金剛頂瑜伽千手千眼觀自在菩薩修行儀軌經卷 1 · 大正藏 0076b

「娜莫三滿多母馱南唵誐誐曩三「娜nà莫mò三sān滿mǎn多duō母mǔ馱tuó南nán唵ǎn誐é誐é曩nǎng三sān麼穇麼娑嚩賀」麼mó穇shān麼mó娑suō嚩pó賀hè」瑜伽者獻閼伽時，心中所希望事，即發願啟瑜yú伽jiā者zhě獻xiàn閼è伽jiā時shí，心xīn中zhōng所suǒ希xī望wàng事shì，即jí發fā願yuàn啟qǐ白聖者，我所求悉地願速成就。白bái聖shèng者zhě，我wǒ所suǒ求qiú悉xī地dì願yuàn速sù成chéng就jiù。次結蓮華喜戲菩薩印。二手蓮華合掌，禪智次cì結jié蓮lián華huá喜xǐ戲xì菩pú薩sà印yìn。

二èr手shǒu蓮lián華huá合hé掌zhǎng，禪shàn智zhì並竪微開，安於心上即成。瑜伽者觀想自身並bìng竪shù微wēi開kāi，安ān於wū心xīn上shàng即jí成chéng。瑜yú伽jiā者zhě觀guān想xiǎng自zì身shēn等同喜戲菩薩，想從心中流出無量喜戲等děng同tóng喜xǐ戲xì菩pú薩sà，想xiǎng從cóng心xīn中zhōng流liú出chū無wú量liáng喜xǐ戲xì菩薩，供養本尊及一切聖眾。菩pú薩sà，供gòng養yǎng本běn尊zūn及jí一yī切qiè聖shèng眾zhòng。

蓮華喜戲真言曰：蓮lián華huá喜xǐ戲xì真zhēn言yán曰yuē：「唵跛娜麼邏細囉誐野摩賀「唵ǎn跛bǒ娜nà麼mó邏luó細xì囉luō誐é野yě摩mó賀hè禰尾囉誐布惹三摩野吽禰mí尾wěi囉luō誐é布bù惹rě三sān摩mó野yě吽hōng」」由結此印誦真言供養故，不久獲得如來地由yóu結jié此cǐ印yìn誦sòng真zhēn言yán供gòng養yǎng故gù，不bù久jiǔ獲huò得dé如rú來lái地dì住法，圓現法樂住，證成無上菩提。住zhù法fǎ，圓yuán現xiàn法fǎ樂lè住zhù，證zhèng成chéng無wú上shàng菩pú提tí。次結蓮華鬘菩薩印。即以前印舒臂向前，與次cì結jié蓮lián華huá鬘mán菩pú薩sà印yìn。

即jí以yǐ前qián印yìn舒shū臂bì向xiàng前qián，與yǔ自額臍運想從額流出無量蓮華鬘菩薩，供自zì額é臍qí運yùn想xiǎng從cóng額é流liú出chū無wú量liáng蓮lián華huá鬘mán菩pú薩sà，供gòng養本尊及一切聖眾。養yǎng本běn尊zūn及jí一yī切qiè聖shèng眾zhòng。蓮華鬘真言曰：蓮lián華huá鬘mán真zhēn言yán曰yuē：「唵跛娜麼麼黎鼻詵左鼻「唵ǎn跛bǒ娜nà麼mó麼mó黎lí鼻bí詵shēn左zuǒ鼻bí曬迦布惹三麼野吽」曬shài迦jiā布bù惹rě三sān麼mó野yě吽hōng」由結此印誦真言供養故，獲得相好具足，當由yóu結jié此cǐ印yìn誦sòng真zhēn言yán供gòng養yǎng故gù，獲huò得dé相xiāng好hǎo具jù足zú，當dāng為三界法王。為wéi三sān界jiè法fǎ王wáng。

次結蓮華歌讚菩薩印。即以前印下至當臍，次cì結jié蓮lián華huá歌gē讚zàn菩pú薩sà印yìn。即jí以yǐ前qián印yìn下xià至zhì當dāng臍qí，蓮華合掌，徐徐漸上至口，以印從口向前下蓮lián華huá合hé掌zhǎng，徐xú徐xú漸jiàn上shàng至zhì口kǒu，以yǐ印yìn從cóng口kǒu向xiàng前qián下xià瀉。想從口流出無量蓮華歌讚菩薩，供養本瀉xiè。

想xiǎng從cóng口kǒu流liú出chū無wú量liáng蓮lián華huá歌gē讚zàn菩pú薩sà，供gòng養yǎng本běn尊及一切聖眾。尊zūn及jí一yī切qiè聖shèng眾zhòng。蓮華歌讚真言曰：蓮lián華huá歌gē讚zàn真zhēn言yán曰yuē：「唵跛娜麼儗帝誐娜儗「唵ǎn跛bǒ娜nà麼mó儗nǐ帝dì誐é娜nà儗nǐ多布惹三麼曳吽」多duō布bù惹rě三sān麼mó曳yè吽hōng」