佛說最勝妙吉祥根本智最上祕密一切名義三摩地分卷 1 · 大正藏 0809b

大神通變化，大行大速疾，大dà神shén通tōng變biàn化huà，大dà行xíng大dà速sù疾jí，大神通自在，大力大勇猛，大dà神shén通tōng自zì在zài，大dà力lì大dà勇yǒng猛měng，善度諸有苦。大金剛執持，善shàn度dù諸zhū有yǒu苦kǔ。大dà金jīn剛gāng執zhí持chí，大惡極忿怒，作大怖皆畏。大dà惡è極jí忿fèn怒nù，作zuò大dà怖bù皆jiē畏wèi。

大明破諸喑，大呪最上尊，大dà明míng破pò諸zhū喑yīn，大dà呪zhòu最zuì上shàng尊zūn，大乘教濟度，大乘最上教，大dà乘chéng教jiào濟jì度dù，大dà乘chéng最zuì上shàng教jiào，法身大遍照，大寂大牟尼，法fǎ身shēn大dà遍biàn照zhào，大dà寂jì大dà牟mù尼ní，大明呪希有，大明呪自在，大dà明míng呪zhòu希xī有yǒu，大dà明míng呪zhòu自zì在zài，得十波羅蜜，依十波羅蜜，得dé十shí波bō羅luó蜜mì，依yī十shí波bō羅luó蜜mì，淨十波羅蜜，十波羅蜜教，淨jìng十shí波bō羅luó蜜mì，十shí波bō羅luó蜜mì教jiào，十地自在尊，十地善安住，十shí地dì自zì在zài尊zūn，十shí地dì善shàn安ān住zhù，十智清淨我，十智淨堅固，十shí智zhì清qīng淨jìng我wǒ，十shí智zhì淨jìng堅jiān固gù，十相十種義，十力寂諸根，十shí相xiāng十shí種zhǒng義yì，十shí力lì寂jì諸zhū根gēn，最勝真常義，十相最寂靜，最zuì勝shèng真zhēn常cháng義yì，十shí相xiāng最zuì寂jì靜jìng，遠離諸戲論，我及真如淨。遠yuǎn離lí諸zhū戲xì論lùn，我wǒ及jí真zhēn如rú淨jìng。

如語真實語，如理行無異，如rú語yǔ真zhēn實shí語yǔ，如rú理lǐ行xíng無wú異yì，無二說二語，皆住真實際，無wú二èr說shuō二èr語yǔ，皆jiē住zhù真zhēn實shí際jì，無我師子吼，怖彼諸執相，無wú我wǒ師shī子zǐ吼hǒu，怖bù彼bǐ諸zhū執zhí相xiāng，一切處解脫。如來速疾意，一yī切qiè處chǔ解jiě脫tuō。如rú來lái速sù疾jí意yì，降伏諸勝怨，如轉輪大力，降xiáng伏fú諸zhū勝shèng怨yuàn，如rú轉zhuǎn輪lún大dà力lì，眾法中最上。主宰及敬愛，眾zhòng法fǎ中zhōng最zuì上shàng。

主zhǔ宰zǎi及jí敬jìng愛ài，大威德大智，諸教無能勝。大dà威wēi德dé大dà智zhì，諸zhū教jiào無wú能néng勝shèng。諸語中自在，無邊正語業，諸zhū語yǔ中zhōng自zì在zài，無wú邊biān正zhèng語yǔ業yè，真實語及義，宣說四聖諦。真zhēn實shí語yǔ及jí義yì，宣xuān說shuō四sì聖shèng諦dì。

隨順聲聞眾，不退阿那含，隨suí順shùn聲shēng聞wén眾zhòng，不bù退tuì阿ā那nà含hán，及彼阿羅漢，漏盡諸苾芻。及jí彼bǐ阿ā羅luó漢hàn，漏lòu盡jìn諸zhū苾bì芻chú。尊上復利根，勇猛諸緣覺，尊zūn上shàng復fù利lì根gēn，勇yǒng猛měng諸zhū緣yuán覺jué，雖種種出生，同一真實相。雖suī種zhǒng種zhǒng出chū生shēng，同tóng一yī真zhēn實shí相xiāng。

皆以智慧劍，斷煩惱無餘，皆jiē以yǐ智zhì慧huì劍jiàn，斷duàn煩fán惱nǎo無wú餘yú，