佛說最勝妙吉祥根本智最上祕密一切名義三摩地分卷 1 · 大正藏 0810b

眾色吉祥光，現無餘影像，眾zhòng色sè吉jí祥xiáng光guāng，現xiàn無wú餘yú影yǐng像xiàng，最勝大自在，三界大主宰，最zuì勝shèng大dà自zì在zài，三sān界jiè大dà主zhǔ宰zǎi，顯示諸聖道，建廣大法幢。顯xiǎn示shì諸zhū聖shèng道dào，建jiàn廣guǎng大dà法fǎ幢zhuàng。於彼三界中，出現童子身，於wū彼bǐ三sān界jiè中zhōng，出chū現xiàn童tóng子zǐ身shēn，或現耆年相，尊長大世主。或huò現xiàn耆qí年nián相xiāng，尊zūn長cháng大dà世shì主zhǔ。

佛三十二相，圓滿而具足，佛fó三sān十shí二èr相xiāng，圓yuán滿mǎn而ér具jù足zú，普遍三界中，瞻仰生歡喜。普pǔ遍biàn三sān界jiè中zhōng，瞻zhān仰yǎng生shēng歡huān喜xǐ。世間智功德，世間行無畏，世shì間jiān智zhì功gōng德dé，世shì間jiān行xíng無wú畏wèi，三界中最上，為主為依怙。三sān界jiè中zhōng最zuì上shàng，為wéi主zhǔ為wéi依yī怙hù。

虛空藏出生，一切智智海，虛xū空kōng藏cáng出chū生shēng，一yī切qiè智zhì智zhì海hǎi，無明藏所集，三有諸結縛，無wú明míng藏cáng所suǒ集jí，三sān有yǒu諸zhū結jié縛fù，滅煩惱無餘，出度輪迴岸。滅miè煩fán惱nǎo無wú餘yú，出chū度dù輪lún迴huí岸àn。戴智冠灌頂，正等覺莊嚴，戴dài智zhì冠guān灌guàn頂dǐng，正zhèng等děng覺jué莊zhuāng嚴yán，三苦等滅除，三世得解脫，三sān苦kǔ等děng滅miè除chú，三sān世shì得dé解jiě脫tuō，遠離一切障，等虛空清淨，遠yuǎn離lí一yī切qiè障zhàng，等děng虛xū空kōng清qīng淨jìng，過去煩惱垢，三世悉同然。過guò去qù煩fán惱nǎo垢gòu，三sān世shì悉xī同tóng然rán。

諸眾生大龍，現功德山頂，諸zhū眾zhòng生shēng大dà龍lóng，現xiàn功gōng德dé山shān頂dǐng，一切得解脫，如妙寶蓮華。一yī切qiè得dé解jiě脫tuō，如rú妙miào寶bǎo蓮lián華huá。彼大如意寶，眾寶中最上，彼bǐ大dà如rú意yì寶bǎo，眾zhòng寶bǎo中zhōng最zuì上shàng，堅牢大劫樹，最上大賢瓶，堅jiān牢láo大dà劫jié樹shù，最zuì上shàng大dà賢xián瓶píng，利一切眾生，皆方便所作。利lì一yī切qiè眾zhòng生shēng，皆jiē方fāng便biàn所suǒ作zuò。

淨智淨分智，三昧智最上，淨jìng智zhì淨jìng分fēn智zhì，三sān昧mèi智zhì最zuì上shàng，了別眾生根，具三種解脫。了liǎo別bié眾zhòng生shēng根gēn，具jù三sān種zhǒng解jiě脫tuō。功德智法智，廣大利吉祥，功gōng德dé智zhì法fǎ智zhì，廣guǎng大dà利lì吉jí祥xiáng，吉中大吉祥，獲名稱廣愛。吉jí中zhōng大dà吉jí祥xiáng，獲huò名míng稱chēng廣guǎng愛ài。

具聖財大富，大喜復大樂，具jù聖shèng財cái大dà富fù，大dà喜xǐ復fù大dà樂lè，善義而善作，喜稱大吉祥。善shàn義yì而ér善shàn作zuò，喜xǐ稱chēng大dà吉jí祥xiáng。最勝大誓願，作最上救護，最zuì勝shèng大dà誓shì願yuàn，作zuò最zuì上shàng救jiù護hù，諸有大怖畏，悉令滅無餘。諸zhū有yǒu大dà怖bù畏wèi，悉xī令lìng滅miè無wú餘yú。