng伏fú於wū眾zhòng獸shòu，眾生咸欣仰，如來尊重相。眾zhòng生shēng咸xián欣xīn仰yǎng，如rú來lái尊zūn重zhòng相xiāng。文殊妙智光，熾盛皆遍照，文wén殊shū妙miào智zhì光guāng，熾chì盛shèng皆jiē遍biàn照zhào，灌頂法王子，最勝名義師，灌guàn頂dǐng法fǎ王wáng子zǐ，最zuì勝shèng名míng義yì師shī，能為大良藥，消除諸病苦，能néng為wéi大dà良liáng藥yào，消xiāo除chú諸zhū病bìng苦kǔ，舒白毫相光，照耀於三界，舒shū白bái毫háo相xiāng光guāng，照zhào耀yào於wū三sān界jiè，乃至十方剎，普建大法幢，乃nǎi至zhì十shí方fāng剎chà，普pǔ建jiàn大dà法fǎ幢zhuàng，及張大傘蓋，為慈悲道場，及jí張zhāng大dà傘sǎn蓋gài，為wéi慈cí悲bēi道dào場chǎng，蓮華大寶蓋，遍覆諸如來。蓮lián華huá大dà寶bǎo蓋gài，遍biàn覆fù諸zhū如rú來lái。

一切佛法性，一切佛相應，一yī切qiè佛fó法fǎ性xìng，一yī切qiè佛fó相xiāng應yīng，一切佛平等，為最勝尊重。一yī切qiè佛fó平píng等děng，為wéi最zuì勝shèng尊zūn重zhòng。金剛智灌頂，吉祥自在王，金jīn剛gāng智zhì灌guàn頂dǐng，吉jí祥xiáng自zì在zài王wáng，