五佛頂三昧陀羅尼經卷 4 · 大正藏 0280c

五佛頂三昧陀羅尼經卷第四五wǔ佛fó頂dǐng三sān昧mèi陀tuó羅luó尼ní經jīng卷juàn第dì四sì

大唐天竺三藏菩提流志奉詔譯大dà唐táng天tiān竺zhú三sān藏zàng菩pú提tí流liú志zhì奉fèng詔zhào譯yì

9修證悉地品五頂王修證悉地品第九9修xiū證zhèng悉xī地dì品pǐn五wǔ頂dǐng王wáng修xiū證zhèng悉xī地dì品pǐn第dì九jiǔ

爾時，釋迦牟尼世尊於是之時為未來世一爾ěr時shí，釋shì迦jiā牟mù尼ní世shì尊zūn於yú是shì之zhī時shí為wéi未wèi來lái世shì一yī切有情復觀大眾，謂金剛密迹首言：「於當來切qiè有yǒu情qíng復fù觀guān大dà眾zhòng，謂wèi金jīn剛gāng密mì迹jì首shǒu言yán：「於wū當dāng來lái世，多有下劣精進頑愚有情，心耽渾垢，下行世shì，多duō有yǒu下xià劣liè精jīng進jìn頑wán愚yú有yǒu情qíng，心xīn耽dān渾hún垢gòu，下xià行xíng下見，不能成就無上大法。若有淨信純直有下xià見jiàn，不bù能néng成chéng就jiù無wú上shàng大dà法fǎ。若ruò有yǒu淨jìng信xìn純chún直zhí有yǒu情，愛樂呪法，發菩提心，行常直正，具精進情qíng，愛ài樂lè呪zhòu法fǎ，發fā菩pú提tí心xīn，行xíng常cháng直zhí正zhèng，具jù精jīng進jìn者，密迹！我為此人略說此頂輪王無量殊勝者zhě，密mì迹jì！

我wǒ為wéi此cǐ人rén略lüè說shuō此cǐ頂dǐng輪lún王wáng無wú量liáng殊shū勝shèng功德威力。是諸如來、大菩薩等所讚導處，亦功gōng德dé威wēi力lì。是shì諸zhū如rú來lái、大dà菩pú薩sà等děng所suǒ讚zàn導dǎo處chǔ，亦yì是無量佛三摩地門所出生處，能令超過一是shì無wú量liáng佛fó三sān摩mó地dì門mén所suǒ出chū生shēng處chǔ，能néng令lìng超chāo過guò一yī切魔界，示大如來色身，摧破一切惡天、龍、藥切qiè魔mó界jiè，示shì大dà如rú來lái色sè身shēn，摧cuī破pò一yī切qiè惡è天tiān、龍lóng、藥yào叉、羅剎諸惡法，心伏恭敬，所有諸佛、菩薩、金叉chā、羅luó剎chà諸zhū惡è法fǎ，心xīn伏fú恭gōng敬jìng，所suǒ有yǒu諸zhū佛fó、菩pú薩sà、金jīn剛、諸天呪法悉攝此中，我於無量百千俱胝剛gāng、諸zhū天tiān呪zhòu法fǎ悉xī攝shè此cǐ中zhōng，我wǒ於wū無wú量liáng百bǎi千qiān俱jù胝zhī劫讚說此呪亦不能盡。是頂王呪，過去一切劫jié讚zàn說shuō此cǐ呪zhòu亦yì不bù能néng盡jìn。

是shì頂dǐng王wáng呪zhòu，過guò去qù一yī切qiè如來為彼有情已教說示我，亦曾於過去無如rú來lái為wéi彼bǐ有yǒu情qíng已yǐ教jiào說shuō示shì我wǒ，亦yì曾céng於wū過guò去qù無wú量百千佛所親聽受得此頂王法，是今得為量liáng百bǎi千qiān佛fó所suǒ親qīn聽tīng受shòu得dé此cǐ頂dǐng王wáng法fǎ，是shì今jīn得dé為wéi釋眾中尊，亦為今當說是呪法。「金剛密迹！若釋shì眾zhòng中zhōng尊zūn，亦yì為wéi今jīn當dāng說shuō是shì呪zhòu法fǎ。「金jīn剛gāng密mì迹jì！

若ruò有人精持憶念此頂王呪，則除無量八難怖有yǒu人rén精jīng持chí憶yì念niàn此cǐ頂dǐng王wáng呪zhòu，則zé除chú無wú量liáng八bā難nán怖bù畏，破諸魔軍，滅諸重罪。「前所說像隨畫一畏wèi，破pò諸zhū魔mó軍jūn，滅miè諸zhū重zhòng罪zuì。「前qián所suǒ說shuō像xiàng隨suí畫huà一yī像，以白檀香泥摩飾壇場，日日三時依法澡像xiàng，以yǐ白bái檀tán香xiāng泥ní摩mó飾shì壇tán場chǎng，日rì日rì三sān時shí依yī法fǎ澡zǎo浴，著新淨衣，三時供養，三時誦呪，輪結印浴yù，著zhù新xīn淨jìng衣yī，三sān時shí供gòng養yǎng，三sān時shí誦sòng呪zhòu，輪lún結jié印yìn等，誦頂王呪滿二百萬。乃候三月白月一日，等děng，誦sòng頂dǐng王wáng呪zhòu滿mǎn二èr百bǎi萬wàn。

乃nǎi候hòu三sān月yuè白bái月yuè一yī日rì，