金剛頂瑜伽他化自在天理趣會普賢修行念誦儀軌卷 1 · 大正藏 0524b

次結金剛持大印，檀慧禪智反相叉，次cì結jié金jīn剛gāng持chí大dà印yìn，檀tán慧huì禪shàn智zhì反fǎn相xiāng叉chā，右膝著地置頂上，想身遍滿塵剎海，右yòu膝xī著zhù地dì置zhì頂dǐng上shàng，想xiǎng身shēn遍biàn滿mǎn塵chén剎chà海hǎi，敬禮一一如來足。真言曰：敬jìng禮lǐ一yī一yī如rú來lái足zú。真zhēn言yán曰yuē：「唵嚩日囉忽」「唵ǎn嚩pó日rì囉luō忽hū」由此金剛持印故，一切正覺皆隨順。由yóu此cǐ金jīn剛gāng持chí印yìn故gù，一yī切qiè正zhèng覺jué皆jiē隨suí順shùn。

為欲奉事諸如來，捨身奉獻阿閦佛，為wéi欲yù奉fèng事shì諸zhū如rú來lái，捨shě身shēn奉fèng獻xiàn阿ā閦chù佛fó，金剛合掌舒頂上，全身委地以心禮。金jīn剛gāng合hé掌zhǎng舒shū頂dǐng上shàng，全quán身shēn委wěi地dì以yǐ心xīn禮lǐ。真言曰：真zhēn言yán曰yuē：「唵薩嚩怛他孽跢布儒波娑他娜「唵ǎn薩sà嚩pó怛dá他tā孽niè跢dài布bù儒rú波bō娑suō他tā娜nà夜怛麼南儞哩夜多夜弭薩嚩怛夜yè怛dá麼mó南nán儞nǐ哩lī夜yè多duō夜yè弭mǐ薩sà嚩pó怛dá他孽多嚩日囉薩埵地瑟咤莎他tā孽niè多duō嚩pó日rì囉luō薩sà埵duǒ地dì瑟sè咤zhà莎shā嚩𤚥吽」嚩pó𤚥吽hōng」由此真言身印故，即得圓滿菩提心。由yóu此cǐ真zhēn言yán身shēn印yìn故gù，即jí得dé圓yuán滿mǎn菩pú提tí心xīn。

次應敬禮寶生尊，為奉灌頂承事故，次cì應yīng敬jìng禮lǐ寶bǎo生shēng尊zūn，為wéi奉fèng灌guàn頂dǐng承chéng事shì故gù，金剛合掌下當心，以額著地而奉獻。金jīn剛gāng合hé掌zhǎng下xià當dāng心xīn，以yǐ額é著zhù地dì而ér奉fèng獻xiàn。真言曰：真zhēn言yán曰yuē：「唵薩嚩怛他孽多布惹毘曬迦夜怛麼「唵ǎn薩sà嚩pó怛dá他tā孽niè多duō布bù惹rě毘pí曬shài迦jiā夜yè怛dá麼mó南儞哩夜多夜弭薩嚩怛他孽多嚩日囉南nán儞nǐ哩lī夜yè多duō夜yè弭mǐ薩sà嚩pó怛dá他tā孽niè多duō嚩pó日rì囉luō囉怛娜毘詵左𤚥怛洛」囉luō怛dá娜nà毘pí詵shēn左zuǒ𤚥怛dá洛luò」由此捨身供養故，即獲灌頂法王位。由yóu此cǐ捨shě身shēn供gòng養yǎng故gù，即jí獲huò灌guàn頂dǐng法fǎ王wáng位wèi。

為欲求請轉法輪，捨身供養無量壽，為wéi欲yù求qiú請qǐng轉zhuǎn法fǎ輪lún，捨shě身shēn供gòng養yǎng無wú量liáng壽shòu，金剛合掌置頂上，以口著地奉其身。金jīn剛gāng合hé掌zhǎng置zhì頂dǐng上shàng，以yǐ口kǒu著zhù地dì奉fèng其qí身shēn。真言曰：真zhēn言yán曰yuē：「唵薩嚩怛他孽哆布惹鉢囉靺多娜「唵ǎn薩sà嚩pó怛dá他tā孽niè哆duō布bù惹rě鉢bō囉luō靺mò多duō娜nà夜怛麼南儞哩夜多夜弭薩嚩怛他孽多嚩夜yè怛dá麼mó南nán儞nǐ哩lī夜yè多duō夜yè弭mǐ薩sà嚩pó怛dá他tā孽niè多duō嚩pó日囉達磨鉢囉靺多也𤚥紇哩」日rì囉luō達dá磨mó鉢bō囉luō靺mò多duō也yě𤚥紇hé哩lī」由此真言求請故，即獲轉妙法輪智。由yóu此cǐ真zhēn言yán求qiú請qǐng故gù，即jí獲huò轉zhuǎn妙miào法fǎ輪lún智zhì。

次應敬禮不空王，為求供養羯磨故，次cì應yīng敬jìng禮lǐ不bù空kōng王wáng，為wéi求qiú供gòng養yǎng羯jié磨mó故gù，金剛合掌當心上，以頂著地而求請。金jīn剛gāng合hé掌zhǎng當dāng心xīn上shàng，以yǐ頂dǐng著zhù地dì而ér求qiú請qǐng。